Ронья, дочь разбойника / Ronja Rоvardotter (1984) BDRip [720p]

Русское название: Ронья, дочь разбойника
Оригинальное название: Ronja Rоvardotter
Год выпуска: 1984
Жанр: Приключения

Перевод: Дублированный, любительский двухголосый
Вид субтитров: Вшитые
Язык субтитров: Русский, Английский

Описание:
Высоко на скале в середине огромного леса стояла большая крепость. В той крепости жила банда разбойников, которые грабили невинных людей, которые проезжали через лес. Предводителем банды был Маттис. Однажды ночью случилась ужасная гроза. Огромная молния ударила в скалу и разделила ее и крепость надвое. В ту же ночь в крепости родилось двое детей — у Маттиса родилась дочь, а у Борки, ставшего предводителем второй части банды, которая поделилась надвое, как и крепость, родился сын.

С тех пор между двумя бандами была вражда. Казалось, ничего не могло соединить их снова, но есть две вещи, которые преодолевают все обстоятельства — любовь и дружба. Дети росли, и однажды отправились в путешествие в лес. Путешествие предстояло нелегким, в пути их ждали фантастические приключения, странные и опасные существа и новые друзья…

Режиссер: Таге Даниэльссон
Персонажи: Ханна Зеттерберг; Дэн Хафстрем; Бёрье Альстедт; Лена Нюман; Пер Оскарссон; Мед Ревенберг; Аллан Эдвалль; Ульф Исенборг; Генри Оттенби
Роли дублировали: Александра Назарова, Андрей Тарасов, Владимир Плотников, Галина Булкина, Мария Овчинникова

Сценарий: Астрид Линдгрен

Продолжительность: 02:00:57
Качество видео: BDRip

Видео: AVC, 1280x720 (16:9), 25.000 fps, 7 124 Kbps (0.309 bit/pixel)
Аудио #1: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR (Русский)
Аудио #2: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps, CBR (Русский)
Аудио #3: MP3, 44.1 KHz, 2 ch, 128 Kbps, CBR (Русский)
Аудио #4: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 640 Kbps, CBR (Шведский)

Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 5 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 2 ч. 0 м.
Битрейт : 7124 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 720 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.309
Размер потока : 5,88 Гбайт (82%)
Заголовок : Ronja.Raeubertochter.1984.720p.BluRay.x264.by.CClassic
Библиотека кодирования : x264 core 68 r1183M f21daff
Настройки программы : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=7 / psy_rd=1.0:0.0 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-2 / threads=3 / nr=0 / decimate=0 / mbaff=0 / bframes=3 / b_pyramid=1 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / wpredb=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / rc=2pass / bitrate=7124 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет

Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 0 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 166 Мбайт (2%)
Заголовок : Rus: AC3 2.0, 192kbps - Cоветский дубляж (со вставками DVO Fenixclub, Remuxed by Ilinih)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет

Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 0 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 388 Мбайт (5%)
Заголовок : Rus: AC3 5.1, 448kbps - Двухголосый закадровый (Fenixclub, Remuxed by Андрей Крамаренко)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Режим : Joint stereo
Идентификатор кодека : A_MPEG/L3
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 2 ч. 0 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 44,1 КГц
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 13 с.
Размер потока : 111 Мбайт (1%)
Заголовок : Rus: MP3 2.0, 128kbps - Двухголосый закадровый (Fenixclub)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 0 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 554 Мбайт (7%)
Заголовок : Schwedisch AC3 5.1 @ 640 kbps
Язык : Swedish
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #1
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Rus: Subtitles (Только песни by Андрей Крамаренко)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет

Текст #2
Идентификатор : 7
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Rus: Subtitles (Полный литературный перевод by Андрей Крамаренко)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #3
Идентификатор : 8
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Rus: Subtitles (Полный перевод by Fenixclub)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #4
Идентификатор : 9
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Eng: Subtitles
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #5
Идентификатор : 10
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #6
Идентификатор : 11
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Default : Нет
Forced : Нет

Скриншоты:

Ронья, дочь разбойника на NNM-club

Время раздачи: с 11:00 до 01:00

А по книжке у неё были чурные кудри. А у него рыжие гладкие волосы.

Извиняюсь...
А как понять: "Перевод: Дублированный, любительский двухголосый" и "Роли дублировали: Александра Назарова, Андрей Тарасов, Владимир Плотников, Галина Булкина, Мария Овчинникова"?

tyemytch2 писал(а):

Извиняюсь

Извиняю. На количество аудио-дорог в тех данных смотрим? Одна из них дублированная, остальные закадровый + оригинал.

denver7979 писал(а):

Аудио #1: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR (Русский)
Аудио #2: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps, CBR (Русский)
Аудио #3: MP3, 44.1 KHz, 2 ch, 128 Kbps, CBR (Русский)
Аудио #4: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 640 Kbps, CBR (Шведский)