| Автор |
Сообщение |
yourbill ®
Стаж: 16 лет 10 мес.
Сообщений: 278
Ratio: 55.439
Поблагодарили: 2741
100%
|
[font:2abff68226="Tahoma"] Барашек Шон - Утренняя гимнастика с Шоном /Shaun The Sheep - Shape Up With Shaun [2007] DVDОбложка:
Жанр: Мультфильм Описание фильма:8 великолепных коротких мультфильмов от создателей "Wallace and Gromit". Перевод не требуется. Веселое настроение во время просмотра гарантировано  A premise of the series is that Shaun the sheep exhibits human intelligence, creativity, and behaviour in a barnyard, which usually provides a situational comedy conflict which Shaun must resolve before the end of each episode. Recurring themes include the characters evading the sheepdog Bitzer and avoiding discovery by the Farmer. Episodes are a combination of slapstick and classic silent comedy in Aardman’s recognisable animation style. There is no spoken dialogue, even by human characters. Режиссер: Nick Park Продолжительность: 00:55:00 Видеокодек: MPEG 2 DVD Размер кадра: 720 x 576 Качество видео: DVD Битрейт видео: 9000 kbps Аудиокодек: AC3 2.0 Битрейт аудио: 192 kbps Перевод: Оригинальный
Скриншоты:
Время раздачи: (24/7 - круглосуточно)
|
|
|
|
|
 |
yourbill ®
Стаж: 16 лет 10 мес.
Сообщений: 278
Ratio: 55.439
Поблагодарили: 2741
100%
|
Все кто скачает, плиз отпишитесь как вам мульт? Понравился или нет... |
|
|
|
|
mixa-81
Стаж: 17 лет
Сообщений: 443
Ratio: 2.116
Поблагодарили: 13736
100%
|
yourbill
Название на русском.
PS. Да. Я тоже не нашёл. Кто переведёт.. |
|
|
|
|
yourbill ®
Стаж: 16 лет 10 мес.
Сообщений: 278
Ratio: 55.439
Поблагодарили: 2741
100%
|
| mixa-81 писал(а): | yourbill
Название на русском. |
Сам переводить не хочу, а переведенного названия не нашел... |
|
|
|
|
Zveroboy
Стаж: 17 лет 1 мес.
Сообщений: 288
Ratio: 0.926
Поблагодарили: 387
100%
|
mixa-81yourbill "Овечек Шон - Утренняя гимнастика с Шоном", "8 беее... зумных приключений!" Добавлено спустя 1 минуту 25 секунд:З.Ы. Спасибо огромное за релиз! |
|
|
|
|
yourbill ®
Стаж: 16 лет 10 мес.
Сообщений: 278
Ratio: 55.439
Поблагодарили: 2741
100%
|
| Zveroboy писал(а): | mixa-81yourbill "Овечек Шон - Утренняя гимнастика с Шоном", "8 беее... зумных приключений!" |
А как это переводится? http://img407.imageshack.us/img407/4900/shaunthesheep02vh9.jpgГотовлю к раздаче следующий двд... прошу помощи у специалистов |
|
|
|
|
Zveroboy
Стаж: 17 лет 1 мес.
Сообщений: 288
Ratio: 0.926
Поблагодарили: 387
100%
|
yourbill Я бы перевёл так: "Овечек шон: Футбол - за-меее-чательная игра!" Ещё можно вариант "Овечий футбол", или "За-беее-вая мяч", но первое лично мне больше нравится Пожалуйста, скинь потом сюда ссылку на второй диск, чтобы не пропустить его случайно |
|
|
|
|
yourbill ®
Стаж: 16 лет 10 мес.
Сообщений: 278
Ratio: 55.439
Поблагодарили: 2741
100%
|
Линк мой - перевод за тобой |
|
|
|
|
Zveroboy
Стаж: 17 лет 1 мес.
Сообщений: 288
Ratio: 0.926
Поблагодарили: 387
100%
|
yourbill Ну, я бы оставил "Овечек шон: Футбол - за-меее-чательная игра!". Ждём линка |
|
|
|
|
yourbill ®
Стаж: 16 лет 10 мес.
Сообщений: 278
Ratio: 55.439
Поблагодарили: 2741
100%
|
| Zveroboy писал(а): | yourbill Ну, я бы оставил "Овечек шон: Футбол - за-меее-чательная игра!". Ждём линка |
Линк добавил в шапку. Приятного просмотра |
|
|
|
|
Zveroboy
Стаж: 17 лет 1 мес.
Сообщений: 288
Ratio: 0.926
Поблагодарили: 387
100%
|
| yourbill писал(а): | | Zveroboy писал(а): | yourbill Ну, я бы оставил "Овечек шон: Футбол - за-меее-чательная игра!". Ждём линка |
Линк добавил в шапку. Приятного просмотра |
Спасибо большое!  |
|
|
|
|
djbob3000
Гость
|
Я не люблю подобного рода и вообще мультики, это друг уговорил скачать. Скачал, посмотрел - просто супер, не ожидал! Всем советую качать! |
|
|
|
|
Malfet
Стаж: 17 лет 6 мес.
Сообщений: 40
Ratio: 9.122
Поблагодарили: 152
68.03%
|
А РИПа нет? Не хочется качать 4 Гига, когда и одного вполне достаточно... |
|
|
|
|
Гость
|
поддерживаю последний коммент |
|
|
|
|
yourbill ®
Стаж: 16 лет 10 мес.
Сообщений: 278
Ratio: 55.439
Поблагодарили: 2741
100%
|
На выходных выложу рип, как раз доразадаю второй диск. |
|
|
|
|
|
|
