Chihayafuru | Игра Тихайи | Яркая Тихайя [ТВ-1] [2011, TV, 25] BDrip 1080p Hi10p raw

01. Now the Flower Blooms / Распустились цветы на деревьях
02. The Red That Is / Игра красных листьев
03. From the Crystal White Snow / Белым застлано снегом.
04. A Whirlwind of Flower Petals Descends / Вишен цвет опадает — и покоя не ведает сердце
05. The Sight of a Midnight Moon / О луна этой зимней ночи!
06. Now Bloom Inside the Ninefold Palace / И их благоуханье заполнило весь дворец.
07. But for Autumn`s Coming / Никого! Одна только осень в гости приходит сюда.
08. The Sounds of the Waterfall / Но плещет, как прежде, слава, молвой разливаясь по свету.{
09. But I Cannot Hide / Как ни скрывал я...
10. Exchange Hellos and Goodbyes / Здесь всем суждено встретиться и расстаться — на то оно и распутье.
11. The Sky is the Road Home / Неба ветры
12. Set These Forbidden Fields Aglow / Через Мурасаки-но, а затем Симэ-но.
13. For You, I Head Out / Для тебя одной...
14. For There is No One Else Out Here / К вам приходил, — но тихо цвет с веток осыпется...
15. As Though Pearls Have Been Strung Across the Autumn Plain / Словно посеял бусы своих блестящих семян.
16. The Autumn Leaves of Mount Ogura / О, алые листья клёнов на вершине горы Огура
17. World Offers No Escape / В мире бренном напрасно путь искать...
18. The Plum Blossoms Still Smell the Same / Не то, что вишни цвет — он, как и встарь, благоухает...
19. As the Years Pass / Долго или нет жить отведено...
20. The Cresting Waves Almost Look Like Clouds in the Skies / Белоголовая волна, подобна облаку...
21. As My Sleeves are Wet with Dew / Рукава моих одежд вымочил выпавший снег.
22. Just as My Beauty Has Faded / Будто и не было их, я же — всё медлю...
23. The Night is Nearly Past / Уже искрится иней, а значит, ночь ушла...
24. Nobody Wishes to See the Beautiful Cherry Blossoms / Почти у самых вершин вишни расцвели...
25. Moonlight, Clear and Bright / На землю пролились яркие и чистые лучи лунного света.

#1 Игра Тихайи [ТВ-1] - ТВ (25 эп.), адаптация манги, 2011: BD1080
#2 Игра Тихайи [ТВ-2] - ТВ (25 эп.), продолжение, 2013: BD1080
#3 Игра Тихайи OVA - OVA (1 эп.), адаптация манги, 2013: DVD576
#4 Игра Тихайи [ТВ-3] - ТВ (24 эп. + эп.-коллаж), продолжение, 2019: BD1080

Имя Тихая мужское и женское, оно значит «страстный, яростный», дословно «в тысячу раз быстрее». Название сериала и имя героини взяты из собрания «Огура Хякунин Иссю», составленного Фудзивара-но Тэйка, на котором и основана игра в каруту. 17-е стихотворение, принадлежащее Аривара-но Нарихира-но Асону, гласит:

Chihayafuru  Kamiyo mo kikasu  Tatsuta-gawa  Kara kurenai ni  Mizu kukuru to wa

(даже) Во времена яростных   Богов (я) не слышал  (чтобы) в реке Тацута  Так багряные нити  Вода свивала  (подстрочник)

Век могучих богов  Не слыхал о подобном деянье.   Реку Тацута  Опутали тысячью нитей,  Окунули в дивный багрянец!  (пер. В. Сановича)

Код: выделить все Общее Уникальный идентификатор                 : 237826809139694231112334206980752837878 (0xB2EBC6FF19A8465D8D2A1A3C3D5A8CF6) Полное имя                               : L:\Chihayafuru BDrip\[Yousei-raws] Chihayafuru - 01 [BDrip 1920x1080 x264 FLAC].mkv Формат                                   : Matroska Версия формата                           : Version 2 Размер файла                             : 2,16 Гбайт Продолжительность                        : 22 м. Режим общего битрейта                    : Переменный Общий поток                              : 13,7 Мбит/сек Дата кодирования                         : UTC 2012-02-07 23:27:09 Программа кодирования                    : mkvmerge v5.0.1 ('Es ist Sommer') built on Oct  9 2011 11:55:43 Библиотека кодирования                   : libebml v1.2.2 + libmatroska v1.3.0 Видео Идентификатор                            : 1 Формат                                   : AVC Формат/Информация                        : Advanced Video Codec Профиль формата                          : High 10@L4.1 Параметр CABAC формата                   : Да Параметр ReFrames формата                : 4 кадра Режим смешивания                         : Header stripping Идентификатор кодека                     : V_MPEG4/ISO/AVC Продолжительность                        : 22 м. Ширина                                   : 1920 пикселей Высота                                   : 1080 пикселей Соотношение сторон                       : 16:9 Режим частоты кадров                     : Постоянный Частота кадров                           : 23,976 кадра/сек Цветовое пространство                    : YUV Субдискретизация насыщенности            : 4:2:0 Битовая глубина                          : 10 бит Тип развёртки                            : Прогрессивная Заголовок                                : BDrip by Cirno Библиотека кодирования                   : x264 core 120 r2146+650 183470d Настройки программы                      : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=0.80:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=16.0 / qcomp=0.65 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.90 Язык                                     : Japanese Default                                  : Да Forced                                   : Нет Аудио Идентификатор                            : 2 Формат                                   : FLAC Формат/Информация                        : Free Lossless Audio Codec Идентификатор кодека                     : A_FLAC Продолжительность                        : 22 м. Вид битрейта                             : Переменный Каналы                                   : 2 канала Частота                                  : 48,0 КГц Битовая глубина                          : 24 бит Заголовок                                : LPCM -> FLAC Библиотека кодирования                   : libFLAC 1.2.1 (UTC 2007-09-17) Язык                                     : Japanese Default                                  : Да Forced                                   : Нет