Классический форум-трекер
canvas not supported
Нас вместе: 4 232 383

Дневники Кэрри / The Carrie Diaries (2013) HDTVRip [H.264/720p-LQ] (Сезон 2, серии 1-13 из 13) [EN \ RU Sub]


 
 
RSS
Начать новую тему   Ответить на тему    Торрент-трекер NNM-Club -> Зарубежные сериалы -> Сериалы без перевода
Автор Сообщение
Fr_Bernkastel ®
Стаж: 13 лет
Сообщений: 137
Ratio: 109.994
Раздал: 12.88 TB
Поблагодарили: 2821
100%
Откуда: от верблюда.
Дневники Кэрри / The Carrie Diaries (2013) HDTVRip [H.264/720p-LQ] (Сезон 2, серии 1-13 из 13) [EN \ RU Sub]
«Be Who You Want To Become.»
Год выпуска: 2013
Производство: США
Жанр: Мелодрама, Комедия
Перевод: Отсутствует
Язык: Английский
Вид субтитров: Вшитые отключаемые
Язык субтитров: Русский (Notabenoid)

Режиссер: Норман Бакли, Эми Хекерлинг, Энди Волк
Продюсеры: Кендес Бушнелл, Джонатан С. Броди, Эми Дж. Кауфман
Актеры: Анна-София Робб, Остин Роберт Батлер, Кэти Финдлей, Брендан Дулинг, Эллен Вонг

Описание фильма:
Сериал "Дневники Кэрри" является своеобразной предысторией к популярному сериалу "Секс в Большом городе". 1984 год, знаменитая писательница Кэрри Брэдшоу — обычная 16-летняя девчонка из тихого пригорода. Смерть матери делает её жизнь невыносимой: внутри младшей сестры Дорритт растёт бунтарский дух, достигая своей крайней степени, отец девочек Том слабо справляется с ответсвенностью и заботой о двух своих дочерях.
В скором времени Том предлагает дочери пройти стажировку в юридической фирме на Манхэттене. Кэрри готова начать взрослую жизнь, смело глядя в будущее: девушка понимает, что это её шанс и с рвением цепляется за него. У юной журналистки начинается новая жизнь — она делает свои первые шаги в мир гламура Нью-Йорка. Редактор рубрики журнала Interview Лариса открывает перед героиней свой мир, мир клубов и уникальных личностей. И несмотря на то, что семья, друзья и прошлая жизнь по-прежнему занимают значительную часть в сердце Кэрри, все же перевешивает её новая жизнь и новая любовь — та, которая останется с ней до конца… Манхэттен.


Дата мировой премьеры: 25 октября 2013 (CW)

Продолжительность: ~ 00:43:00 серия
Качество видео: HDTV 720p
Сэмпл: Скачать

Формат: MKV
Видеокодек: MPEG-4 AVC/H.264
Битрейт видео: ~3000 kb/s
Размер кадра: 1280x720
Аудиокодек: AC3, 6 ch
Битрейт аудио: 384 kb/s
1. Win Some, Lose Some (25.10.13)
2. Express Yourself (01.11.13)
3. Strings Attached (08.11.13)
4. Borderline (15.11.13)
5. Too Close for Comfort (22.11.13)
6. The Safety Dance (06.12.13)
7. Rumor Has It (13.12.13)
8. The Second Time Around (20.12.13)
9. Under Pressure (03.01.14)
10. Date Expectations (10.01.14)
11. Hungry Like the Wolf (17.01.14)
12. This Is the Time (24.01.14)
13. Run to You (31.01.14)
General
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 1.01 GiB
Duration : 41mn 2s
Overall bit rate : 3 519 Kbps
Encoded date : UTC 2013-11-04 09:47:08
Writing application : mkvmerge v6.4.1 ('Omega Point') built on Sep 16 2013 22:05:10
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 8 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 41mn 2s
Bit rate : 3 065 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.139
Stream size : 900 MiB (87%)
Writing library : x264 core 138 r2358 9e941d1
Encoding settings : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=18 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=5 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English
Default : No
Forced : No

Audio
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 41mn 2s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 24ms
Stream size : 113 MiB (11%)
Default : Yes
Forced : No

Text
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Скриншоты:




Все раздачи сериала «Дневники Кэрри / The Carrie Diaries»
Время раздачи: с 12:00 до 00:00 (до первых сидов - потом по возможности)
[NNM-Club.me]_Dnevniki Kyerri [The Carrie Diaries] [2013, Sezon 2, 720p, sub].torrent
 Торрент: Платиновая раздача  Зарегистрирован
 
Скачать


Примагнититься
 Зарегистрирован:   03 Фев 2014 18:48:32
 Размер:   12.6 GB  (
 Рейтинг:   4.3 (Голосов: 23)
 Поблагодарили:   83
 Проверка:   Оформление проверено модератором 03 Фев 2014 19:05:14
Как cкачать  ·  Как раздать  ·  Правильно оформить  ·  Поднять ратио!  
Myworld
Стаж: 13 лет 8 мес.
Сообщений: 37
Ratio: 6.212
Поблагодарили: 33
100%
Откуда: Москва
russia.gif
Безумно много ошибок в переводе. Особенно убивает дословный перевод...
Для тех кто не знает повседневный английский, вторую серию будет очень сложно смотреть. Первая и третья серия более менее правильно переведены, без гугло-транслейтора.
Fr_Bernkastel ®
Стаж: 13 лет
Сообщений: 137
Ratio: 109.994
Раздал: 12.88 TB
Поблагодарили: 2821
100%
Откуда: от верблюда.
Myworld, прекрасно Вас понимаю. =)
Перевод делает вот эта группа: http://notabenoid.com/book/45136
И как можно заметить - в инфо у них написано, что: «Требуются редакторы перевода. Люди с хорошим знанием английского, и свободным временем в субботу и воскресенье. »
Но на данный момент на Ноте - это единственный перевод второго сезона.
Если же вы знаете где можно доставать субтитры лучшего качества, то подскажите - раздачу переделаю.
Если будут еще претензии от людей, качающих эту раздачу, то мне не сложно - вырежу субтитры, перезалью и буду выкладывать без перевода / либо с английскими субтитрами. :задумался:
Fr_Bernkastel ®
Стаж: 13 лет
Сообщений: 137
Ratio: 109.994
Раздал: 12.88 TB
Поблагодарили: 2821
100%
Откуда: от верблюда.
Приятного всем просмотра. =)
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Торрент-трекер NNM-Club -> Зарубежные сериалы -> Сериалы без перевода Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1