Бесстыжие / Shameless (2014) HDTV [1080i] [Сезон 4, серии 1-12 из 12] [AlexFilm]Год выпуска: 2014 Страна: США Жанр: Комедия, Драма Продолжительность: ~00:57:00 серия
Перевод: Многоголосый закадровый, профессиональный (AlexFilm) Вид субтитров: Полные (Скрытые, Английские)
Дата мировой премьеры: 9 января 2011 Дата российской премьеры: 18 июня 2013
Создатель сериала: Пол Эбботт Режиссер: Марк Майлод, Джон Уэллс, Мими Ледер, Санаа Хамри, Питер Сигал Актеры: Уильям Х. Мэйси, Эмми Россам, Камерон Монахэн, Джереми Аллен Уайт, Эмма Кинни, Итэн Каткоски, Блейк Александр Джонсон, Бреннан Кэйн Джонсон, Шанола Хэмптон, Стив Хоуи, Джоан Кьюсак, Ноэль Фишер, Эмма Гринвелл, Джэйк Макдорман
Описание: Shameless, основанный на одноименном британском сериале, расскажет о семействе Галлагеров из Чикаго. Мать уже давно бросила семью, а отец-алкоголик обычно лежит в отключке, поэтому старшей дочери приходится взять на себя обязанности родителя и воспитывать четверых братьев и сестру. Релиз группа:
Автор перевода:Ольга Галайда (1-4); Doctor Joker и MartinaG (5-12) Монтаж и сведение звука:Михаил Шорыгин (1), Сергей Мартынов (2-12) Роли озвучивали:
Внимание! В сериале присутствуют сцены с обнаженной натурой и ненормативная лексика!
1. Simple Pleasures / Простые радости 2. My Oldest Daughter / Моя старшая дочь 3. Like Father, Like Daughter / Какой отец, такая и дочь 4. Strangers on a Train / Незнакомцы в поезде 5. There's the Rub 6. Iron City / Железный город 7. A Jailbird, Invalid, Martyr, Cutter, Retard, and Parasitic Twin / Уголовник, больной, мученик, забойщик, заторможенный и паразитический близнец 8. Hope Springs Paternal / Не оправдать отцовских надежд 9. The Legend of Bonnie and Carl / Легенда о Бонни и Карле 10. Liver, I Hardly Know Her / Печень,я едва ее знаю 11. Emily / Эмили 12. Lazarus
Общее Идентификатор : 1 (0x1) Полное имя : D:\Раздачи\Бесстыжие (4 сезон)\Shameless.S04E01.HDTV.1080i.Rus.Eng.AlexFilm.ts Формат : MPEG-TS Размер файла : 5,97 Гбайт Продолжительность : 57 м. Режим общего битрейта : Переменный Общий поток : 14,9 Мбит/сек Максимальный общий битрейт : 35,5 Мбит/сек
Видео Идентификатор : 4113 (0x1011) Идентификатор меню : 1 (0x1) Формат : MPEG Video Версия формата : Version 2 Профиль формата : Main@High Параметр BVOP формата : Да Параметр матрицы формата : Выборочная Параметр GOP формата : M=3, N=15 Идентификатор кодека : 2 Продолжительность : 57 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 13,4 Мбит/сек Максимальный битрейт : 13,7 Мбит/сек Ширина : 1920 пикселей Высота : 1080 пикселей Соотношение сторон : 16:9 Частота кадров : 29,970 кадров/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Чересстрочная Порядок развёртки : Верхнее поле первое Метод сжатия : С потерями Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.216 Временной код первого кадра : 00:00:00;00 Оригинал временного кода : Group of pictures header Размер потока : 5,36 Гбайт (90%)
Аудио #1 Идентификатор : 4352 (0x1100) Идентификатор меню : 1 (0x1) Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Расширение режима : CM (complete main) Параметр Endianness формата : Big Идентификатор кодека : 129 Продолжительность : 57 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 384 Кбит/сек Каналы : 6 каналов Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE Частота : 48,0 КГц Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 157 Мбайт (3%) Язык : Russian
Аудио #2 Идентификатор : 4353 (0x1101) Идентификатор меню : 1 (0x1) Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Расширение режима : CM (complete main) Параметр Endianness формата : Big Идентификатор кодека : 129 Продолжительность : 57 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 384 Кбит/сек Каналы : 6 каналов Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE Частота : 48,0 КГц Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 157 Мбайт (3%) Язык : English
Текст #1 Идентификатор : 4113 (0x1011)-CC1 Идентификатор меню : 1 (0x1) Формат : EIA-608 Режим смешивания : A/53 / DTVCC Transport Режим смешивания, доп. информация : Muxed in Video #1 Продолжительность : 57 м. Вид битрейта : Постоянный Размер потока : 0,00 байт (0%)
Текст #2 Идентификатор : 4113 (0x1011)-1 Идентификатор меню : 1 (0x1) Формат : EIA-708 Режим смешивания : A/53 / DTVCC Transport Режим смешивания, доп. информация : Muxed in Video #1 Продолжительность : 57 м. Вид битрейта : Постоянный Размер потока : 0,00 байт (0%)
Текст #3 Идентификатор : 4113 (0x1011)-2 Идентификатор меню : 1 (0x1) Формат : EIA-708 Режим смешивания : A/53 / DTVCC Transport Режим смешивания, доп. информация : Muxed in Video #1 Продолжительность : 57 м. Вид битрейта : Постоянный Размер потока : 0,00 байт (0%)
Текст #4 Идентификатор : 4113 (0x1011)-3 Идентификатор меню : 1 (0x1) Формат : EIA-708 Режим смешивания : A/53 / DTVCC Transport Режим смешивания, доп. информация : Muxed in Video #1 Продолжительность : 57 м. Вид битрейта : Постоянный Размер потока : 0,00 байт (0%)