Batman: Arkham Asylum GOTY [PS3] [EUR] [Ru] [3.15] [Cobra ODE / E3 ODE PRO ISO] (2009)

Batman: Arkham Asylum GOTY

---

Дата выхода: 2 сентября 2009
Дата выхода в России: 29 августа 2009
Жанр: Action / 3D / 3rd Person
Сайт: ru.wikipedia.org/wiki/Batman:_Arkham_Asylum

Разработчик: Rocksteady Studios
Издатель: Eidos Interactive
Издатель в России: Новый Диск

Язык интерфейса: Русский
Язык озвучки: Русский
Язык субтитров: Русский
Локализация: Новый Диск (порт с ПК версии)

Платформа: PS3
Тип издания: Пиратка
Регион: EUR
Код диска: BLES00827
Прошивка: 3.15 / Образ для Cobra ODE / E3 ODE PRO
Мультиплеер: Отсутсвует

Описание:
Аркхэмская психиатрическая лечебница - жуткое место. Туда свозят всех преступников, чья жестокость и изощренность противоречит здравому смыслу и самой человеческой природе. Многих обитателей этого места остановил и призвал к ответу сам Бэтмен. И, наконец, ему удалось задержать своего злейшего врага - Джокера, которому самое место в психушке. Герой лично доставил мерзавца на остров Аркхэм и тем самым совершил огромную ошибку…

Оказалось, Джокер только того и добивался, чтобы заманить Бэтмена в зловещую лечебницу. Там для Темного Рыцаря уже подготовлена его личная преисподняя. Хитроумные ловушки, опаснейшие преступники и множество свирепых врагов преграждают путь к спасению. На этот раз Бэтмен борется за собственную жизнь! Вам предстоит участвовать в жестоких драках, бесшумно красться в темноте и решать замысловатые головоломки, используя спецсредства из арсенала героя. И все это - в психиатрической лечебнице, где собрались самые опасные безумцы Готэм-сити…

Скриншоты:


Скриншоты перевода:
Время раздачи: 12:00-23:00 (UTC +06:00) - до первых пяти скачавших, после - по возможности

Автор, отпишите, пожалуйста, что конкретно вырезано из образа? Если там нет дополнений, то что это за GOTY Edition получается? Или может быть там просто вырезаны все языки кроме русского насколько я понял из скриншота?

Kai_Kiske
Судя по именам файлов тут не хватает DLC с испытаниями Джокера (Joker's Waltz)


Хотя может я и ошибаюсь

Не, ну так не интересно. Лучше сразу релиз полным делать. Эх...

Kai_Kiske писал(а):

Не, ну так не интересно. Лучше сразу релиз полным делать. Эх...

Данный релиз скачан с тапочек,а там сказано цитирую: Особенности рипа: Вырезаны все другие языки и реклама. Так же Особенности перевода: Озвучка полная, Текстовый перевод не включает в себя только саббы разговоров. От себя, зашел в игру посмотрел доп. контент и увидел только следующее: набор испытаний, карты (Абсолютно ненормальный, Ночной охотник, Сердце темноты, Добыча оранжереи, Аллея преступников, Кошмары пугала) и все. На самом деле еще должны быть ДЛС про Джокера, но его нет.

stalker_krg писал(а):

Данный релиз скачан с тапочек,а там сказано цитирую: Особенности рипа: Вырезаны все другие языки и реклама. Так же Особенности перевода: Озвучка полная, Текстовый перевод не включает в себя только саббы разговоров. От себя, зашел в игру посмотрел доп. контент и увидел только следующее: набор испытаний, карты (Абсолютно ненормальный, Ночной охотник, Сердце темноты, Добыча оранжереи, Аллея преступников, Кошмары пугала) и все. На самом деле еще должны быть ДЛС про Джокера, но его нет.

Усиленно копал в данном направлении и понял, что, скорее всего, в вашем релизе есть Джокер, но чтобы поиграть за него нужно открыть карты в режиме испытаний (за Джокера поиграть можно лишь там). Для того, чтобы открыть все нужно разгадать 240 загадок Риддлера.

извините если не в тему. у меня обычный Роджеро. я смогу запустить этот образ , или мне надо искать именно для JB прошивок?

Парни переводчики молодцы! я думал перевод будет как в мк одноголосый, а тут как будто реальный дубляж

JsiT
Озвучка - полностью заслуга Нового Диска

Kai_Kiske писал(а):

stalker_krg писал(а): Данный релиз скачан с тапочек,а там сказано цитирую: Особенности рипа: Вырезаны все другие языки и реклама. Так же Особенности перевода: Озвучка полная, Текстовый перевод не включает в себя только саббы разговоров. От себя, зашел в игру посмотрел доп. контент и увидел только следующее: набор испытаний, карты (Абсолютно ненормальный, Ночной охотник, Сердце темноты, Добыча оранжереи, Аллея преступников, Кошмары пугала) и все. На самом деле еще должны быть ДЛС про Джокера, но его нет. Усиленно копал в данном направлении и понял, что, скорее всего, в вашем релизе есть Джокер, но чтобы поиграть за него нужно открыть карты в режиме испытаний (за Джокера поиграть можно лишь там). Для того, чтобы открыть все нужно разгадать 240 загадок Риддлера.

Увы, но нет. Прошел на 100%, все загадки решил, Джокера в испытаниях нет. Цирк уехал и клоунов с собой забрал.

В этом релизе не соответствия IRD заключается в вырезанных языках, и файлы английской локализации заменены на русскую. вот и все отличия от образа с IRD. Так что, либо испытаний джокера нет в лицензии GOTY, либо они должны открываться каким-то другим способом.

Народ, встаньте на раздачу пожалуйста!

Люди добрые, встаньте на раздачу, пжлста!

В дисковом GOTY издании на PS3 нет дополнения с Джокером, ибо оно скачивалось отдельно из PSN. На обложке игры об этом написано. Чтобы активировать DLC "Испытания за Джокера" и получить полноценное GOTY на PS3 делаем следующее:

1. Качаете данный образ
2. Обязательно запускаете игру (в моём случае с внешнего HDD), так как вначале пройдет установка игровых данных (~1,5гб) на внутренний жесткий диск консоли
3. После установки выходите из игры
4. Затем устанавливаете данный файл
5. Далее запускаете снова игру и видите что Джокер в режиме испытания стал активным персонажем.

Есть нюансы:

1) Чтобы все карты в режиме испытания стали открыты, нужно пройти сюжетку либо скачать готовый файл сохранения и переподписать под вашу консоль.
2) Некоторые фразы Джокера и НПС остались на английском. Но я считаю, что для данного режима игры это абсолютно не критично.