Прп. Иоанн Дамаскин | Точное изложение православной веры (2003) [PDF]
Автор: Преподобный Иоанн Дамаскин
Перевод: А. Бронзов
Издательство: Сретенского монастыря
Жанр: Православие
Формат: PDF
Качество: Изначально электронное (ebook)
Иллюстрации: Цветные
Количество страниц: 164
Описание:Фундаментальный труд «Точное изложение Православной веры» - первое систематическое изложение православного вероучения. Сочинение Иоанна Дамаскина до сих пор остается основной символической книгой православия, главным источником основ христианского учения для православной Церкви. Это произведение - высказывания преподобного Иоанна, касающиеся общих положений веры, Церкви, морали и нравственности, последовательное и стройное рассмотрение учения о Боге, Троице, сотворении мира, ангелах и бесах, видимой природе и рае, о человеке, его свойствах и Божием провидении.
Представленный в данном издании перевод с греческого языка выполнен магистром богословия А. Бронзовым. Перевод впервые опубликован в 1894 году. В отличие от распространенного перевода С.-Петербургской Духовной Академии перевод А. Бронзова
Прп. Иоанн Дамаскин | Полное собрание творений св. Иоанна Дамаскина. Том 1 (1913) [PDF] характеризуется большим буквализмом и меньшей литературной обработкой. Для лучшего усвоения непростых текстов прп. Иоанна можно рекомендовать параллельное чтение обоих переводов.
Скриншоты:
Преподобный Иоанн Дамаскин | Точное изложение православной веры в 4 книгах (2007) [DOC]Реставрация от:qzerss 
