Ганнибал / Hannibal (2014) WEB-DL [720p] (Сезон 2 / 13 серий) AlexFilm

Год выпуска: 2014
Жанр: Детектив, Криминал, Драма

Перевод: Многоголосый закадровый, профессиональный (AlexFilm)
Вид субтитров: Вшитые отключаемые
Язык субтитров: Русские, Английские

Релиз:

Авторы перевода: Doctor Joker и MartinaG
Монтаж и сведение звука: Михаил Шорыгин
Роли озвучивали:

Татьяна Манетина
Пётр Иващенко (Гланц)
Михаил Суслов
Константин Погодаев
Владимир Курдов

Сэмпл

Режиссер: Гильермо Наварро, Майкл Раймер, Дэвид Слэйд
Актеры: Мадс Миккельсен, Хью Дэнси, Каролин Давернас, Лара Жан Чоростецки, Аарон Абрамс, Лоренс Фишбёрн, Эттьенн Парк, Скотт Томпсон, Торианна Ли, Демор Барнс

Описание фильма:
Уилл Грэм — одаренный профайлер, который вместе с ФБР разыскивает серийного убийцу. Уникальный способ мышления Грэма дает ему удивительную способность глубоко проникаться чувствами другого человека, даже психопата. Он может понять, что ими движет. Но когда ум преследуемого убийцы оказывается слишком сложным, он прибегает к помощи доктора Лектера, одного из ведущих психиатрических умов в стране.

Продолжительность: ~00:43:00 серия

Качество: WEB-DL 720p
Формат: MKV
Видео кодек: H.264
Размер кадра: 1280x718 (16:9)
Аудио Rus: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg
Аудио Eng: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg

Скриншоты:

General
Unique ID : 223980930050597104079262830577574924360 (0xA8812873B619C1A89DC20D19EA52D048)
Complete name : M:\Torrents\video\Hannibal.S02.WEB-DL.720p.AlexFilm\Hannibal.S02E01.Kaiseki.WEB-DL.720p.Rus.Eng.AlexFilm.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 1.45 GiB
Duration : 43mn 11s
Overall bit rate : 4 810 Kbps
Movie name : Hannibal.2x01.Kaiseki.Rus.Eng.AlexFilm.tv
Encoded date : UTC 2014-03-04 08:54:57
Writing application : mkvmerge v6.1.0 ('Old Devil') built on Mar 4 2013 09:10:42
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.1
Format settings, CABAC : No
Format settings, ReFrames : 2 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 43mn 11s
Bit rate : 3 947 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 718 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.179
Stream size : 1.19 GiB (82%)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709

Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 43mn 11s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 119 MiB (8%)
Title : AlexFilm
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No

Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 43mn 11s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 119 MiB (8%)
Language : English
Default : No
Forced : No

Text #1
ID : 4
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Compression mode : Lossless
Title : Rus Subs Doctor Joker & MartinaG
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No

Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No

Все раздачи "Ганнибал / Hannibal"

Время раздачи: 8.00-23.00 (по Киеву) (до первых 5-ти сидов - потом по возможности)

все замечания по раздаче/озвучке/переводу просьба, по возможности, озвучивать на оффсайт AlexFilm.tv либо в группу вконтакта. Просьбы/вопросы/предложения из местных постов, по возможности, будут учитываться. Но, топикстартер сюда будет заходить скорей всего раз в неделю, для обновления раздачи.

спасибо за внимание и понимание!
****************
добавлен: пропер 1ой серии (исправлены мелкие косяки в озвучке)

замечательный детективный сериал, мало аналогов даже в виде фильмов. По сюжету - экспертов криминалистов сжечь
:стрельба:

Спасибо большое за раздачу и труды!

Вот спасибо за оперативность, мил человек!

13. финал сезона

Ну и концовочка...

почему субтитры желтые?