Лучший стрелок / Top Gun (1986) BDRip [H.264]

Год выпуска: 1986
Производство: США, Paramount Pictures
Жанр: Боевик, Военный, Мелодрама

Описание фильма:
Искусный пилот истребителя F - 14 Пит Митчелл, курсант элитного училища ВМС США, летающий как бог и руководимый как в жизни, так и в небе инстинктами, а не разумом, влюбляется в инструктора училища, астрофизика Чарли, которая долгое время отказывает ему во взаимности. Уступит ли она его белозубой улыбке? Фильм пользовался огромным кассовым успехом в США и был отмечен "Оскаром" за лучшую песню.

Режиссер: Тони Скотт
Актеры: Том Круз, Келли МакГиллис, Вэл Килмер, Энтони Эдвардс, Том Скерритт, Майкл Айронсайд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый), авторский (одноголосый закадровый), профессиональный (двухголосый закадровый)
Язык субтитров: Русский, английский
Вид субтитров: Вшитые отключаемые

Дата мировой премьеры: 12 мая 1986
Дата выхода DVD релиза: 22 декабря 2009, «Юниверсал Пикчерс Рус»

Продолжительность: 01:49:35
Качество видео: BDRip

Видеокодек: MPEG-4 AVC/H.264
Битрейт видео: ~2000 Кбит/сек
Размер кадра: 1024x426
Аудио 1: AC3 5.1, 448 kb/s - профессиональный (многоголосый закадровый)
Аудио 2: AC3 5.1, 448 kb/s - авторский (одноголосый закадровый) А.Гаврилов
Аудио 3: AC3 5.1, 448 kb/s - авторский (одноголосый закадровый) Ю.Живов
Аудио 4: AC3 2.0, 192 kb/s - авторский (одноголосый закадровый) В.Горчаков
Аудио 5: AC3 2.0, 192 kb/s - авторский (одноголосый закадровый) А.Михалёв
Аудио 6: AC3 2.0, 192 kb/s - авторский (одноголосый закадровый) Л.Володарский
Аудио 7: AC3 2.0, 192 kb/s - авторский (одноголосый закадровый) А.Иванов
Аудио 8: AC3 2.0, 224 kb/s - профессиональный (двухголосый закадровый) Премьер Видео Фильм

Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 3,32 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Общий поток : 4339 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2014-03-14 09:14:04
Программа кодирования : mkvmerge v6.8.0 ('Theme for Great Cities') 32bit built on Mar 2 2014 21:27:07
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Attachment : Yes

Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 8 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Битрейт : 2000 Кбит/сек
Ширина : 1024 пикселя
Высота : 426 пикселей
Соотношение сторон : 2,40:1
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.191
Размер потока : 1,47 Гбайт (44%)
Библиотека кодирования : x264 core 120 r2164 da19765
Настройки программы : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет

Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 351 Мбайт (10%)
Заголовок : 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps (Многоголосый)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Да

Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 351 Мбайт (10%)
Заголовок : 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps (Гаврилов)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 351 Мбайт (10%)
Заголовок : 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps (Живов)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 151 Мбайт (4%)
Заголовок : 48 kHz, AC3, 2 ch, ~192 kbps, (Горчаков)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 151 Мбайт (4%)
Заголовок : 48 kHz, AC3, 2 ch, ~192 kbps, (Михалев)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Аудио #6
Идентификатор : 7
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 151 Мбайт (4%)
Заголовок : 48 kHz, AC3, 2 ch, ~192 kbps, (Володарский)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Аудио #7
Идентификатор : 8
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 151 Мбайт (4%)
Заголовок : 48 kHz, AC3, 2 ch, ~192 kbps, (Иванов)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Аудио #8
Идентификатор : 9
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 224 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 176 Мбайт (5%)
Заголовок : 48 kHz, AC3, 2 ch, ~192 kbps, (Двухголосый - Premier)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #1
Идентификатор : 10
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет

Текст #2
Идентификатор : 11
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет

Скриншоты:

Время раздачи: с 10:00 до 18:30 (до 3-х скачавших)

в 3D очень прикольно!По другому смотрится

Из всех переводов самый близкий к правильному - последний (Премьер Видео). Остальные полная дичь и шляпа цирковая.
К сожалению, и он не особо эмоционален. Никак до сих пор не могу найти тот перевод который смотрел в детстве. Он был самым точным, но чей он был и возможно ли его найти теперь в цифре хз.