Классический форум-трекер
canvas not supported
Нас вместе: 4 232 407

2001 год: Космическая одиссея / 2001: A Space Odyssey (1968) BDRemux [1080p]


 
 
RSS
Начать новую тему   Ответить на тему    Торрент-трекер NNM-Club -> Классика кино и Старые фильмы до 90-х -> Зарубежная Классика (HD, FHD, UHD, 3D)
Автор Сообщение
Lelya_K ®
Стаж: 13 лет 1 мес.
Сообщений: 5536
Ratio: 7169.418
Раздал: 109.3 TB
Поблагодарили: 629522
100%
Откуда: Московская область
nnm-club.gif
2001 год: Космическая одиссея / 2001: A Space Odyssey (1968) BDRemux
«the time is now. [2001 re-release]»

Год выпуска: 1968
Производство: США, Великобритания / Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)
Жанр: Фантастика, приключения

Описание фильма:
Человечество давно задавалось вопросами: «кто мы?», «зачем мы здесь?», «куда мы идем?»… Теперь у человечества появилась возможность ответить на эти вопросы. Космический корабль, на котором находятся капитан Дэйв Боумэн и капитан Фрэнк Пул, а так же совершеннейший из созданных на Земле компьютеров – ХЭЛ 9000, отправляется в загадочный район галактики, где, как считается, скрыта тайна мироздания. За космическим путешествием землян внимательно наблюдают представители внеземной цивилизации, но, пока они не вмешиваются…

Режиссер: Стэнли Кубрик / Stanley Kubrick
Продюсер: Стэнли Кубрик, Виктор Линдон
Актеры: Кейр Дуллеа, Гэри Локвуд, Уильям Сильвестр, Дэниэл Риктер, Леонард Росситер, Маргарет Тайзэк, Роберт Битти, Шон Салливан, Дуглас Рэйн, Фрэнк Миллер

Язык: Русский, английский
Перевод: Дублированный, Многоголосый закадровый (профессиональный), Двухголосый закадровый (профессиональный), Одноголосый закадровый (авторский)
Вид субтитров: Вшитые отключаемые
Язык субтитров: Русский, английский



Дата мировой премьеры: 2 апреля 1968
Дата выхода DVD релиза: 13 января 2011, «CP-Digital»

Рейтинг MPAA: G
Возраст: 12+

Продолжительность: 02:28:51
Качество видео: BDRemux

Видео: VC-1 (Advanced Profile 3), 1920x1080, ~13392 kbps
Аудио 1: AC3 5.1, 448 kbps, 48 kHz [Русский - многоголосый закадровый «Киномания»]
Аудио 2: AC3 2.0, 256 kbps, 48 kHz [Русский - дублированный «Варус Видео»]
Аудио 3: AC3 2.0, 192 kbps, 48 kHz [Русский - двухголосый закадровый «НТВ+»]
Аудио 4: AC3 5.1, 384 kbps, 48 kHz [Русский - одноголосый закадровый «А. Гаврилов»]
Аудио 5: DTS 5.1, 1536 kbps, 48 kHz [Русский - одноголосый закадровый «А. Гаврилов»]
Аудио 6: DTS-HD MA 5.1, 2102 kbps, 48 kHz [Английский - оригинал]
Аудио 7: AC3 2.0, 192 kbps, 48 kHz [Английский - комментарий]
Полное имя : D:\2001.год.Космическая.одиссея-2001.A.Space.Odyssey.(1968).BDRemux.[1080p].mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 19,2 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 28 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 18,5 Мбит/сек
Название фильма : 2001: A Space Odyssey (1968) / Lelya_K for NNM-Club
Дата кодирования : UTC 2014-04-15 23:51:49
Программа кодирования : mkvmerge v5.7.0 ('The Whirlwind') built on Aug 7 2012 14:11:40
Библиотека кодирования : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
Attachment : Yes

Видео
Идентификатор : 1
Формат : VC-1
Профиль формата : Advanced@L3
Идентификатор кодека : V_MS/VFW/FOURCC / WVC1
Идентификатор кодека/Подсказка : Microsoft
Битрейт : 13,6 Мбит/сек
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 1080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Переменный
Частота кадров в оригинале : 23,976 кадра/сек
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Заголовок : 2001.год.Космическая.одиссея-2001.A.Space.Odyssey.(1968).BDRemux.[1080p]
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет

Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 28 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : -42 мс.
Размер потока : 477 Мбайт (2%)
Заголовок : AC3 5.1 / 448 kbps / MVO (Киномания)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет

Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 28 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 256 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : -42 мс.
Размер потока : 273 Мбайт (1%)
Заголовок : AC3 2.0 / 256 kbps / DUB (Варус Видео)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 28 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : -42 мс.
Размер потока : 204 Мбайт (1%)
Заголовок : AC3 2.0 / 192 kbps / DVO (НТВ+)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 28 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : -42 мс.
Размер потока : 409 Мбайт (2%)
Заголовок : AC3 5.1 / 384 kbps / AVO (А.Гаврилов)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 28 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1510 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : -42 мс.
Размер потока : 1,57 Гбайт (8%)
Заголовок : DTS 5.1 / 1536 kbps / AVO (А.Гаврилов)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Аудио #6
Идентификатор : 7
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Профиль формата : MA / Core
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 28 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 1561 Кбит/сек / 1510 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : Без потерь / Lossy
Задержка видео : -42 мс.
Заголовок : DTS-HD MA 5.1 / 2102 kbps / Original
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет

Аудио #7
Идентификатор : 8
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Профиль формата : Dolby Digital
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 28 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 204 Мбайт (1%)
Заголовок : AC3 2.0 / 192 kbps / Commentary
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #1
Идентификатор : 9
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Full
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #2
Идентификатор : 10
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Full
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет

Меню
00:00:00.000 : en:Overture
00:02:57.177 : en:Main Title
00:04:39.112 : en:The Dawn of Man
00:11:40.032 : en:Apparition and Revelation
00:16:58.017 : en:The Fittest
00:19:53.025 : en:To the Moon
00:25:29.027 : en:Voice Print Identification
00:27:38.156 : en:Squirt
00:29:29.601 : en:Great Big Mystery
00:33:46.024 : en:Off to Clavius
00:41:08.632 : en:Purpose of the Visit
00:45:37.568 : en:Deliberately Buried
00:50:56.553 : en:The Monolith
00:54:42.946 : en:Jupiter Mission
00:58:33.676 : en:The World Tonight
01:03:55.998 : en:Frank's Parents
01:06:05.294 : en:Sketches and Suspicions
01:12:10.659 : en:Removing the Ae35
01:18:51.893 : en:Human Error?
01:23:01.476 : en:Bad Feeling
01:27:02.217 : en:Intermission
01:27:49.264 : en:Entr'acte
01:30:07.735 : en:Cut Adrift
01:32:50.898 : en:Rescue Mission
01:38:35.576 : en:Terminated
01:40:47.082 : en:Open the Pod Bay Doors
01:45:35.495 : en:Emergency Airlock
01:49:41.575 : en:My Mind Is Going
01:55:19.746 : en:Prerecorded Briefing
01:57:06.185 : en:Jupiter...
02:01:28.281 : en:...and Beyond the Infinite
02:11:33.385 : en:Future Selves
02:17:57.602 : en:Star Child
02:20:33.425 : en:End Credits & Exit Music
  • Звездное поле, которое мы видим за иллюминаторами «Ориона», летящего с Земли к орбитальной станции и «Овна», летящего от станции на Луну, было снято с помощью листа металла, покрашенного в черный цвет, в котором вручную были просверлены отверстия, представляющие звезды, если за листом металла поставить освещение. Двигая металлический лист, Кубрик имитировал движение этих космических аппаратов. Но вот проблема: все эти дырочки, которые выглядели замечательно на 35-миллиметровой пленке, оказывались слишком яркими для 70-миллиметровой. А если они отлично смотрелись на 70-миллиметровом кадре, то почти исчезали на 35-миллиметровом. В итоге звездное поле снимали на 65-миллиметровую пленку с помощью анимационных технологий. Там же, на мольберте для съемки анимации фотографировали Юпитер, Землю, Луну и все необходимые для фильма маски. Виды Луны — это реальные ее фотографии. За время работы над фильмом было предпринято три попытки создать модели Луны, и все они оказались неудачными.
  • Чтобы показать космический корабль на фоне Луны с неким движением в его окне, фотографию корабля наклеили на стекло и установили перед камерой, сняв его на фоне хорошо освещенного белого фона. Так фотография корабля создавала маску для последующей печати в кадр двух различных изображений (маску всегда можно инвертировать, создав черный фон на месте белого). Изображение в рубке корабля было впечатано с помощью рир-проекции.
  • По словам Айзека Азимова, Кубрик хотел застраховаться на тот случай, если внеземная цивилизация будет открыта до премьеры фильма. Но крупная лондонская страховая компания «Lloyd`s» ему отказала.
  • Известно, что во время съёмки фильма Кубрик консультировался со специалистами НАСА. А позднее в честь фильма НАСА назвало один свой космический зонд «2001 Mars Odyssey».
  • Для имитации лунной поверхности Кубрик импортировал, перемыл и перекрасил несколько тонн песка.
  • По словам Дугласа Трамбалла, отснятый для фильма материал почти в 200 раз превысил продолжительность вышедшей на экран ленты.
  • Один из научных консультантов фильма, Марвин Мински, чуть не погиб на съёмочной площадке от упавшего с декораций гаечного ключа.
  • Артур Ч. Кларк сказал после премьеры: «Если вы умудритесь полностью понять «Одиссею», то для нас это провал, ведь мы пытались дать гораздо больше вопросов, чем ответов».
  • Изначально озвучивать «HAL 9000» планировалось женским голосом.
  • В некоторых сообщениях компьютеров можно заметить участки программного кода, написанного на Фортране.
  • В основу фильма легли рассказы Артура Ч. Кларка, автора тетралогии «Космическая одиссея», который сам и работал над сценарием.
  • Первое слово произносится лишь на 25-ой минуте фильма.
  • В сцене выхода в открытый космос в качестве звуковой дорожки были использованы оригинальные записи дыхания космонавта Алексея Леонова, который первым в истории совершил выход в космическое пространство в 1965 году.
  • Фрэнк Миллер, который озвучивает управление полетами, был военнослужащим ВВС США в реальной жизни и контролировал реальные миссии. Его утвердили на эту роль, потому что его голос был самым подлинным, который кинематографисты смогли найти. Неопытный и нервный, он не мог удержаться от постукивания ногой во время записи сессии, и тогда неоднократно приезжавший на запись аудио треков, Стэнли Кубрик сложил полотенце, положил его под ноги Миллера, и сказал ему, что теперь можно стучать вволю.
  • Вращающуюся космическую станцию предложил специалист НАСА Вернер фон Браун.
  • Модель космической станции диаметром 2,4 метра была набита миниатюрными лампочками накаливания — в те времена еще не было оптоволокна или светодиодов. Часто приходилось прекращаться съемку, потому что лампочки излучали столько тепла, что грозили расплавить пластмассовую конструкцию.
  • Посадочный модуль «Орион» достигал почти метра в диаметре и у него были выдвигающиеся ноги для съемки посадки. Для его создания специально ездили на завод Grumman, чтобы посмотреть, как у лунного модуля выставляется нога, а также на сопла, продувающие пыль на посадке. Всего над фильмом работало 103 модельмейкера, которые на самом деле были специалистами разных профессий: среди них были архитекторы, литографы, скульпторы, художники, сварщики и даже резчики по кости.
  • В своих исследования Кубрик натолкнулся на проект «Орион», проводимый Фриманом Дайсоном из Принстонского Института перспективных исследований. В этих работах предлагался концепт корабля на ядерном двигателе. Чуть позже эти исследования закрыли, но тогда Кубрика восхитила идея того, что бомбы могли бы двигать нас в космос. Он снова начал менять дизайн «Дискавери». Но потом здравый смысл восторжествовал: во-первых, упоминание о ядерных бомбах отсылало бы зрителя к фильму Кубрика «Доктор Стрейнджлав, или Как я научился не волноваться и полюбил атомную бомбу» (1964), во-вторых, корабль, который двигался бы прерывисто с помощью взрывов, смотрелся бы комично. Поэтому переделку корабля отменили. Но название «Орион» все равно осталось в фильме — так называется посадочный модуль.
  • В те времена еще не изобрели систему контроля движения, поэтому Кубрику пришлось изобретать ее прототип, и пользоваться технологией множественной экспозиции.
  • В 2011 году компания Samsung в судебном разбирательстве с Apple апеллировала тем, что прообраз iPad можно увидеть в этом фильме.
    Внимание! Дальнейший список фактов о фильме содержит спойлеры. Будьте осторожны.
  • Между фильмом Кубрика и книгой «Космическая одиссея 2001» Артура Ч. Кларка существует значимое отличие: в книге третий «монолит» находится не на орбите Юпитера, а на поверхности Япета, спутника Сатурна, куда и направляется экспедиция «Discovery». В своё время отличие было объяснено тем, что Кубрик не смог найти способ реалистично запечатлеть кольца Сатурна в фильме, используя доступную технологию тех времён, поэтому место действия сюжета было решено перенести на Юпитер.
*Внимание! Рецензия может содержать спойлеры. Будьте осторожны.

Философско-фантастический фильм
Величественная «космическая одиссея» (жанр точно определён уже в самом названии) тогда всего лишь 39-летнего режиссёра Стенли Кубрика приобретает с течением времени ещё большее значение. Ни у кого из серьёзных поклонников кинематографа уже нет сомнения, что этот фильм — не просто выдающееся произведение, но подлинная веха как в научно-фантастическом жанре, так и в истории мирового кино. Опыт Кубрика уникален тем, что он смог в одной ленте охватить немалое количество ключевых проблем человеческой цивилизации — от далёкого прошлого до XXI века, которое казалось ещё таким фантастическим за 33 года до его наступления. Философские, метафизические, подчас мистические поиски Истины, некоего Сверхразума, Высшей Силы, заключённой в загадочном чёрном монолите, воплощены постановщиком в форме «большого кинематографического спектакля», грандиозного зрелища (при том, что съёмки обошлись всего в $12 млн., а это по нынешним ценам — только $60 млн.), незабываемого «космического путешествия» во времени и пространстве.
Высочайший технический уровень осуществления замысла, замечательные «космические декорации» и звёздные корабли, великолепные специальные эффекты (Стенли Кубрик, сам выступив в качестве художественного руководителя команды мастеров экранных трюков, заслуженно получил премию «Оскар», кстати, единственную в своей биографии!) — всё это является этапом, поворотным пунктом в достижениях кинофантастики. В дальнейшем другие режиссёры скопируют многое из придуманного Кубриком, воспроизведут атрибуты, антураж, постановочный размах космических сцен. Но картина «2001 год: Космическая одиссея» до сих пор остаётся непревзойдённой по мастерству (да и по кассовым сборам, пересчитанным с учётом инфляции, она входила в число ста самых популярных в США вплоть до 2001 года — вот ирония судьбы!). Уникально сочетание суперпостановки, «космической феерии» с философской притчей-антиутопией о путях развития человечества, о стремлении к Абсолюту, постижению Сверхидеи, чтобы обрести изначальный смысл существования цивилизации.

А вот лишь некоторые из затронутых тем в фильме, работу над которым Стенли Кубрик осуществлял вместе с известным писателем-фантастом Артуром Кларком (вопреки расхожему мнению, его одноимённый роман появился позже) — превращение обезьяны в человека, проблема контакта с внеземным разумом, будущее космической эры, бунт машин-роботов и компьютеров против создавшего их человека. Главное же — способность людей к постижению ещё непознанного, непрекращающийся в веках полёт мысли и фантазии в поисках основы всего сущего (гениален «психоделический» фрагмент, который отражает поток сознания главного героя-астронавта). Финальный же кадр ленты (человеческий зародыш в космическом пространстве) — действительно многозначный символ. Один из его смыслов можно определить примерно так: человечество находится только на начальной стадии развития, познания внутреннего и внешнего космоса. И человеческая одиссея — лишь у самых истоков бесконечного пути в Неизвестное.

Сергей Кудрявцев (10/10)
Скриншоты:




Время раздачи: 24/7 (до 10 скачавших)
»» Все релизы этого фильма на NNM-Club
[NNM-Club.me]_2001.god.Kosmicheskaya.odisseya-2001.A.Space.Odyssey.(1968).BDRemux.[1080p].mkv.torrent
 Торрент: Платиновая раздача  Зарегистрирован
 
Скачать


Примагнититься
 Зарегистрирован:   16 Апр 2014 13:12:30
 Размер:   19.2 GB  (
 Рейтинг:   4.8 (Голосов: 176)
 Поблагодарили:   622
 Проверка:   Оформление проверено модератором 16 Апр 2014 13:20:30
Как cкачать  ·  Как раздать  ·  Правильно оформить  ·  Поднять ратио!  
abcom
Стаж: 11 лет 10 мес.
Сообщений: 184
Ratio: 4.03
100%
Откуда: Москва
russia.gif
О круто! Спасибо! Не модно, но мощно!
Интересно, а Кубрик запретил переводить свои фильмы. Ну в смысле дублировать. Тут правда можно и без перевода смотреть) особенно если уже читал Кларка. )))
Ещё раз спасибо за такой релиз!
Lelya_K ®
Стаж: 13 лет 1 мес.
Сообщений: 5536
Ratio: 7169.418
Раздал: 109.3 TB
Поблагодарили: 629522
100%
Откуда: Московская область
nnm-club.gif
Пожалуйста :)
THUNDERBYRD
Стаж: 12 лет 4 мес.
Сообщений: 109
Ratio: 60.833
Раздал: 55.9 TB
100%
ussr.gif
Как я понимаю тут исправленная оригинальная дорога? В прошлый раз обрывалась после нескольких минут.
Посмотрел на Blu-ray.com в оригинале была дорога в LPCM, откуда DTS-HD MA? Поясните пож-та.
Lelya_K ®
Стаж: 13 лет 1 мес.
Сообщений: 5536
Ratio: 7169.418
Раздал: 109.3 TB
Поблагодарили: 629522
100%
Откуда: Московская область
nnm-club.gif
THUNDERBYRD
Оригинальная дорожка перепакована в DTS-HD MA для большей совместимости. Все исправлено, ничего не обрывается.
THUNDERBYRD
Стаж: 12 лет 4 мес.
Сообщений: 109
Ratio: 60.833
Раздал: 55.9 TB
100%
ussr.gif
Спасибо. Теперь ясно-понятно. Но оригинал могли бы и оставить, если уж Гавриловых два.
kodavinchi
Стаж: 13 лет 11 мес.
Сообщений: 22
Ratio: 967.855
100%
armenia.gif
добрый день. фильм не проигрывается бытовыми плейерами. это предполагалось?
dvy77
Стаж: 13 лет 10 мес.
Сообщений: 56
Ratio: 1.843
100%
russia.gif
только перекодировать под стандарты вашего плеера
vlastv
Стаж: 10 лет 6 мес.
Сообщений: 42
Ratio: 13.598
100%
Откуда: Kiev
ukraine.gif
а кто встречал первичный вариант фильма 170 мин.?
alex260680
Стаж: 9 лет 7 мес.
Сообщений: 1
Ratio: 16.71
3.13%
Подскажите пожалуйста, как так получилось, что у всех звуковых дорог задержка -42 мс кроме последней?
Может Вы к видеоряду добавили положительную задержку в 42 мс в MKV-контейнере?
evgenijmaklyuk
Стаж: 12 лет 11 мес.
Сообщений: 739
Ratio: 48.499
Раздал: 14.29 TB
Поблагодарили: 14355
100%
Откуда: Таганрог
russia.gif
А что тут с дорожками Гаврилова?
В другой раздаче посмотрел семпл, там голос Гаврилова очень сильно занижен.
Здесь голос Гаврилова нормальный?

Сам спросил, сам ответил.
Нет, голос Гаврилова здесь не нормальный.
Голос Гаврилова тут такой же заниженный, в обоих дорожках с его переводом.
Робин Гот
Стаж: 12 лет 4 мес.
Сообщений: 27
Ratio: 34.405
100%
вообще-то "вращающуюся космическую станцию" предложил ещё Циолковский, что упоминается в книге Александра Беляева "Звезда КЭЦ"...

_________________
Искусство принадлежит народу! (Ленин)
grek3775
Стаж: 11 лет 2 мес.
Сообщений: 19
Ratio: 1.668
11.97%
ДАЙТЕ СКОРОСТИ
ВЕРНИТЕСЬ НА РАЗДАЧУ

СПАСИБО
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Торрент-трекер NNM-Club -> Классика кино и Старые фильмы до 90-х -> Зарубежная Классика (HD, FHD, UHD, 3D) Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1