Белль и Себастьян / Belle et Sébastien (2013) BDRip Производство: Франция, Centre National de la Cinématographie (CNC) Жанр:приключения, семейный
Режиссер: Николя Ванье Актеры: Феликс Боссюэ, Чеки Карио, Марго Шателье, Дмитрий Сторож, Андреас Питшманн, Юрбен Канселье, Мехди Эль Глауи, Ян Оливер Шредер, Том Зоммерлатте
Описание: По серии повестей «Белль и Себастьян» французской писательницы и актрисы Сесиль Обри. Там, где заснеженные горы поднимаются почти до неба, а окружающая природа кажется девственной, разворачивается трогательная история неразлучной дружбы между дикой собакой и маленьким мальчиком – история Белль и Себастьяна. Небольшая идиллическая горная деревушка во французских Альпах, перед приходом немцев в годы второй мировой войны. Жители деревушки взволнованы появлением большой собаки, которая, по их мнению, способна лишь бесчинствовать в округе. В то время, как все местное сообщество устраивает настоящую охоту за псом, маленький мальчик-сирота Себастьян смотрит на внушающее всем страх животное другими глазами. Они становятся неразлучными друзьями, и впереди - большое приключение, которое им придётся пережить вдвоём...
Возраст:6+ (зрителям, достигшим 6 лет)
Продолжительность: 01:39:03 Качество видео: BDRip [profile-LQ] Перевод: Одноголосый любительский (Компания АнВад) Субтитры: Русские (adamovna), английские, французские
Перевод фильма и русские субтитры от - adamovna - Рип взят из сети, добавлена озвучка от автора раздачи Работа со звуком: анвад Отличия этого релиза от альтернативных раздач: Отсутствует начальная заставка-> Сравнение с рипом - Белль и Себастьян / Belle et Sebastien (2013) BDRip [1080p] [VO] -http://screenshotcomparison.com/comparison/72344/picture:0 перевод и оригинал - полный DTS, наличие субтитров - русские, английские, французские. А также -выполнены существенные поправки в тексте озвучки.
Основой для фильма послужила серия повестей «Белль и Себастьян» французской писательницы и актрисы Сесиль Обри. Съёмки фильма проходили в три времени года: летом, осенью и зимой. Несмотря на дополнительные затраты, на этом настоял режиссёр Николя Ванье. На главную роль Себастьяна претендовало 2400 мальчиков. Двенадцать финалистов отправились вместе с режиссёром в горный район Веркор на юге Франции, где каждый из них мог попробовать себя со своей собственной собачьей упряжкой. Там и был сделан окончательный выбор. Небольшую роль в фильме получил игравший в оригинальном телесериале Себастьяна —Мехди Эль Глауи. По книгам и оригинальному телесериалу главный герой мальчик Себастьян родился 20 января 1959 года. В фильме действие перенесено в годы Второй мировой войны.
General Unique ID : 239633523602093822336532806448826299489 (0xB447BCE599CC620088EC5890C2543461) Complete name : I:\Belle.And.Sebastien.2013.1080p.BluRay.DTS(VO+FRE).mkv Format : Matroska Format version : Version 1 File size : 10.5 GiB Duration : 1 h 39 min Overall bit rate : 15.2 Mb/s Encoded date : UTC 2014-04-29 21:14:29 Writing application : mkvmerge v2.4.0 ('Fumbling Towards Ecstasy') built on Oct 11 2008 20:13:15 Writing library : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1
Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High@L4.1 Format settings : CABAC / 5 Ref Frames Format settings, CABAC : Yes Format settings, RefFrames : 5 frames Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 1 h 39 min Bit rate : 11.9 Mb/s Width : 1 920 pixels Height : 816 pixels Display aspect ratio : 2.35:1 Frame rate mode : Constant Frame rate : 24.000 FPS Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.317 Stream size : 8.25 GiB (78%) Title : PAL, 1920x816 (2.35:1), BDRip 1080p Language : English Default : Yes Forced : No
Audio #1 ID : 2 Format : DTS Format/Info : Digital Theater Systems Codec ID : A_DTS Duration : 1 h 39 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 1 509 kb/s Channel(s) : 6 channels Channel layout : C L R Ls Rs LFE Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF) Bit depth : 24 bits Compression mode : Lossy Stream size : 1.04 GiB (10%) Title : DTS, 6 ch, 48 kHz, 1510 kbps, Original Language : French Default : No Forced : No
Audio #2 ID : 7 Format : DTS Format/Info : Digital Theater Systems Codec ID : A_DTS Duration : 1 h 39 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 1 510 kb/s Channel(s) : 6 channels Channel layout : C L R Ls Rs LFE Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF) Bit depth : 24 bits Compression mode : Lossy Stream size : 1.04 GiB (10%) Title : DTS, 6 ch, 48 kHz, 1510 kbps, VO [Компания АнВад] Language : Russian Default : Yes Forced : No
Text #1 ID : 3 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Title : Субтитры русские (Автор - "adamovna") Language : Russian Default : No Forced : No
Text #2 ID : 4 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Title : SRT_English Language : English Default : No Forced : No
Text #3 ID : 5 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Title : SRT_French Language : French Default : No Forced : No
Text #4 ID : 6 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Title : SRT_French Force Language : French Default : Yes Forced : No
фильм, который, на мой взгляд, почти идеально воплощает в себе все идеи хорошего кино, являясь произведением искусства — больше, чем просто занимательной историей.