Симпсоны: 4 сезон (на Украинском языке) /
The Simpsons: Season 4 [DVD-Rip] [Ukr+Eng] (1992-1993)
Год выпуска: 1992-1993
О сериале:Симпсоны изменили лицо телевидения навсегда. Это шоу награждалось и завоевало признание критиков, привнося точное понятие о семье, обществе и среде обитания человека. Шоу поначалу не понятое, имеет больше красочной истории и пересекается с реальным миром больше чем все остальные шоу. Симпсоны дали нам такие крылатые фразы как: "Ай карамба!", "D'oh" (черт) и другие.
Симпсоны живут в вымышленном городе Спрингфилд, со своим обществом и историей. Гомер - отец, который дает плохие советы и работает инспектором безопасности на атомной электростанции; Мардж - любящая мать и жена, старается сохранить спокойствие в семье; Барт - 10 летний хулиган; Лиза - философский 8-летний ребенок; и Мэгги - младенец, который общается посредством соски.
В 1999 году журнал Time Magazine назвал Симпсонов лучшим телевизионным шоу 20 ого века, и не зря. Сериал преобразовал видение, которым телевизионная промышленность и зрители чувствуют мультипликацию и комедию вообще. Доказанный быстрым увеличением и успехом нового анимированного шоу, Симпсоны стали иным стандартом. Можно без сомнений сказать, что без Симпсонов не появились бы "Южный парк"(South Park) и "Семьянин"(Family Guy). Многие говорят, что Fox не существовало бы без Барта, Гомера, и всей шайки.
Тем временем, сериал продолжает развиваться и веселить нас, и будущее желтолицей семейки светлее чем когда либо. Кто сказал, что все хорошее когда-нибудь закончится?
Режиссер: Мэтт Гроунинг
Роли озвучивали:
Оригинал: Дэн Кастелланета, Джули Кавнер, Нэнси Картрайт, Ярдли Смит, Хэнк Азария, Гарри Ширер
Дубляж: Евгений Малуха (Гомер), Ирина Дорошенко (Мардж, Лиза), Анна Левченко (Барт), Юрий Коваленко (Эйб Симпсон)
Личная оценка: 10 из 10
Продолжительность:~00:21:00 x 22
Качество видео: DVDRip
Видео: кодек: XviD, размер кадра: 480x360, битрейт: ~757 кб/с
Аудио #1: язык: украинский, перевод: дублированный (дубляж), аудиокодек: MP3, битрейт аудио: 128 кб/с
Аудио #2: язык: английский, перевод: (оригинал), аудиокодек: MP3, битрейт аудио: 128 кб/с
Скриншоты:
Время раздачи: 24/7 (если инет не отвалится)
Feci quod potui, faciant meliora potentes
Искреннe Ваш - KRom (кот) 
