Nanatsu no Taizai: The Seven Deadly Sins / Семь Смертных Грехов [2014, TV, 24 ep] HDTV 720p Raw+Rus

七つの大罪 The Seven Deadly Sins / Nanatsu no Taizai: The Seven Deadly Sins / Семь Смертных Грехов

Жанр: комедия, приключение, фентэзи
Тип: TV-сериал
Серии: 24 эпизода по 25 минут
Выпуск: c 05.10.2014 по 29.03.2015
Автор: Судзуки Накаба
Снято по манге: Nanatsu no Taizai
Режиссер: Окамура Тэнсай
Студия: A-1 Pictures

Информационные ссылки: AniDB || World Art || MAL || ANN

Релиз подготовлен группой SHIZA Project

Перевод: Jenia aka Zub
Озвучивание: NIKITOS, Hekomi, Oni
Тайминг: AggeL (01), ERASP (02, 04-24), tengu (03)
Работа со звуком: AggeL (01), tengu (02-24)

Описание:
Земли старой Британии еще помнят древнее волшебство, в тайных местах порхают феи и водятся чудовища. Но в королевстве Лионесс главными чудищами считают Семь Смертных грехов – семерку великих воинов, что когда-то верно служили людям, а потом начали убивать, чтобы свергнуть короля и захватить власть. Орден Святых рыцарей прогнал предателей и с тех пор хранит покой королевства, но сбежавшие недобитки где-то затаились, потому орден вынужден усиливать бдительность, набирать людей и строить новые крепости.

А вот юная Элизабет, младшая принцесса Лионесса, рассказала своему спасителю, молодому хозяину бара «Кабанья шляпа», другую историю. Оказывается, Святые рыцари много лет творят полный произвол, а недавно отправили за решетку марионетку-короля с семьей – ей самой едва удалось бежать. «Святош» все боятся, так что принцесса решила искать Семерых – больше ей никто не поможет. Что ж, впереди у отважной девушки много интересного – роль боевой официантки, посещение Города Мертвых, злодеи в белом и гонки на боевой свинье. Подумаешь, Семь грехов! Не согрешишь – не покаешься, не покаешься – не спасешься!
© Hollow, World Art

Качество: HDTVRip | Формат: MKV | Энкод: Leopard-Raws
Видео: x264, 1280x720, ~1900 kbps, 23.976 fps
Аудио: AAC, 192 kbps, 48.0 kHz, 2 ch
Аудио: AAC, 192 kbps, 48.0 kHz, 2 ch
Субтитры: ASS, Встроенные, Полные | Надписи «Fratelli»
Переводчик: Jenia aka Zub | Перевод песен: Мария Гостюхина

Код:

General
Unique ID : 186160393426856165093415872438925954069 (0x8C0D300799A382688F232DFC96828C15)
Complete name : Nanatsu no Taizai [SHIZA Project]\[SHIZA Project] Nanatsu no Taizai TV [01] [MVO].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 408 MiB
Duration : 24mn 30s
Overall bit rate : 2 328 Kbps
Encoded date : UTC 2014-10-06 17:29:29
Writing application : mkvmerge v7.2.0 ('On Every Street') 64bit built on Sep 13 2014 15:52:10
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
DURATION : 00:24:24.330000000
NUMBER_OF_FRAMES : 10
NUMBER_OF_BYTES : 841
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.2.0 ('On Every Street') 64bit built on Sep 13 2014 15:52:10
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2014-10-06 17:29:29
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 24mn 30s
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Title : www.SHIZA-Project.com
Writing library : x264 core 129 r2245+729M 1a52e03
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=8 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=9 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=18.5 / qcomp=0.72 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.85
Language : Japanese
Default : Yes
Forced : No
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709

Audio #1
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 24mn 30s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Title : NIKITOS, Hekomi, Oni
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No

Audio #2
ID : 3
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 24mn 30s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Title : JAP Original
Language : Japanese
Default : No
Forced : No

Text #1
ID : 4
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Compression mode : Lossless
Title : Надписи
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No

Text #2
ID : 5
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Compression mode : Lossless
Title : Субтитры
Default : No
Forced : No

Время раздачи: До первых сидов

Спасибо. Перевод от Fratelli всегда хорош. Озвучка сама по себе отстой, но ребятам тоже спасибо за старание - с сабами уже лениво смотреть.

мне очень эта анимеха понравилась,за перевод отдельное спс очень хороший,я из тех кто смотрит на сабах но ваш перевод реально хорош не шаблонные словечки очень одухотворяют экранное действо)))

Торрент обновлен. Добавлена заключительная 24 серия.
Ждем ОВАшку в июне!