Тайна острова Бэк-Кап / Vynález zkázy / The Deadly Invention (1958) DVDRip Производство: Чехословакия, Ceskoslovenský Státní Film, Filmové Studio Gottwaldo Жанр: фантастика, фэнтези, приключения
Описание: Остров Бэк-Кап в Атлантическом океане. В его центре под многометровым слоем скалистого грунта скрыта огромная пещера, где нашел пристанище граф Д’Артигас, на самом деле известный больше, как пират Кер Каррадже. С помощью "фульгуратора Рока" он мечтает стать владыкою мира. Но мечтам его не суждено сбыться. В последний момент автор страшного оружия Том Рок сам уничтожит свое изобретение и остров. Вспомнили сюжет романа Жюля Верна "Флаг Родины", вышедшего в свет сто с лишним лет назад? А вот теперь у вас есть возможность посмотреть весьма оригинальный фильм об этом в стиле ретро...
Возраст:12+ (зрителям, достигшим 12 лет)
Продолжительность: 01:17:11 Качество видео: DVDRip Перевод: Дублированный профессиональный
Видеокодек: XviD Битрейт видео: 1164 кбит/с Размер кадра: 512 х 384 Аудиокодек: MPEG-1 Layer 3 Битрейт аудио: 96 кб/с
Качество правда не самое, но лучшего я не находил. Жалко, что нет вступления, что в оригинальном фильме.
И роман, кстати, назывался "Флаг родины" (Face au drapeau), а не "Смертельное изобретение" (так называется фильм на чешском).
Добавлено спустя 24 минуты 46 секунд:
Сорри. Вступление было только в американской версии. В оригинале - все так, как в русском дублированом.
Нашел английскую (не американскую) версию ("A Deadly Invention") в формате MP4. Может там качество получше и удастся свести звук... Скачаю - посмотрю.
lexgen ®
Стаж: 15 лет 9 мес.
Сообщений: 7
Ratio: 1.06
Поблагодарили: 220
0%
goldracoon писал(а):
Нашел английскую (не американскую) версию ("A Deadly Invention") в формате MP4. Может там качество получше и удасться свести звук... Скачаю - посмотрю.
Если всё получится я первый на закачку...
goldracoon
Стаж: 15 лет 11 мес.
Сообщений: 9
Ratio: 7.378
100%
Цитата:
Если всё получится я первый на закачку...
Пока скорость закачки 0,6-0,8 kb/s. Недели полторы будет качать.
Переводом у тебя Любительский а у меня Дублированный профессиональный
goldracoon
Стаж: 15 лет 11 мес.
Сообщений: 9
Ratio: 7.378
100%
lexgen Скачал, посмотрел. Действительно, английская версия. Американского "пролога" нет. Качество лучше, чем здесь http://www.nnm-club.me/forum/viewtopic.php?t=17194, нет дерганья и смазанности, но хуже, чем у русской версии, что есть здесь. Изображение размытое и замыленное. Гравюрность потеряна. Так то вот. Если бы у нашего без потери качества можно было бы яркость/контрастность у нашего подкрутить - было бы здорово, но увы, перекодирования ухудшают качество. Так что будем ждать, когда появится рип получше.