Деловая женщина / Working Girl (1988) BDRemux [1080p]

Британская академия, 1990 год
Номинации (3):
Лучшая женская роль (Мелани Гриффит)
Лучшая женская роль второго плана (Сигурни Уивер)
Лучший саундтрек

Оскар, 1989 год
Победитель (1):
Лучшая песня — «Let the River Run»

Номинации (5):
Лучший фильм
Лучшая женская роль (Мелани Гриффит)
Лучшая женская роль второго плана (Джоан Кьюсак)
Лучшая женская роль второго плана (Сигурни Уивер)
Лучший режиссер (Майк Николс)

Золотой глобус, 1989 год
Победитель (4):
Лучший фильм (комедия или мюзикл)
Лучшая женская роль (комедия или мюзикл) (Мелани Гриффит)
Лучшая женская роль второго плана (Сигурни Уивер)
Лучшая песня — «Let the River Run»

Номинации (2):
Лучший режиссер (Майк Николс)
Лучший сценарий

• Шрам, который широко обсуждается в фильме, Харрисон Форд получил, врезавшись в фонарный столб на пути в Лагуна Бич, Калифорния.
• Когда Кэтрин Паркер выходит из вертолета, она несет игрушечную гориллу. За несколько месяцев до съемок в «Деловой женщине», Уивер снималась в фильме «Гориллы в тумане».
• Мелани Гриффит и Сигурни Уивер работали по системе Станиславского: проводили долгие часы на деловых встречах, устраиваемых различными менеджерами и прочими клерками женского пола.
• Знаменитая песня К. Саймона «Let the River Run», получившая «Оскара» и «Грэмми», в оригинале называлась «Wall Street Hymn».
• Изначально предполагалось, что роли Тэсс и Кэтрин исполнят Мишель Пфайффер и Мерил Стрип.
• Фильм стал дебютным в карьере Дэвида Духовны, исполнившего одну из эпизодических ролей.

Драматическая комедия

Этот фильм вполне мог бы называться и так: «Карьера по-американски, или Как скромная секретарша способна оказаться во главе фирмы». Американский девиз «сделай самого себя» воплощён в картине Майка Николса с достойной восхищения тщательностью. Как будто бы один из тонких критиков буржуазного «истеблишмента» 60-х годов вдруг абсолютно утратил свой критический заряд и решил создать яркое, красочное, увлекательное пособие для тех, кто желал бы прочно и навсегда вписаться в капиталистическую систему ценностей. И если прежде нашим зрителям было не так уж просто уяснить нюансы банковских операций и усвоить рецепт продвижения по службе в деловом мире США, то теперь данная лента может выступить даже в качестве своеобразного учебника для желающих сделать карьеру ещё и в России.

Впрочем, другие, кто совсем не озабочен своим профессиональным ростом, должны довольствоваться историей современной Золушки (её зовут Тесс МакГилл), которая сделала крупный бизнес и заслужила симпатию молодящегося принца, то есть неженатого удачливого предпринимателя Джека Трейнера. Но, к сожалению, довольно трудно воспринимать всерьёз в этой роли Хэррисона Форда, хоть он и честно пытается уйти от своего амплуа «лихих ковбоев в космосе и на Земле». Намного эффектнее и точнее Сигурни Уивер, пусть тоже прославившаяся в фантастических лентах «Чужой» и «Чужие»: она играет в «Деловой девушке» Кэтрин Паркер, женщину-хищницу, которая всё же терпит поражение от собственной секретарши. А вот Мелани Гриффит («Подставное тело»), будучи лишённой шарма, сексапильности и таинственности в этом фильме, выглядит лишь простенькой американкой, которой здорово повезло в жизни. Пожалуй, оценить в должной мере её победное восхождение к вершинам успеха смогут те зрительницы, которым удастся полнее отождествить себя с героиней. Разумеется, картина Николса хорошо прошла в прокате, едва не попав в число ста самых кассовых за 80-е годы.

DISC INFO:

Disc Title: Working.Girl.1988.BDRemux.1080p
Disc Size: 39 664 854 552 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
BDInfo: 0.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name: 00000.MPLS
Length: 1:53:31.850 (h:m:s.ms)
Size: 39 664 754 688 bytes
Total Bitrate: 46,58 Mbps

VIDEO:

Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 31968 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
DTS-HD Master Audio Russian 2860 kbps 5.1 / 48 kHz / 2860 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio Russian 2851 kbps 5.1 / 48 kHz / 2851 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio Russian 2858 kbps 5.1 / 48 kHz / 2858 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio English 2837 kbps 5.1 / 48 kHz / 2837 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)

SUBTITLES:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics Russian 26,620 kbps
Presentation Graphics English 39,403 kbps

FILES:

Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- -------------
00000.M2TS 0:00:00.000 1:53:31.850 39 664 754 688 46 583

CHAPTERS:

Number Time In Length Avg Video Rate Max 1-Sec Rate Max 1-Sec Time Max 5-Sec Rate Max 5-Sec Time Max 10Sec Rate Max 10Sec Time Avg Frame Size Max Frame Size Max Frame Time
------ ------- ------ -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- --------------
1 0:00:00.000 0:02:56.216 31 219 kbps 36 441 kbps 00:00:11.511 33 355 kbps 00:00:07.507 33 004 kbps 00:00:02.419 162 722 bytes 366 989 bytes 00:00:12.011
2 0:02:56.216 0:04:32.105 32 549 kbps 36 282 kbps 00:03:57.028 33 221 kbps 00:03:53.358 32 873 kbps 00:03:48.019 169 697 bytes 382 921 bytes 00:04:08.790
3 0:07:28.321 0:03:01.765 31 516 kbps 36 942 kbps 00:09:39.120 33 135 kbps 00:09:35.032 32 744 kbps 00:07:47.175 164 308 bytes 385 959 bytes 00:08:13.659
4 0:10:30.087 0:06:08.076 32 296 kbps 34 395 kbps 00:12:40.050 32 993 kbps 00:10:30.504 32 790 kbps 00:12:22.074 168 377 bytes 402 599 bytes 00:10:35.092
5 0:16:38.163 0:05:29.453 31 824 kbps 35 237 kbps 00:19:42.764 33 207 kbps 00:19:38.719 32 800 kbps 00:19:33.422 165 917 bytes 427 538 bytes 00:19:43.223
6 0:22:07.617 0:06:14.917 32 147 kbps 34 422 kbps 00:27:23.308 32 934 kbps 00:27:20.180 32 753 kbps 00:27:15.175 167 600 bytes 386 958 bytes 00:27:26.144
7 0:28:22.534 0:02:48.918 31 557 kbps 35 276 kbps 00:30:10.808 33 051 kbps 00:29:08.455 32 810 kbps 00:29:03.450 164 521 bytes 421 116 bytes 00:30:49.847
8 0:31:11.452 0:04:16.422 32 266 kbps 34 798 kbps 00:34:39.368 33 023 kbps 00:34:24.145 32 753 kbps 00:34:58.137 168 219 bytes 391 852 bytes 00:33:09.112
9 0:35:27.875 0:09:17.806 31 444 kbps 34 568 kbps 00:41:14.221 33 016 kbps 00:41:31.488 32 796 kbps 00:41:26.483 163 935 bytes 375 059 bytes 00:39:50.262
10 0:44:45.681 0:04:12.544 32 552 kbps 35 366 kbps 00:45:11.125 33 121 kbps 00:45:11.500 32 826 kbps 00:45:06.495 169 714 bytes 380 104 bytes 00:47:28.595
11 0:48:58.226 0:04:06.079 32 543 kbps 34 746 kbps 00:50:48.336 33 016 kbps 00:51:50.941 32 757 kbps 00:51:34.591 169 666 bytes 375 205 bytes 00:51:11.318
12 0:53:04.306 0:10:31.172 31 799 kbps 34 888 kbps 00:56:19.584 33 040 kbps 00:56:15.580 32 773 kbps 00:53:44.220 165 786 bytes 387 765 bytes 01:02:41.924
13 1:03:35.478 0:09:06.296 31 951 kbps 34 883 kbps 01:10:54.375 33 050 kbps 01:04:24.402 32 792 kbps 01:04:19.397 166 580 bytes 422 092 bytes 01:09:14.400
14 1:12:41.774 0:02:18.470 32 552 kbps 34 187 kbps 01:13:30.989 32 897 kbps 01:13:43.168 32 737 kbps 01:14:19.621 169 711 bytes 382 273 bytes 01:14:37.472
15 1:15:00.245 0:05:15.856 31 475 kbps 36 889 kbps 01:16:42.389 32 920 kbps 01:16:34.131 32 743 kbps 01:16:29.209 164 095 bytes 380 480 bytes 01:20:16.102
16 1:20:16.102 0:05:00.217 32 358 kbps 34 617 kbps 01:24:24.517 33 011 kbps 01:23:14.280 32 784 kbps 01:23:09.275 168 702 bytes 424 136 bytes 01:23:27.961
17 1:25:16.319 0:13:01.905 32 036 kbps 34 719 kbps 01:27:00.506 32 911 kbps 01:36:06.969 32 773 kbps 01:36:22.193 167 022 bytes 434 775 bytes 01:34:43.302
18 1:38:18.225 0:05:58.065 31 063 kbps 34 367 kbps 01:44:07.240 32 895 kbps 01:42:31.270 32 710 kbps 01:42:26.515 161 948 bytes 394 313 bytes 01:41:32.836
19 1:44:16.291 0:06:38.398 32 536 kbps 35 265 kbps 01:48:14.696 33 202 kbps 01:48:10.650 32 822 kbps 01:48:05.687 169 628 bytes 419 468 bytes 01:50:53.104
20 1:50:54.689 0:02:37.161 32 163 kbps 39 847 kbps 01:53:23.254 34 356 kbps 01:53:19.250 33 469 kbps 01:53:14.245 167 732 bytes 466 292 bytes 01:53:23.838