Это не цензура. Цензура предполагает изъятие из оригинального материала подцензурных эпизодов. Здесь же оригинал сохранён, а эротика и кровь идут бонусом "поверх". Они ничего не добавляют к тексту, в котором упоминания этих деталей вообще нет. И что ещё забавнее, "взрослая" версия идёт с обнажёнкой, но при этом замыленной, т.е. как раз содержащей самую настоящую цензуру, о чём недвусмысленно предупреждает сайт издателя.
Короче, версии контента тут есть. Цензуры (в её истинном смысле) не вижу. Жаль конечно, что в стим слили обычную версию, но это вполне ожидаемо - не будут же они там хентай раздавать.
З.Ы.: позабавило, что новеллу позиционируют для всех возрастов, как всегда оценивая только "сиськи/кровь есть/нет". Уровень вопросов, задаваемых в произведении, настолько высок и требует такой честности к себе, что большинство взрослых спасует на них ответить, не покривив душой. Какой уж тут "for all ages"...
И да, вопрос про бредовость анонса снимается - там просто кривой и неполный перевод официального.
