Ivanson-apple упоминает, что: «Расширение M4B – это файл аудиокниги, созданный на основе MPEG-4 формата контейнера, обычно сжатый кодеком AAC, почти идентичный файлу M4A, но предназначен для аудиокниг, т.к. поддерживает «закладки», а
kat@kat вообще
полагает, что «Ничего особенно выдающегося в M4B нет – он абсолютно идентичен формату AAC». У меня нет оснований не доверять мнению столь авторитетных мужей, т.о. попытайтесь просто переименовать расширение в комфортное для Вашей системы.