Kaguya Hime no Monogatari / The Tale of the Princess Kaguya / Сказание о принцессе Кагуя [2013, Movie] BDRip 1036p raw+eng+rus

Kaguya Hime no Monogatari
The Tale of the Princess Kaguya
Сказание о принцессе Кагуя

---

Жанр: Сказка, Драма
Тип: Фильм
Продолжительность: 02:17:13
Качество видео: BDRip
Дата премьеры: 23.11.2013
Студия:
Автор оригинала: Такахата Исао
Режиссер: Такахата Исао

---

Описание:
Старик, зарабатывающий на жизнь продажей бамбука, как-то раз находит в бамбуке маленькую девочку размером с палец, которая оказывается принцессой по имени Кагуя…

---

Исходник:
Контейнер: M4V
Видео: MPEG-4|AVC/H.264(High@L4.1), 1920x1036, 23.976 fps, ~4,39 Mbps
Аудио: AAC 2.0(2 ch), 48.0 KHz, 322 Kbps, Многоголосый закадровый [Омикрон]
Аудио: AC3 5.1(6 ch), 48.0 KHz, 640 Kbps, Многоголосый закадровый [Омикрон]
Аудио: AAC 2.0(2 ch), 48.0 KHz, 322 Kbps, Дубляж [English]
Аудио: AC3 5.1(6 ch), 48.0 KHz, 640 Kbps, Дубляж [English]
Аудио: AAC 2.0(2 ch), 48.0 KHz, 322 Kbps [Original]
Аудио: AC3 5.1(6 ch), 48.0 KHz, 640 Kbps [Original]
Субтитры: TX3G, Надписи [burnin-snikers]
Субтитры: TX3G, Полные [burnin-snikers]

---

Скриншоты:

---

Видео оптимизировано для просмотра на Apple TV и iPad

Увыжаемый/ая, а вы вообще видели приписку на hdclub о том, что мной запрещено использовать русскоязычные дорожки в посторонних раздачах? Это эксклюзив для клуба. Хотя бы ради приличия, прежде чем переливать материал сюда, могли бы спросить, что я, как автор субтитров и заказчик озвучки, об этом думаю.

burnin-snikers, жалко, да?

Mortal_13 писал(а):

burnin-snikers, жалко, да?

качайте на здоровье и благодарить не забывайте. большего от вас и не требуется. да и вряд ли вы большее можете

burnin-snikers писал(а):

большее

Интересно, что это ты подразумеваешь под "большим"?
Седло большое, ковер и телевизор вручить, за озвучку-то?

Девочка размером с Кагуй!

burnin-snikers
Огромный респект и уважение за проявленный труд.
Да и добавлю свои пять копеек. Я к своему сожалению крайне постоянен относительно мест "проживания" в нете. Так что - если что и скачиваю - то только с трекера NNM. Я понимаю, что это мои проблемы. НО! Если бы не релизёры, да и просто - переревыкладывательщики, то я и многие другие, не смогли бы получить то, что вы раздаёте где-то ещё (и опять же для всех желающих).

В общем. Огромный респект Вам и уважение, за проделанный труд. НО! не судите строго тех, кто перевыкладывает вашу работу для всех "страждущих", к коим и я отношусь.

И я присоединяюсь к говорящим "спасибо". Мультфильмы Такахаты делают людей лучше. И в этом, burni​n-sni​kers, теперь есть и ваша заслуга.

burnin-snikers писал(а):

Увыжаемый/ая, а вы вообще видели приписку на hdclub о том, что мной запрещено использовать русскоязычные дорожки в посторонних раздачах? Это эксклюзив для клуба. Хотя бы ради приличия, прежде чем переливать материал сюда, могли бы спросить, что я, как автор субтитров и заказчик озвучки, об этом думаю.

Спасибо вам за труды, но я бы никогда не узнала о вашем существовании если бы не эта раздача. Спасибо еще раз и не забывайте, что Земля круглая.

burni​n-sni​kers​, спасибо за нелегкий, без шуток, труд по переводу и не сердитесь, что ТС перевыложил фильм здесь. Я, например и не подозревал о существовании HDCLUB и не искал его, теперь же, благодаря ТС и Вашей с ним полемике, буду и к вам туда ходить.

Конечно ТС стоило упомянуть, откуда ноги самостоятельно.

Озвучка омикрон трешовая. Там японские дети говорят как русские дворяне 18 века.

Огромное спасибо!
мне очень понравился!