DMC: Devil May Cry (2013) [PS3] [EUR] 4.31 [Cobra ODE / E3 ODE PRO ISO] [Unofficial / 1.01 / 4 DLC] [Ru] | R.G.DShock

DMC: Devil May Cry

Дата выхода: 15 января 2013
Дата выхода в России: 15 января 2013
Жанр: Action (Slasher) / 3D / 3rd Person
Официальный сайт: http://www.devilmaycry.com/dmcde/

Разработчик: Ninja Theory
Издатель: Capcom
Издатель в России: 1C-Софтклаб
Релиз от: R.G.DShock

Язык интерфейса: Русский
Язык озвучки: Русский
Язык субтитров: Русский
Локализация: Фанатская (ТД «A'den Ne'tra & Siviel Fleym» & RG. MVO)

Платформа: PS3
Мультиплеер: Отсутствует
Тип издания: Unofficial
Версия: 1.01
Код игры: BLES01698
Регион: EUR
Прошивка: 4.31 OFW / Образ для Cobra ODE / E3 ODE PRO
Примечание: фанатский перевод содержит нецензурную лексику!

Описание:
А вы знали, что заносчивый полудемон Данте — гроза демонов всех мастей — не всегда был белокурым красавцем в алом плаще? В DmC Devil May Cry — пятой главе прославленной экшен-серии — вы сможете увидеть, с чего начался путь героя. И пускай пока Данте лишь ершистый подросток, он уже очень лихо орудует легендарным мечом Rebellion и парой пистолетов. А значит, вас ждут стильные битвы, полчища противников и харизматичный, неповторимо самоуверенный герой.

За разработку DmC Devil May Cry отвечает британская команда Ninja Theory — создатели Enslaved и Heavenly Sword. Смена разработчика не прошла для мира Devil May Cry незамечено — игра стала более реалистичной, мрачной и кинематографичной.

Стильно. В Данте сочетаются ангельская и демоническая стороны, и каждая наделяет его особыми способностями. Комбинируя «темные» и «светлые» приемы, предстоит выполнять головокружительные комбо на земле и в воздухе.
Узнаваемо. DmC Devil May Cry открывает новую главу — ранние годы Данте. Примите участие в захватывающих приключениях, вместе с Данте отправляйтесь в путь, на котором вам предстоит по-новому взглянуть на уже знакомых персонажей, а также повстречать новых. Над игрой трудились не только сотрудники Ninja Theory, но и представители Capcom, принимавшие участие в создании предыдущих частей серии. И хотя вас ждет совершенно новый DmC, он проникнут духом уже знакомых приключений Данте.
Динамично. Боевая система DmC основана на сочетании атак холодным и огнестрельным оружием, впечатляющих комбо и использовании суперсил. Но самое главное в Devil May Cry — стиль, красота и зрелищность боя.
Современно. При создании DmC Devil May Cry использовались самые современные технологии — вас ждут превосходная графика и невероятный кинематографичный коктейль из ярких персонажей, увлекательного сюжета и, конечно, ураганных схваток с демонами.

Скриншоты:

Скриншоты перевода:

Трейлер озвучки:

Список DLC:

Vergil's Downfall (русская озвучка) - 3-5 часов игрового процесса, нового играбельного персонажа Вергилия, 4 уровня сложности, новые уровни, движения и оружие.
Bloody Palace Mode - новый режим, становится доступен после завершения основной сюжетной линии и включает в себя 101 уровень, кишащий демоническими созданиями, и пять мини-боссов.
Weapons Pack
- Bone Weapons Pack (стиль оружия «Кость», умение «Сборщик сфер»).
- Gold Weapons Pack (стиль оружия «Золото», умение «Искатель предметов»).
- Samurai Weapons Pack (стиль оружия «Самурай», бонусные очки умений).
Costume Pack - включает в себя три костюма: Classic Dante, Dark Dante и Neo Dante.

Актеры и актрисы озвучки:
Александр "Волидол" Байсаров, озвучивающий Данте
Екатерина "Siviel" Дмитрова, озвучивающая Кэт, Лилит и Суккубшу
Олег Варганов, озвучивающий Вергилия
Дмитрий "Zahar" Сухоруков, озвучивающий Боба Барбаса и мужские роли второго плана
Кузьма, озвучивающий Мундуса
Юлия "Juliet" Быстрова, озвучивающая Еву и женские роли второго плана
A'den Ne'tra, озвучивающий Демона-охотника, и мужские роли второго плана
Slava Blank, озвучивающий мужские роли второго плана
Александр Луговский, озвучивающий мужские роли второго плана
Алексей Щегорский, озвучивающий Спарду и Финеаса
Михаил Алексеев, озвучивающий мужские роли второго плана
Kleo Rin, озвучивающая женские роли второго плана
Ксюша Гринкевич, озвучивающая женские роли второго плана
Андрей Супруненко, озвучивающий мужские роли второго плана
Дмитрий Рыбин, озвучивающий мужские роли второго плана

Остальные участники:
Екатерина "Siviel" Дмитрова, отвечающая за организацию, аудиомонтаж и редакцию субтитров
spider91, отвечающий за техническую часть, сопоставлеие текста со звуком и бета-тестирование

Благодарность:
1С-СофтКлаб и Tolma4 Team, за перевод игры
Alex Fox, за помощь в сопоставлении текста со звуком

Просмотр доступен только для зарегистрированных пользователей

Время раздачи: с 21:00 до 10:00 до первых 3 скачавших, далее по возможности

За данный шедевр однозначно "Спасибо"..... Но в трейлере озвучки фигурирует definitive edition, а это переиздание на сколько известно на старых приставках отсутствует.

Zloyelf, другого видео не нашёл

обожнюю повну локалiзацiю ...

!	Примечание от Goletsa:
	5.4. В комментариях запрещен какой-либо другой язык, кроме литературного русского.

nickodimm1
Оригинальной озвучки тут нет?

На счет установки: Надо сначала установить игру, потом заменить файлы теми файлами из ДЛС и только потом начинать установку ДЛС?
заранее спасибо за ответы:)

Gaginski, вшит только русский язык, им заменили английский.
По поводу установки, судя по вопросам, у вас CFW? Тогда что и как делать не подскажу, раздача для ODE - в этом случае про установку всё написано - запустить игру, она установит часть данных на внутренний веник. Затем запустить диск с установщиком DLC и дождаться установки. Всё.

nickodimm1
И на том спасибо:)

nickodimm1 За раздачу спасибо.
В озвучке много ненормативной лексики. Стоит указать в описание релиза.

Спасибо за труды! Но действительно про МАТ нужно обязательно указывать!!!

на кастоме 4.76 после заставки Unreal Engine черный экран.. а жаль, озвучка прям манила

kazak_imba
"на кастоме 4.76" ни о чем не говорит. Вы бы по подробнее расписали, что ли, чтобы вам могли помочь.

Благодарю за релиз. Озвучка с ненормативщиной на удивление гармонично вписывается в игру :клево:

Я ни как не пойму зачем два образа для чего :убится ап стену:

MATEPIIIuHHuK

MATEPIIIuHHuK писал(а):

Я ни как не пойму зачем два образа для чего

nickodimm1 писал(а):

Описание установки и запуска:
"Devil May Cry [EUR] [RUSSOUND] [4.31] [BLES01698] (2013).iso" - образ игры, включает в себя русскую озвучку.
"Devil May Cry [BLES01698] [DLC Install Disc].iso" - образ с установкой DLC.

Ну потому что надо читать описание а не кликать на скачать не думая.