Киллджойс / Килджой / Кайфоломы / Killjoys (2015) WEB-DL [H.264/720p-LQ] (сезон 1, серии 1-10 из 10)Производство: Канада Жанр:фантастика
Режиссер: Крис Грисмер, Паоло Барзмен, Энди Микита Актеры: Том Эллисон, Тамсен МакДонаф, Аарон Эшмор, Роб Стюарт, Ханна Джон-Кэймен, Люк МакФарлейн, Сара Пауэр, Нора МакЛеллан, Морган Келли и др.
Описание: Сериал рассказывает о трио охотников за головами Джоне, Д’Эвинсе и Датче. Их команда промышляет охотой на преступников в далёкой галактике Квад, где вот-вот грянет классовая война. Герои поклялись друг другу, что не будут поддерживать ни одну из сторон конфликта, где бы они не оказались.
Дата мировой премьеры: 19 июня 2014
Продолжительность: ~00:43:00 серия Качество видео: WEB-DL 720p Перевод: Многоголосый закадровый, профессиональный - BaibaKo Автор перевода: Фиона Кудреватых и Наталья Черненко Озвучка: Лира Грим, Ольга Мотрич, Владимир Курдов и Акмал Гурезов
01. Bangarang / Шум и гам 02. The Sugar Point Run / Забег на Сахарный пик 03. The Harvest / Урожай 04. Vessel / Сосуд 05. A Glitch in the System / Глюк в системе 06. One Blood / Одна кровь 07. Kiss Kiss, Bye Bye / Чмок, чмок, пока, пока 08. Come the Rain / Да будет дождь 09. Enemy Khlyen / Враг Клиен 10. Escape Velocity / Скорость отрыва