Киллджойс / Килджой / Кайфоломы / Killjoys (2015) WEB-DL (сезон 1, серия 1-10 из 10) BaibaKo, LostFilmПроизводство: Канада Жанр:фантастика
Режиссер: Крис Грисмер, Паоло Барзмен, Энди Микита Актеры: Ханна Джон-Кэймен, Люк МакФарлейн, Аарон Эшмор, Том Эллисон, Тамсен МакДонаф, Роб Стюарт, Сара Пауэр, Нора МакЛеллан, Морган Келли и др.
Описание: «Киллджойс» — научно-фантастический сериал телеканала SyFy, повествующий о том, как трио профессиональных охотников за головами бороздит просторы Вселенной с целью поимки и свершения правосудия над самыми опасными преступниками. Шоу изобилует зрелищными сценами погонь и перестрелок, специфическим юмором космических головорезов, сложнейшими заданиями и, конечно, конфликтами, завязанными на преданности своему делу, дружеских спорах и любовных переживаниях. «Киллджойс» станет настоящей находкой для всех поклонников легкойфантастики и увлекательных приключений на фоне захватывающих дух пейзажей бескрайнего космоса.
Дата мировой премьеры: 19 июня 2015
Продолжительность: ~ 00:43:00 серия Качество видео: WEB-DL 1080p Перевод: Многоголосый закадровый, профессиональный | BaibaKo, LostFilm Вид субтитров: вшитые отключаемые Язык субтитров: английский
01. Переполох / Bangarang 02. Рейд на Шугар-Пойнт /The Sugar Point Run 03. Жатва /The Harvest 04. Сосуд /Vessel 05. Глюк в системе /A Glitch in the System 06. Одной крови /One Blood 07. Здравствуй и прощай /Kiss Kiss, Bye Bye 08. Да хлынет дождь /Come the Rain 09. Противостояние Клайну /Enemy Khlyen 10. Скорость освобождения /Escape Velocity
Что то я не помню устной рекламы в фильмах от LostFilm, или что то уже поменялось ?
Добавлено спустя 42 минуты 40 секунд:
Я понял, это звуковая дорожка от BaibaKo, у них не только некачественный дубляж, но ещё и нахальная реклама, про которую, автор не предупредил в описании.
inferno34
Стаж: 12 лет 2 мес.
Сообщений: 101
Ratio: 26.343
Раздал: 5.836 TB
43.29%
В Dark Matter перевод BaibaKo атмосферностью мне понравился гораздо больше чем lost'ов, но.. этот сериал как то проскользнул мимо, но тоже хочется именно BaibaKo, пусть и с рекламой..