Neko no Dayan / Dayan the cat / Кот Даян [2014, TV, 1 из 52 серий] DVDRip 480p raw

猫のダヤン / Neko no Dayan / Dayan the cat / Кот Даян

---

Тип: TV
Жанр: комедия
Продолжительность: 52 серии по 3 мин.
Количество серий: 1 из 52 серий

Дата выпуска: с 26.04.2014 по 25.04.2015
Производство: Kachidoki Studio
Автор оригинала: Икэда Акико
Режиссер: Сакута Хадзуму

Ссылки: World-Art

Описание:
Сериал повествует о коте Даяне, сбежавшем от хозяйки, и попавшем в Ватифилд. Ватифилд это созданный Ёрукой мир, в котором обитают говорящие животные и некоторые другие волшебные существа. Время здесь течёт медленнее, чем в Арсе (так в сериале называется Земля). Ватифилд представляет собой, по-видимому, единственный континент, омываемый Арионовым и Аральским морями, а также несколько прилегающих островов.
Интересная особенность данного аниме - использовано большое количество русских слов в названиях и именах.

Звук: Японский
Язык субтитров: Английский (отключаемый), Русский (отключаемый)
Перевод konatasan2~(eng), Naoya(rus)

Качество видео: DVDRip
Видео: V_MPEG4/ISO/AVC, 848x480, 29,970 fps, ~800 kbps
Аудио: AAC, 48 KHz, ~194 kbps, 2ch

Скриншоты:

Время раздачи: 24/7 (круглосуточно)

shamananime
интересно, второй сезон будут переводить...

это не коты, а какие-то мутанты

коты ладно, а что это за дилда в синем колпачке справа на постере?

коты...колпачки...
а хотя бы в 720р будет?

коты какие-то узкоглазые и вобще больше на кроликов похожи

ElSwanko, ситуация такая и ты немного удивишься. Нэки переводят на руссишь напрямую с японского и объявили, что так же ими будет сделан перевод и на англ.
What about an English translation?
We'd like to make it as well. To be honest, we are making it. But we'd like a native speaker to check the result. Any volunteers?
Ансаб появился сутки спустя. Но не их. Так что я не столь уверен, что перевод второго сезона так же будет, если ансаб был практически спровоцирован на "слабо". Пока же перевод на русский всецело зависит от нэк.

Alien Lighto, 720р есть только 12 серий. Где нэки раскопали двдишку - не знаю (и раскопали ли вообще).

psymagic писал(а):

коты какие-то узкоглазые и вобще больше на кроликов похожи

Это потому, что коты вообще похожи на кроликов. И анекдот соответствующий есть.

Мне кажется этой раздаче место в архиве до появления субтитров а не в разделе где по идее должны лежать полностью вышедшие вещи.

P.S. думал глянуть а тут всего 1 серия XD =\

shamananime
Про дальнейший перевод ничего не слышно?