Фарго / Fargo (2015) WEB-DL [H.264/720p-LQ] (сезон 2, серии 1-10 из 10) (NewStudio) «Aw jeez, here we go again»Производство: США Жанр:триллер, драма, криминал
Режиссер: Мэтт Шекман, Скотт Уинант, Адам Бернштейн Актеры: Патрик Уилсон, Кирстен Данст, Джесси Племонс, Тед Дэнсон, Букем Вудбайн, Джин Смарт, Энгус Сэмпсон, Адам Аркин, Брэд Манн, Зан МакКларнон, Эмили Хейн, Кейр О'Доннелл, Жюль Хобсон, Анна Каммер, Дэн Бирн, Тодд Манн, Райан О'Нан, Джесси Коллин, Дэйв Бурчилл и др.
Описание: История второго сезона сосредоточится вокруг события, произошедшего зимой 1979 года в Су-Фолс, штат Южная Дакота, о котором часто упоминали на протяжении первого сезона, а главными героями станут молодые Лу Солверсон и его жена, мать Молли.
Релиз от:NewStudio Продолжительность: ~ 00:50:00 серия Качество видео: WEB-DL Перевод: Профессиональный многоголосый закадровый - NewStudio Автор перевода: Александра Цернант
01. Waiting for Dutch / Ожидая голландца 02. Before the Law / Пред законом 03. The Myth of Sysiphus / Миф о Сизифе 04. Fear and Trembling / Страх и трепет 05. The Gift of the Magi / Дары волхвов 06. Rhinoceros / Носорог 07. Did you do this? No, you did it! / Это ты сделал? Нет - ты! 08. Loplop / Шутка 09. The Castle / Замок 10. Palindrome / Палиндром
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создаётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее: 1. Остановить скачивание; 2. Удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо); 3. Скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых серий. Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки и будет докачивать только те серии, которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться! Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответствующих местах при запуске нового торрента.
5 трупов в первой серии для завязки сюжета.... придется глядеть, хотя пока непонятно как второй сезон с первым связан
Ko4egarbl
Стаж: 9 лет 5 мес.
Сообщений: 24
Ratio: 1.907
2.72%
Спасибо, первый сезон очень понравился)
exp630
Стаж: 11 лет 5 мес.
Сообщений: 1000
Ratio: 7.427
9.42%
За "зай" переводчиков удавить. Это что, сериал "Сашамаша" или подобная тошнота? Думают, если они дома друг друга так называют, то и американские персонажи в 79 году используют эти же идиотские названия. Могу ошибаться, но вроде бы в серии звучит стандартное "хани", без всяких заев.
thing2000
Стаж: 10 лет 6 мес.
Сообщений: 8
Ratio: 0.335
100%
кто-нибудь сравнивал перевод ? чей лучше?
renaissanceman
Стаж: 13 лет 4 мес.
Сообщений: 239
Ratio: 19.719
100%
exp630
На эту тему вам бы с носителем из той местности и чтобы образование не ниже колледжа.
Difinitive
Стаж: 10 лет 4 мес.
Сообщений: 460
Ratio: 172.298
100%
Откуда: 70 RUS
Подскажите пожалуйста,в каком переводе лучше всего смотреть?Судя по рейтингам сериал должен быть очень хороший.
bboyshock
Стаж: 9 лет 6 мес.
Сообщений: 287
Ratio: 6.568
Поблагодарили: 697
72.94%
Откуда: Луганск, ЛНР
Difinitive мне ньюстудио нравится больше - привычней как то уже, и Ник смотрю в их переводе
sdn1976
Стаж: 14 лет 3 мес.
Сообщений: 47
Ratio: 2.95
Поблагодарили: 176
30.92%
Откуда: Кемерово
Были сомнения за второй сезон и как хорошо что они развеялись, отличная история.
Дмитрий Валерьевич ®
Uploader 100+
Стаж: 14 лет 4 мес.
Сообщений: 6763
Ratio: 14K
Раздал: 276 TB
Поблагодарили: 340421
100%
Откуда: Есть такой город – Глазов
Добавлена 10 серия (финал сезона). Перекачайте торрент!
log01
Стаж: 15 лет
Сообщений: 117
Ratio: 8.551
100%
круто они все в конце свели в середине эпизода осознал что смотрю шикарный спектакль) кирстен данст удивила, молодец
