Нечто. Странное… (вместо предисловия), стр. 5-5
Майкл Муркок. Багряная игра (роман, перевод С. Гинзбурга), стр. 9-175
Кит Ломер. Испытание на разрушение (повесть, перевод С. Гинзбурга), стр. 179-205
Мервин Пик. Мальчик и тьма (повесть, перевод А. Прохорова), стр. 209-259
Урсула Ле Гуин. Безбрежней и медлительней империй… (повесть, перевод С. Гинзбурга), стр. 263-297
Побросаю-ка я кости (рассказы)
Сэмюэль Дилэни. Время, как спираль из самоцветных камней (рассказ, перевод С. Гинзбурга), стр. 301-338
Джеймс Баллард. Облачные скульпторы Коралла D (рассказ, перевод Е. Гаркави), стр. 339-355
Харлан Эллисон. Мне нужно крикнуть, а у меня нет рта (рассказ, перевод Ш. Куртишвили), стр. 356-371
Гордон Диксон. Достойная смерть (рассказ, перевод С. Гинзбурга), стр. 372-392
Ларри Нивен. Незадолго до конца (рассказ, перевод И. Натансон), стр. 393-404
Харлан Эллисон. Крошка Мэгги — Денежные Глазки (рассказ, перевод С. Гинзбурга), стр. 405-427
Урсула Ле Гуин. Вещи (рассказ, перевод В. Кормилицына), стр. 428-437
Сирил Корнблат. Слова Гуру (рассказ, перевод П. Вязникова), стр. 438-446
Харлан Эллисон. Покайся, Арлекин! (рассказ, перевод Ш. Куртишвили), стр. 447-459
Джен Вулф. УЖОСы войны (рассказ, перевод П. Вязникова), стр. 460-480
Фриц Лейбер. Побросаю-ка я кости (рассказ, перевод А. Брискиной), стр. 481-505
Сразу после 1991-го ни одну свежеизданную нф книгу читать было невозможно. Потому что по фразам которые там были я понимал КАК ЭТО БЫЛО НАПИСАНО НА АНГЛИЙСКОМ. Но машинный перевод полбеды, там еще и фантазии не было, нанимали студентов шабашить.
