Миллиарды / Billions (2016) HDTVRip (сезон 1, серии 1-12 из 12) «Power is the ultimate currency»Производство: США / Showtime Entertainment Жанр:драма
Режиссер: Джеймс Фоули, Нил Бёргер, Скотт Хорнбэкер Актеры: Дэмиэн Льюис, Пол Джаматти, Малин Акерман, Дэвид Костабайл, Дэниэл К. Исаак, Тоби Леонард Мур, Мэгги Сифф, Фрэнк Хартс и др.
Описание: В мире власти и сверхприбылей, в самом сердце Нью-Йорка, вовсю идет противостояние. Бобби Аксельрод – амбициозный король хедж-фондов, ведущий рискованные, но блестяще успешные финансовые дела. Чак – принципиальный федеральный прокурор, который давно охотится за Бобби, но во вселенной больших денег совсем другие законы...
Возраст:18+(зрителям, достигшим 18 лет. запрещено для детей)
Продолжительность: ~00:59:00 серия Качество видео: HDTVRip Перевод: Многоголосый закадровый, профессиональный - BaibaKo Автор перевода: Фиона Кудреватых Озвучка: Юлия Котурбаш, Дмитрий Глебов, Руслан Иванов и Андрей Корзаченко
01. Pilot / Пилот 02. Naming Rights / Право на наименование 03. YumTime / Ямтайм 04. Short Squeeze / Короткое сжатие 05. The Good Life / Хорошая жизнь 06. The Deal / Сделка 07. The Punch / Удар 08. Boasts and Rails / Боусты и рейлы 09. Where the F*ck Is Donnie? / Куда съе*ался Донни? 10. Quality of Life / Качество жизни 11. Magical Thinking / Магическое мышление 12. The Conversation / Разговор
трейлер хорош. сериал стартует 17-ого)) а мы уже смотрим
sms4file
Стаж: 13 лет 6 мес.
Сообщений: 2
Ratio: 6.114
1.94%
Откуда: www.gifava.ru
Посмотрел в 2-х переводах, BaibaKo и NewStudio. Лично мне именно перевод от BaibaKo понравился больше, чем у NewStudio, более молодежный и повседневный, в то время как у NewStudio - литературный. Но голоса и качество озвучивания конечно у NewStudio лучше. Любителям сериала "Форс-мажоры" данный сериал должен понравиться ))) Считаю, что сериал достоин внимания, в России таких не снимают, почему-то )))
WildPredator
Uploader 100+
Стаж: 13 лет 6 мес.
Сообщений: 381
Ratio: 58.38
100%
Дэмиэн Льюис тут особенно хорош. Веришь, что у него в этот момент голове происходит что-то гениальное