Ярость: Смертная казнь / Rampage: Capital Punishment (2014) HDRip [VO]

Ярость: Смертная казнь / Rampage: Capital Punishment (2014) HDRip

---

Производство: Канада, Германия
Жанр: Боевик, Триллер

Режиссер: Уве Болл
Актеры: Брендан Флетчер, Михаэлла Манн, Нэйтан Лефельдт, Брюс Блэйн, Майк Допуд, Локлин Манро, Михаэла Росс, Джон Сэмпсон, Дэн Захари, Мэтт Фрюэр

Описание:
Билл Уильямсон наносит новый удар. Спустя два года он берет в заложники персонал телеканала с целью воплотить еще один гениальный план…


Дата мировой премьеры: 19 июля 2014

Релиз от: K.E.N (NNM-CLUB)
Продолжительность: 01:32:53
Качество видео: HDRip
Перевод: Любительский (одноголосый, закадровый) А.Киреев
Субтитры: Отсутствуют
ВНИМАНИЕ! Нецензурная лексика

Видео: 720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1793 kbps, 0.26 bit/pixel
Аудио: AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 48 kHz, ~448 kbps Скриншоты:


Время раздачи: до 5-ти скачавших (до появления первых 3-5 скачавших)

Неплохое кино.

Цитата:

Режиссер: Уве Болл

Качаю, но чую будет шляпа. Уве мне только раз понравился как актер более-менее в "Достучаться..

Угу, для Болла такой рейтинг - шляпа...

=)

У Уве отличные фильмы ,кромек барбареллы - все афигенные

... бездарная шляпа, про обратную сторону уродства, современного европейского общества. Где, одни окукливаются на бабле и "защищенности" а другие на агрессии.

Я не понял, это продолжение "Нападение на Уолл-стрит" что ли или я ошибаюсь? Потому как "Нападение" получилось офигенным, на мой взгляд...

нет, продолжение этого Ярость / Rampage (2009) [720p] BDRip

qwwertyloadrunner писал(а):

Я не понял, это продолжение "Нападение на Уолл-стрит" что ли или я ошибаюсь? Потому как "Нападение" получилось офигенным, на мой взгляд...

Ошибаешься. Это продолжение фильма Ярость / Rampage (2009).

Лично мне обе части очень понравились!

Ganz23 писал(а):

У Уве отличные фильмы ,кромек барбареллы - все афигенные

Ага, а как на счёт испохабленных сюжетов компьютерных игр "Один в темноте", "Далёкий крик", "Дом мёртвых", "Во имя короля"? Супер-пупер фильмы? Бывший боксёр ударенный в голову никогда не снимет в-принципе хороших фильмов! Я поражаюсь как ему удаётся лицензии от игрушкоделов получать? "Ярость" ведь тоже на основе игры.

Цитата:

Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) А.Киреев

Ни к чему пихать это слово к месту и не к месту. У вас ведь правильно написано под спойлером "Озвучка Антона Киреева по переводу Фёдора Погорелова". Авторский - это когда и перевод, и озвучка сделаны одним человеком.

нормальный кин, видимо будет еще одна часть

Lentyai писал(а):

Ни к чему пихать это слово к месту и не к месту.

Антон Киреев давно считается авторским переводчиком новой волны на ряде ресурсов.Где то сам, где то чей то перевод.Но чередовать, то автором, то любителем, как то глупо.Его озвучка, будет получше многих проф. переводов.

K.E.N
Если уж вы решили закуситься на этом, то: Антон не переводчик. Он озвучивает по чужим переводам, вначале известен стал очень хорошей начиткой гоблинских переводов. Озвучка у него действительно отличная, но его личных переводов я не знаю. Мне неизвестны "где то сам, где то чей то". Если сможете привести с десяток таковых, то возьму свои слова обратно.
Про "считается авторским переводчиком новой волны на ряде ресурсов" - я не наблюдаю здесь Терминология качества видео, звука и перевода. такого обозначения.
А в остальном могу лишь повторить - термин "авторский" перевод подразумевает под собой одну цельную работу, перевод + озвучка, сделанные его автором. Если перевод одного, а озвучка другого, то так и стоит писать, двумя пунктами. А получается, что для вас важен только голос, это неправильно. Уважайте труд переводчика.
И вообще, это достаточно искусственное понятие, придуманное на известный трекер для того, чтобы выделить в одну группу переводчиков кассетной эпохи, а заодно поначалу распространившееся и на остальных людей, имеющих более 10 собственных переводоозвучек. Впоследствии у этих остальных "звание" отобрали.