Мартовские коты / Tomcats (2001) BDRip [H.264/1080p-LQ]

Производство: США / Columbia Pictures / Revolution Studios
Жанр: комедия, мелодрама

Режиссер: Грегори Пуарье
Актеры: Джерри О’Коннелл, Шеннон Элизабет, Джейк Бьюзи, Орасио Санс, Джейми Прессли, Берни Кейси, Дэвид Огден Стайер, Трэвис Файн, Хэзер Стивенс, Джулия Шульц

Описание:
Мартовские коты — это компания старшеклассников, заключивших пакт; каждый делает ежемесячные взносы, а весь куш получит последний оставшийся холостяком. По происшествии нескольких лет холостяков осталось двое. И одному нужны деньги, чтобы расплатиться с мафией, а второй ненавидит женщин.
Первый готов поделиться кушем с девицей, которая разведет второго на брачный контракт, но сам поддается ее чарам. Самое интересное — это не отношение героев, а юмор.

Возраст: 16+ (зрителям, достигшим 16 лет)
Рейтинг MPAA: R (лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого)
Дата мировой премьеры: 30 марта 2001
Дата выхода DVD/Blu-ray релиза: 15 ноября 2001, «Columbia/Sony»

Продолжительность: 01:34:41
Качество видео: BDRip (1080p-LQ)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Язык субтитров: Русский, Английский
Вид субтитров: Вшитые (отключаемые)

Видео: MPEG-4/AVC/H.264, 1920x1040 (1.85:1), ~6 132 Kbps, 23.976 fps
Аудио: AC-3, 448 kbps, 6ch, 48 kHz

Просмотр доступен только для зарегистрированных пользователей

Скриншоты:

Время раздачи: до появления первых 3-5 скачавших

Приятного просмотра!

SanLex
Спасибо, посмотримс

Вот у нас переводчики, при чем здесь мартовские? Tomcats это коты, в отличии от Cats - кошки. Истребитель F-14 Tomcat - мартовский кот.✈

отличный фильм, смотрел его много раз, но в дубляже, жаль его нет в данной раздаче

ну что ты на афише КОТЫ напишешь ?
есть понятие в русской культуре Мартовский кот, всё становится понятно, люди идут смотреть

"помой мою машину"

))

vigor60 писал(а):

Вот у нас переводчики, при чем здесь мартовские? Tomcats это коты, в отличии от Cats - кошки. Истребитель F-14 Tomcat - мартовский кот.✈

В названии заложен смысл, а не тупой словарный перевод. По твоему "Обитатель Рублевки" в толковом словаре должно переводиться как обитатель села за городом?

sgrinns писал(а):

"помой мою машину"

))

а должно быть "возьми мой банан"

vigor60 писал(а):

Вот у нас переводчики, при чем здесь мартовские? Tomcats это коты, в отличии от Cats - кошки. Истребитель F-14 Tomcat - мартовский кот.✈

Мартовские коты - активные коты, все прочие коты - пассивные