Незадачливый актёр театра Алекс, по стечению обстоятельств, получает главную женскую роль в крупном голливудском фильме. Курьёз ещё и в том, что незадолго до этого он проводит ночь со своей будущей партнёршей по фильму Сарой и влюбляется в неё...
Производство: Германия / Film1, Universal Pictures International (UPI), Boje Buck Produktion Жанр: комедия, мелодрама Режиссер: Детлев Бук Актеры: Маттиас Швайгхефер, Александра Мария Лара, Детлев Бук, Максимилиан Брюкнер, Дэнис Москитто, Макс фон Тун, Макс Гиерманн, Санни Меллес, Сюзанна Борман, Милан Пешель Перевод: любительский одноголосый (Дидок) Язык озвучки: русский, немецкий Субтитры: английские Продолжительность: 01:53:23
Незадачливый актёр театра Алекс, по стечению обстоятельств, получает главную женскую роль в крупном голливудском фильме. Курьёз ещё и в том, что незадолго до этого он проводит ночь со своей будущей партнёршей по фильму Сарой и влюбляется в неё...
Производство: Германия / Film1, Universal Pictures International (UPI), Boje Buck Produktion Жанр: комедия, мелодрама Режиссер: Детлев Бук Актеры: Маттиас Швайгхефер, Александра Мария Лара, Детлев Бук, Максимилиан Брюкнер, Дэнис Москитто, Макс фон Тун, Макс Гиерманн, Санни Меллес, Сюзанна Борман, Милан Пешель Перевод: любительский одноголосый (Дидок) Язык озвучки: русский, немецкий Субтитры: английские Продолжительность: 01:53:23
Мелодрама о молодых Альберте и Джилл, которые слишком разные, чтобы быть вместе: он любит Синатру, бунтует по поводу и без, в итоге вылетает из школы, а она прилежно учится и, в конце концов, поступает в престижную школу для девочек...
Производство: США / Double Play Жанр: драма, мелодрама, комедия Режиссер: Джон Сейлз Актеры: Розанна Аркетт, Винсент Спано, Джоанна Мерлин, Джек Дэвидсон, Ник Феррари, Долорес Мессина, Леора Дэна, Билл Рэймонд, Сэм МакМюррей, Лиан Александра Кёртис Перевод: любительский одноголосый (Гост) Язык озвучки: русский, английский Субтитры: английские Продолжительность: 01:45:01
Мелодрама о молодых Альберте и Джилл, которые слишком разные, чтобы быть вместе: он любит Синатру, бунтует по поводу и без, в итоге вылетает из школы, а она прилежно учится и, в конце концов, поступает в престижную школу для девочек...
Производство: США / Double Play Жанр: драма, мелодрама, комедия Режиссер: Джон Сейлз Актеры: Розанна Аркетт, Винсент Спано, Джоанна Мерлин, Джек Дэвидсон, Ник Феррари, Долорес Мессина, Леора Дэна, Билл Рэймонд, Сэм МакМюррей, Лиан Александра Кёртис Перевод: любительский одноголосый (Гост) Язык озвучки: русский, английский Субтитры: английские Продолжительность: 01:45:01
Преследуемая из-за редкой группы крови, женщина в клетке клянётся сражаться бок о бок с любимым убийцей, чтобы защитить своё будущее, когда появляется старый враг. История рассказывает о молодой девушке, которая оказывается запертой в клетке и на которую объявлена охота из-за её крайне редкой группы крови. Она влюбляется в смертоносного наемного убийцу. Когда из ( Читать дальше... )
Молодая артистка оперетты Вера Шатрова впервые снимается в кино - ей предстоит сыграть роль Ирины Никитиной, крупного ученого, руководителя Института солнца. Благодаря удивительному внешнему сходству Никитина и Шатрова постоянно оказываются в самых невероятных ситуациях, и каждая встречает свою любовь.
Производство: СССР / Мосфильм Жанр: мюзикл, мелодрама, комедия, фантастика Режиссер: Григорий Александров Актеры: Любовь Орлова, Николай Черкасов, Николай Коновалов, Фаина Раневская, Ростислав Плятт, Борис Петкер, Михаил Сидоркин, Рина Зелёная, Татьяна Гурецкая, Василий Зайчиков и др. Субтитры: русские Продолжительность: 01:41:54
Провинциальная фермерша, дела которой идут очень плохо, на время уезжает в город, а вернувшись обнаруживает, что на её территорию вторглась театральная труппа, приглашенная её сестрой, актрисой. Дабы извлечь пользу из непрошеных гостей, хозяйка в счёт платы просит артистов поработать на ферме, пока репетиции спектакля не закончатся...
Провинциальная фермерша, дела которой идут очень плохо, на время уезжает в город, а вернувшись обнаруживает, что на её территорию вторглась театральная труппа, приглашенная её сестрой, актрисой. Дабы извлечь пользу из непрошеных гостей, хозяйка в счёт платы просит артистов поработать на ферме, пока репетиции спектакля не закончатся...
Невеста Мэтта мечтала о свадьбе в Италии, и он не смог ей отказать. Он оплатил перелет её огромной семьи, роскошную церемонию, а заодно и медовый месяц, но получил отказ прямо у алтаря. Не зная, что делать в данной ситуации, мужчина отправляется в запланированное для двоих путешествие в одиночестве.
Производство: США / A Higher Standard, Fireheart Entertainment, Kinnane Brothers Жанр: мелодрама, комедия Режиссер: Чарльз Френсис Киннэн, Дэниэл Киннэн Актеры: Кевин Джеймс, Элисон Хэннигэн, Джонатан Руми, Ким Коутс, Джули Энн Эмери, Николь Гримаудо, Джули Серда, Даниэла Глазгоу, Алессандро Карбонара, Саломе Чандлер Перевод: Дублированный (Велес) Язык озвучки: русский, английский Субтитры: русские (forced, full - AI), английские (full, SDH) Продолжительность: 01:36:34
Невеста Мэтта мечтала о свадьбе в Италии, и он не смог ей отказать. Он оплатил перелет её огромной семьи, роскошную церемонию, а заодно и медовый месяц, но получил отказ прямо у алтаря. Не зная, что делать в данной ситуации, мужчина отправляется в запланированное для двоих путешествие в одиночестве.
Производство: США / A Higher Standard, Fireheart Entertainment, Kinnane Brothers Жанр: мелодрама, комедия Режиссер: Чарльз Френсис Киннэн, Дэниэл Киннэн Актеры: Кевин Джеймс, Элисон Хэннигэн, Джонатан Руми, Ким Коутс, Джули Энн Эмери, Николь Гримаудо, Джули Серда, Даниэла Глазгоу, Алессандро Карбонара, Саломе Чандлер Перевод: Дублированный (Велес) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские (Full, SDH) Продолжительность: 01:36:33
Главная героиня Джеки — строгая и бескомпромиссная глава авиакомпании AirCruz. В её организации действует жёсткое правило: никаких романтических отношений между сотрудниками. Однако привычный порядок рушится, когда в компанию приходит новый харизматичный юрист Дэниэл. Между ними вспыхивает искра, и героям приходится тайно нарушать собственные запреты, рискуя не только ( Читать дальше... )
Производство: США / Netflix, Nuyorican Productions, Ryder Picture Company Жанр: мелодрама, комедия Режиссер: Ол Паркер Актеры: Дженнифер Лопес, Бретт Голдстин, Бетти Гилпин, Эми Седарис, Тони Хейл, Брэдли Уитфорд, Эдвард Джеймс Олмос, Лиза Гилрой, Grady Eldridge, Джеки Сэндлер Перевод: Многоголосый (заКАДРЫ) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: Русские, Украинские, Английские (Full, SDH) Продолжительность: 01:54:50
Экранизация одноимённой пьесы Роберта Э. Шервуда... Первая мировая война. Во время бомбёжки Лондона на мосту Ватерлоо знакомятся и влюбляются друг в друга молоденькая балерина Майра и красавец-офицер Рой. Он просит её руки, она даёт согласие, но внезапно его отсылают на фронт. За роман с военным и непослушание строгая преподавательница мадам Ольга Кирова исключает ( Читать дальше... )
Производство: США / Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) Жанр: драма, мелодрама, военный Режиссер: Мервин Ле Рой Актеры: Вивьен Ли, Роберт Тейлор (I), Люсиль Уотсон, Вирджиния Филд, Мария Успенская, С. Обри Смит, Джанет Шоу, Джанет Уолдо, Штеффи Дуна, Вирджиния Кэрролл Перевод: профессиональный многоголосый (Film Prestige) Язык озвучки: русский, английский Субтитры: русские (Film Prestige), английские Продолжительность: 01:48:39
Экранизация одноимённой пьесы Роберта Э. Шервуда... Первая мировая война. Во время бомбёжки Лондона на мосту Ватерлоо знакомятся и влюбляются друг в друга молоденькая балерина Майра и красавец-офицер Рой. Он просит её руки, она даёт согласие, но внезапно его отсылают на фронт. За роман с военным и непослушание строгая преподавательница мадам Ольга Кирова исключает ( Читать дальше... )
Производство: США / Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) Жанр: драма, мелодрама, военный Режиссер: Мервин Ле Рой Актеры: Вивьен Ли, Роберт Тейлор (I), Люсиль Уотсон, Вирджиния Филд, Мария Успенская, С. Обри Смит, Джанет Шоу, Джанет Уолдо, Штеффи Дуна, Вирджиния Кэрролл Перевод: профессиональный многоголосый (Film Prestige) Язык озвучки: русский, английский Субтитры: русские (Film Prestige), английские Продолжительность: 01:48:39
Среди строгих правил, карьерных амбиций и офисной суеты рождается чувство, способное изменить не только сердца, но и всю жизнь. За холодной деловой маской всегда скрывается человек, который хочет быть счастливым.
Производство: США / Netflix Studios, Ryder Picture Company, Nuyorican Productions Жанр: мелодрама, комедия Режиссер: Ол Паркер Актеры: Дженнифер Лопес, Бретт Голдстин, Бетти Гилпин, Эми Седарис, Тони Хейл, Брэдли Уитфорд, Эдвард Джеймс Олмос, Натали Ортега, Тони Плана, Джеки Сэндлер Перевод: Многоголосый любительский (заКАДРЫ) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: русские, английские (full, SDH) Продолжительность: 01:54:50
Уильям Уилки Коллинз (1824–1889) — знаменитый английский писатель и драматург, ставший одним из основоположников детективного жанра и классического «сенсационного романа» викторианской эпохи. Его книги сочетали в себе элементы готики, психологического триллера и семейных тайн.
Главная героиня Джеки — строгая и бескомпромиссная глава авиакомпании AirCruz. В её организации действует жёсткое правило: никаких романтических отношений между сотрудниками. Однако привычный порядок рушится, когда в компанию приходит новый харизматичный юрист Дэниэл. Между ними вспыхивает искра, и героям приходится тайно нарушать собственные запреты, рискуя не только ( Читать дальше... )
Производство: США / Netflix, Nuyorican Productions, Ryder Picture Company Жанр: мелодрама, комедия Режиссер: Ол Паркер Актеры: Дженнифер Лопес, Бретт Голдстин, Бетти Гилпин, Эми Седарис, Тони Хейл, Брэдли Уитфорд, Эдвард Джеймс Олмос, Лиза Гилрой, Grady Eldridge, Джеки Сэндлер Перевод: Многоголосый (заКАДРЫ, AlphaProject) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: Русские, Английские (Full, SDH) Продолжительность: 01:54:50
Главная героиня Джеки — строгая и бескомпромиссная глава авиакомпании AirCruz. В её организации действует жёсткое правило: никаких романтических отношений между сотрудниками. Однако привычный порядок рушится, когда в компанию приходит новый харизматичный юрист Дэниэл. Между ними вспыхивает искра, и героям приходится тайно нарушать собственные запреты, рискуя не только ( Читать дальше... )
Производство: США / Netflix, Nuyorican Productions, Ryder Picture Company Жанр: мелодрама, комедия Режиссер: Ол Паркер Актеры: Дженнифер Лопес, Бретт Голдстин, Бетти Гилпин, Эми Седарис, Тони Хейл, Брэдли Уитфорд, Эдвард Джеймс Олмос, Лиза Гилрой, Grady Eldridge, Джеки Сэндлер Перевод: Многоголосый (заКАДРЫ) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: Русские, Украинские, Английские (Full, SDH) Продолжительность: 01:54:50
Невеста Мэтта мечтала о свадьбе в Италии, и он не смог ей отказать. Он оплатил перелет её огромной семьи, роскошную церемонию, а заодно и медовый месяц, но получил отказ прямо у алтаря. Не зная, что делать в данной ситуации, мужчина отправляется в запланированное для двоих путешествие в одиночестве.
Производство: США / A Higher Standard, Fireheart Entertainment, Kinnane Brothers Жанр: мелодрама, комедия Режиссер: Чарльз Френсис Киннэн, Дэниэл Киннэн Актеры: Кевин Джеймс, Элисон Хэннигэн, Джонатан Руми, Ким Коутс, Джули Энн Эмери, Николь Гримаудо, Джули Серда, Даниэла Глазгоу, Алессандро Карбонара, Саломе Чандлер Перевод: Дублированный (Велес) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские (Forced, Full, SDH) Продолжительность: 01:36:33
Невеста Мэтта мечтала о свадьбе в Италии, и он не смог ей отказать. Он оплатил перелет её огромной семьи, роскошную церемонию, а заодно и медовый месяц, но получил отказ прямо у алтаря. Не зная, что делать в данной ситуации, мужчина отправляется в запланированное для двоих путешествие в одиночестве.
Производство: США / A Higher Standard, Fireheart Entertainment, Kinnane Brothers Жанр: мелодрама, комедия Режиссер: Чарльз Френсис Киннэн, Дэниэл Киннэн Актеры: Кевин Джеймс, Элисон Хэннигэн, Джонатан Руми, Ким Коутс, Джули Энн Эмери, Николь Гримаудо, Джули Серда, Даниэла Глазгоу, Алессандро Карбонара, Саломе Чандлер Перевод: Дублированный (Велес) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские (Forced, Full, SDH) Продолжительность: 01:36:33
Невеста Мэтта мечтала о свадьбе в Италии, и он не смог ей отказать. Он оплатил перелет её огромной семьи, роскошную церемонию, а заодно и медовый месяц, но получил отказ прямо у алтаря. Не зная, что делать в данной ситуации, мужчина отправляется в запланированное для двоих путешествие в одиночестве.
Производство: США / A Higher Standard, Fireheart Entertainment, Kinnane Brothers Жанр: мелодрама, комедия Режиссер: Чарльз Френсис Киннэн, Дэниэл Киннэн Актеры: Кевин Джеймс, Элисон Хэннигэн, Джонатан Руми, Ким Коутс, Джули Энн Эмери, Николь Гримаудо, Джули Серда, Даниэла Глазгоу, Алессандро Карбонара, Саломе Чандлер Перевод: Дублированный (Велес) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские (Forced, Full, SDH) Продолжительность: 01:36:33
Издатель Джордж Колдуэлл садится на трансамериканский экспресс «Серебряная стрела», следующий из Лос-Анджелеса в Чикаго. В течение длительной поездки он надеется отдохнуть от трудов праведных, но не тут-то было. Джордж знакомится с прелестной Хилли Бернс, которая оказывается каким-то образом причастна к убийству, происшедшему здесь же, в поезде.
Производство: США / 20th Century Fox Film Corporation, Frank Yablans Presentations Жанр: боевик, триллер, мелодрама, комедия, криминал Режиссер: Артур Хиллер Актеры: Джин Уайлдер, Джилл Клейбёрг, Ричард Прайор, Патрик МакГуэн, Нед Битти, Клифтон Джеймс, Рэй Уолстон, Стефан Гираш, Лен Бирман, Валери Кёртин и др. Перевод: Многоголосый (1 Канал), двуголосый (Ульпаней Эль-Ром, НТВ), авторский (Михалев) Язык озвучки: Русский, английский Субтитры: Английские Продолжительность: 01:53:36
Жизнь в браке не складывается счастливо для Таани и Суриндера. Таани - молодая, современная девушка, а её муж - старомодный и скучный человек. Таани занимается танцами и хочет участвовать в соревновании Dancing Jodi. Во время подготовки к конкурсу она знакомится с новым партнёром по танцам Раджем. Радж - полная противоположность её скучному мужу. Таани чувствует ( Читать дальше... )
Производство: Индия / Yash Raj Films Pvt. Ltd. Жанр: драма, мелодрама, комедия, музыка Режиссер: Адитья Чопра В ролях: Шахрукх Кхан, Анушка Шарма, Винай Патхак, М.К. Рейна, Манмит Сингх, Бипаша Басу, Лара Датта, Каджол, Рани Мукхерджи, Прити Зинта Перевод: профессиональный многоголосый Язык озвучки: русский, хинди Субтитры: русские (на песни и полные), английские Продолжительность: 02:44:17
В селе Сосновом грядут большие перемены. Крупная компания собирается построить на месте «ветхого и неперспективного» села элитный коттеджный посёлок. Однако жители не согласны. Они живут скромно, но бережно хранят истории своих семей, связанных с этими местами. На борьбу с несправедливостью встаёт Лера, внучка уважаемого в селе человека — Матвея Петровича. Ситуацию ( Читать дальше... )
Производство: Россия | Альянс Жанр: мелодрама Режиссер: Мария Маханько Актеры: Анжелика Барчан, Дмитрий Бедерин, Мария Куликова, Алиса Мазурина, Иван Шабалтас, Евгений Зарубин, Любовь Германова, Анастасия Рысева, Татьяна Заболуева, Алина Дьяченко и др. Продолжительность: ~00:44:00 серия
Жизнь в браке не складывается счастливо для Таани и Суриндера. Таани - молодая, современная девушка, а её муж - старомодный и скучный человек. Таани занимается танцами и хочет участвовать в соревновании Dancing Jodi. Во время подготовки к конкурсу она знакомится с новым партнёром по танцам Раджем. Радж - полная противоположность её скучному мужу. Таани чувствует ( Читать дальше... )
Производство: Индия / Yash Raj Films Pvt. Ltd. Жанр: драма, мелодрама, комедия, музыка Режиссер: Адитья Чопра В ролях: Шахрукх Кхан, Анушка Шарма, Винай Патхак, М.К. Рейна, Манмит Сингх, Бипаша Басу, Лара Датта, Каджол, Рани Мукхерджи, Прити Зинта Перевод: профессиональный многоголосый Язык озвучки: русский, хинди Субтитры: русские (на песни и полные), английские Продолжительность: 02:44:17
В результате преступного сговора Волшебника Изумрудного города и мадам Моррибль из университета Шиз в стране Оз произошли фундаментальные перемены. Глинда, благодаря пропаганде ставшая гламурным символом добра и справедливости, готовится к свадьбе с Фиеро, капитаном Штормовой Стражи, а девушка-изгой с зеленой кожей по имени Эльфаба, ныне известная как Злая Ведьма ( Читать дальше... )
Производство: США, Канада, Австралия / Universal Pictures, Marc Platt Productions, Dentsu, Ontario Interactive Digital Media Tax Credit, The South Australian Film Corporation Жанр: мюзикл, фэнтези, мелодрама, семейный Режиссер: Джон М. Чу Актеры: Синтия Эриво, Ариана Гранде, Джефф Голдблюм, Мишель Йео, Джонатан Бейли, Итан Слейтер, Марисса Боде, Колман Доминго, Боуэн Янг, Бронвин Джеймс и другие Перевод: Дублированный (Movie Dubbing, LeDoyen) Язык озвучки: Русский, украинский, английский Субтитры: Русские (forced, full), украинские (forced, full), английские (SDH, CC), испанские, французские Продолжительность: 02:17:31
0
