|
| Темы, начатые вашими приятелями |
|
 |
 msltel | 12 Авг 2025 13:38:58 |   |
Чэд Гейтс, только что отслуживший в армии, возвращается на Гавайи, где родился и вырос. Чэд рад, что суровые армейские будни сменились праздностью и бездельем. Целыми днями он катается на доске для сёрфинга и отдыхает на пляже с друзьями и своей девушкой. Но отец Чэда хочет, чтобы сын занялся наконец делом и стал работать в семейной компании по продаже ананасов. ( Читать дальше... )
Производство: США / Hal Wallis Productions, Paramount Pictures
Жанр: комедия, мюзикл
Режиссер: Норман Таурог
Актеры: Элвис Пресли, Джоан Блэкман, Анджела Лэнсбери, Нэнси Уолтерс, Дженни Максвелл, Памела Остин, Дарлен Томпкинс, Роланд Уинтерс, Джон Арчер, Ховард МакНир, Айрис Адриан, Хайло Хэтти, Хосе Де Вега, Фрэнк Атьенца, Кристиан Кей
Перевод: профессиональный двухголосый (Кондор), авторский (Алексей Михалёв), любительский одноголосый (Вадим Звонков)
Язык озвучки: русский, английский
Субтитры: русские (Лена Мартьянова), английские
Продолжительность: 01:41:08 |
 1
|  9.1 GB
| 1
↑ 19.2 KB/s
| 0
↓ 11.3 KB/s
|  31
|
 |
|
msltel | 12 Авг 2025 12:54:21 | |
Чэд Гейтс, только что отслуживший в армии, возвращается на Гавайи, где родился и вырос. Чэд рад, что суровые армейские будни сменились праздностью и бездельем. Целыми днями он катается на доске для сёрфинга и отдыхает на пляже с друзьями и своей девушкой. Но отец Чэда хочет, чтобы сын занялся наконец делом и стал работать в семейной компании по продаже ананасов. ( Читать дальше... )
Производство: США / Hal Wallis Productions, Paramount Pictures
Жанр: комедия, мюзикл
Режиссер: Норман Таурог
Актеры: Элвис Пресли, Джоан Блэкман, Анджела Лэнсбери, Нэнси Уолтерс, Дженни Максвелл, Памела Остин, Дарлен Томпкинс, Роланд Уинтерс, Джон Арчер, Ховард МакНир, Айрис Адриан, Хайло Хэтти, Хосе Де Вега, Фрэнк Атьенца, Кристиан Кей
Перевод: профессиональный двухголосый (Кондор), авторский (Алексей Михалёв), любительский одноголосый (Вадим Звонков)
Язык озвучки: русский, английский
Субтитры: русские (Лена Мартьянова), английские
Продолжительность: 01:41:08 |
| 0
| 3.39 GB
| 0
| 0
| 31
|
|
|
ALEKSANDER | 03 Дек 2022 20:33:11 | |
Чед Гейтс увольняется из армии и возвращается на родные гавайские пляжи к друзьям и девушке. Его отец хочет, чтобы сын устроился работать в компанию, занимающуюся продажей фруктов, но Чеду больше нравится веселиться, и скучная работа ему совсем не по душе.
Производство: США / Hal Wallis Productions
Жанр: мюзикл, комедия
Режиссер: Норман Торог
Актеры: Элвис Пресли, Джоан Блэкман, Анджела Лэнсбери, Нэнси Уолтерс, Роланд Уинтерс, Джон Арчер, Ховард МакНир, Стив Броди, Кристиан Кэй, Ирис Адриан
Перевод: Двуголосый профессиональный (Кондор), Авторский (А. Михалёв)
Язык озвучки: Русский, Английский
Субтитры: Русские, Английские
Продолжительность: 01:41:07 |
| 6
| 46.6 GB
| 1
↑ 0.05 KB/s
| 0
↓ 1.38 MB/s
| 57
|
|
|
ra3wa | 03 Ноя 2017 22:08:01 | |
Эта музыкальная комедия с Элвисом Пресли в главной роли считается одной из самых удачных в финансовом отношении его картин. Чэд Гейтс (Пресли), только вернувшийся из армии, был счастлив вновь вернуться на Гавайи и посвятить себя любимому занятию (катанию на доске для сёрфинга), вновь встретиться со своими приятелями и любимой подругой. Но отец молодого человека хотел, ( Читать дальше... )
Производство: США / Hal Wallis Productions, Paramount Pictures
Жанр: Комедия, мюзикл
Режиссер: Норман Торог
Актеры: Элвис Пресли, Джоан Блэкман, Анджела Лэнсбери, Нэнси Уолтерс, Дженни Максвелл, Памела Остин, Дарлен Томпкинс, Роланд Уинтерс, Джон Арчер, Ховард МакНиар
Перевод: Профессиональный двухголосый (студия "Кондор")
Субтитры: Отсутствуют
Продолжительность: 01:41:07 |
| 0
| 1.38 GB
| 0
| 0
| 135
|
 |
|
Little_Svoloch' | 22 Дек 2009 21:02:36 | |
Чед Гейтс увольняется из армии и возвращается на родные гавайские пляжи к друзьям и девушке. Его отец хочет, чтобы сын устроился работать в компанию, занимающуюся продажей фруктов, но Чеду больше нравится веселиться, и скучная работа ему совсем не по душе.Жанр: Музыкальная комедияРежиссер: Норман ТорогАктеры: Элвис Пресли, Айрис Эйдриан, Анджела Лэнсбери, Джон Блэкмэн, Роланд Уинтерс, Нэнси Уолтерс, Джон Арчер, Ховард МакНирПеревод: Авторский одноголосый закадровыйПродолжительность: 01:41:06 |
| 3
| 1.86 GB
| 0
| 0
| 45
|
|
