|
| Темы, начатые вашими приятелями |
|
 |
 Scorpion 1986 | 18 Сен 2025 21:19:10 |   |
30-е годы. Америка охвачена экономической депрессией. Мафия и коррупция процветают. Заводы и фабрики терпят огромные убытки. Увольняют массы людей, улицы переполнены недовольными. Полно желающих сотрудничать с организованной преступностью. Но Джонни Ковак не такой. Имея связи с преступным миром, он делает выбор в пользу закона, вступает в профсоюз, чтобы доказать ( Читать дальше... )
Производство: США / Chateau Productions,Huron Productions Inc.
Жанр: триллер, драма, криминал
Режиссер: Норман Джуисон
Актеры: Сильвестр Сталлоне, Род Стайгер, Питер Бойл, Мелинда Диллон, Дэвид Хаффман, Кевин Конуэй, Тони Ло Бьянко, Кэсси Йэтс, Питер Донат, Джон Лен
Перевод: Двуголосый (НТВ+, НТВ / Игорь Тарадайкин и Наталья Казначеева / вставки Карповского), одноголосый (М. Яроцкий, А. Гаврилов, А. Карповский)
Язык озвучки: Русский, Английский
Субтитры: Русские, Английские
Продолжительность: 02:25:21 |
 0
|  14.7 GB
| 4
↑ 2.64 MB/s
| 0
↓ 383 KB/s
|  37
|
 |
|
K.E.N | 24 Май 2016 12:36:04 | |
Америка тридцатых годов. В США разгар экономической депрессии. Это время расцвета мафии и коррупции. Фабрики и заводы терпят колоссальные убытки. Массовые увольнения выбрасывают на улицу толпы недовольных людей. Многие считают за удачу пополнить ряды организованной преступности. Многие, но только не Джонни Ковак. У него есть хорошие связи с мафией, но он выбирает ( Читать дальше... )
Производство: США / Chateau Productions
Жанр: Драма
Режиссер: Норман Джуисон
Актеры: Сильвестр Сталлоне, Брайан Деннехи, Род Стайгер, Питер Бойл, Мелинда Диллон, Дэвид Хаффман, Кевин Конуэй, Тони Ло Бьянко, Кэсси Йэтс, Питер Донат, Джон Лен, Фрэнк МакРей
Перевод: Профессиональный (двуголосый, закадровый), авторский (одноголосый, закадровый)
Субтитры: Отсутствуют
*Отличие Полной американской версии (145 min) от Короткой европейской версии (125 min)
Многоголосый и Гаврилов - оба перевода на короткую версию, поэтому на расширенных местах в данных дорогах имеются вставки с переводом Антона Карповского
Продолжительность: 02:25:31 |
| 0
| 2.82 GB
| 1
↑ 32.5 KB/s
| 0
↓ 1.3 MB/s
| 163
|
|
|
eXPpectant | 24 Ноя 2012 23:06:16 | |
Америка тридцатых годов. В США разгар экономической депрессии. Это время расцвета мафии и коррупции. Фабрики и заводы терпят колоссальные убытки. Массовые увольнения выбрасывают на улицу толпы недовольных людей. Многие считают за удачу пополнить ряды организованной преступности. Многие, но только не Джонни Ковак. У него есть хорошие связи с мафией, но он выбирает другой путь.
Он вступает в ряды профсоюза и пытается отстоять свое право на труд. Обладая потрясающим даром убеждения, он привлекает под знамена профсоюза толпы людей. Довольно скоро Джонни убеждается, что в рамках закона бороться за свои права — невозможно. И тогда, не обращая внимания на исходящие отовсюду угрозы, он решает бороться с капиталистическими акулами с оружием в руках.
Жанр: Драма
Режиссер: Норман Джуисон
Актеры: Сильвестр Сталлоне, Брайан Деннехи, Род Стайгер, Питер Бойл, Мелинда Диллон, Дэвид Хаффман, Кевин Конуэй, Тони Ло Бьянко, Кэсси Йэтс, Питер Донат, Джон Лен, Фрэнк МакРей
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Продолжительность: 02:25:08 |
| 2
| 2.11 GB
| 0
| 0
| 64
|
|
|
ra3wa | 04 Окт 2011 03:28:07 | |
Америка тридцатых годов. В США разгар экономической депрессии. Это время расцвета мафии и коррупции. Фабрики и заводы терпят колоссальные убытки. Массовые увольнения выбрасывают на улицу толпы недовольных людей. Многие считают за удачу пополнить ряды организованной преступности. Многие, но только не Джонни Ковак. У него есть хорошие связи с мафией, но он выбирает другой путь. Он вступает в ряды профсоюза и пытается отстоять свое право на труд. Обладая потрясающим даром убеждения, он привлекает под знамена профсоюза толпы людей. Довольно скоро Джонни убеждается, что в рамках закона бороться за свои права — невозможно. И тогда, не обращая внимания на исходящие отовсюду угрозы, он решает бороться с капиталистическими акулами с оружием в руках.
Жанр: Драма
Режиссер: Норман Джуисон
Актеры: Сильвестр Сталлоне, Род Стайгер, Питер Бойл, Мелинда Диллон, Дэвид Хаффман, Кевин Конуэй, Тони Ло Бьянко, Кэсси Йэтс, Питер Донат, Джон Лен, Генри Уилкоксон, Ричард Херд, Тони Мокус мл., Кен Керчевал, Джо Торнаторе, Джеймс Карен, Стюарт Гиллард, Брайан Деннехи, Сэм Чю мл., Роберт Липтон, Джон Блейфер, Фрэнк МакРей, Эрл Монтгомери, Гарри Баш, Рейд Крукшэнкс, М. Патрик Хьюз, Билл Закерт, Мартин Брэддок, Бэрри Этуотер, Сэнди Уорд, Энди Романо, Фрэнк Уайтман, Роберт Кортли, Джадсон Прэтт, Дэвид Грин, Джим Мерфи, Энтони Кидис, Ричард Джиогарди, Херман Попп, Фрэнк Бонджорно, Майкл Твен
Перевод: Русский профессиональный многоголосый
Продолжительность: 02:05:17 |
| 8
| 1.46 GB
| 0
| 0
| 129
|
 |
|
Yarik77 | 02 Янв 2008 17:48:57 | |
Америка тридцатых годов. В США разгар экономической депрессии. Это время расцвета мафии и коррупции. Фабрики и заводы терпят колоссальные убытки. Массовые увольнения выбрасывают на улицу толпы недовольных людей. Многие считают за удачу, пополнить ряды организованных преступных группировок. Многие, но только не Джонни Ковак. У него есть хорошие связи с мафией, но он выбирает другой путь. Он вступает в ряды профсоюза и пытается отстоять свое право на труд. Обладая потрясающим даром убеждения, он привлекает под знамена профсоюза толпы людей. Довольно скоро Джонни убеждается, что в рамках закона бороться за свои права - невозможно. И тогда, не обращая внимания на исходящие отовсюду угрозы, он решает бороться с капиталистическими акулами с оружием в руках.
Выпущено: Chateau Productions
Жанр: Драма
Режиссер: Норман Джюисон /Norman Jewison/
Актеры: Сильвестр Сталлоне /Sylvester Stallone/, Род Стайгер /Rod Steiger/, Питер Бойл /Peter Boyle/, Мелинда Диллон /Melinda Dillon/, Дэвид Хаффмэн /David Huffman/, Кевин Конуэй /Kevin Conway/
Перевод: Одноголосый профессиональный |
| 5
| 1.37 GB
| 0
| 0
| 12
|
|
