Классический форум-трекер
canvas not supported
Нас вместе: 4 232 291

Навигация
» Форум
» Торрент портал
» Новые раздачи
» Свободные раздачи
» Вчера
» Последние дискуссии

Разделы
» Новинки кино
» Наше кино
» Зарубежное кино
» HD, UHD и 3D Кино
» Наши сериалы
» Зарубежные сериалы
» Театр, МузВидео, Разное
» Док. TV-бренды
» Док. и телепередачи
» Спорт и Юмор
» Аниме и Манга
» Книги и медиаматериалы
» Аудиокниги
» Музыка HD
» Музыка
» Музыка (сборники)
» Программы
» Игры для ПК
» Игры для консолей
» Android, Mobile
» Детям и родителям
» Все для *NIX систем
» Всё для Apple
» Мультимедиа, Дизайн, Графика
» Разное

Вход
Имя:

Пароль:

 Запомнить меня


Забыли пароль?

Ещё не зарегистрированы?
Можете сделать это бесплатно!
 


Популярные раздачи
 1  Дюна: Часть вторая / Dune: Part Two (2024) WEB-DL [H.264/1080p]
 2  Охотники за привидениями: Леденящий ужас / Ghostbusters: Frozen Empire (2024) WEBRip [H.264/1080p]
 3  KMS Tools Portable Lite by Ratiborus 13.04.2024 [Multi/Ru]
 4  Хитмен. Последнее дело / Knox Goes Away (2023) WEB-DL [H.264/1080p] [MVO]
 5  Фоллаут / Fallout (2024) WEB-DL [H.264/1080p] (сезон 1, серии 1-8 из 8) Jaskier
 6  Однажды в России (2024.04.15) SATRip
 7  Лёд 3 (2024) WEBRip [H.264/1080p]
 8  Охотники за привидениями: Леденящий ужас / Ghostbusters: Frozen Empire (2024) WEBRip [H.264]
 9  Дюна: Часть вторая / Dune: Part Two (2024) WEB-DL [H.265/2160p] [4K, HDR10+, Dolby Vision Profile 8.1, 10-bit]
 10  Женский Stand Up (2024.04.13) SATRip (сезон 5, выпуск 11)
 11  Snappy Driver Installer 1.23.9 (R2309) | Драйверпаки 24.05.0 [Multi/Ru] (Официальная обновляемая раздача)
 12  Фоллаут / Fallout (2024) WEB-DLRip [H.264/1080p] (сезон 1, серии 1-8 из 8) ViruseProject [AD]
 13  След киллера / Damaged (2024) WEB-DL [H.264/1080p] [DVO]
 14  Фоллаут / Fallout (2024) WEB-DLRip (сезон 1, серии 1-8 из 8) HDRezka
 15  Однажды в России (2024.04.16) SATRip
текущей недели

Рекомендуем
Скачать uTorrent

Поиск по торрентам

Telegram


Книги и медиаматериалы

Книжная серия | Самое необходимое [22 книги + CD] (2007-2021) [PDF, DJVU]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача Telebalt | 03 Июн 2022 10:16:43 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Книги представляют собой практические руководства для тех, кто начинает работать с Microsoft Excel 2010, Microsoft Office Word 2007, рассмотрены инструменты программы Adobe Photoshop CC и основные приемы работы с ними, описан базовый синтаксис языка Python, рассказывается о работе в операционной системе Windows.

Жанр: Компьютерная литература
Формат: PDF, DJVU
Комментарии 2 
 Примагнититься
|   1.03 GB  |  11 |  0 |  274

Игры для ПК

Patrician III: Rise of the Hanse / Patrician III: Расцвет Ганзы (2003) [Ru/En] (1.1) Unofficial

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача dark_elf2 | 02 Июн 2022 13:51:18 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Patrician III - это экономическая стратегия. Вы - обыкновенный житель средневекового городка, но вам хочется большего. Неплохо было бы превратиться из простого, незначительного торговца в патриции или, что еще лучше, стать главой Ганзейского союза. Для этого можно стать дипломатом и заняться обустройством города. А можно пойти по кривой дорожке пиратства и набить ( Читать дальше... )

Тип издания: Unofficial
Разработчик: Ascaron Entertainment
Жанр: Стратегия (экономическая)
Язык озвучки: Русский, Английский
Язык субтитров: Русский, Английский
Язык интерфейса: Русский, Английский
Комментарии 5 
 Примагнититься
|   520 MB  |  1 |  1 |  87

HD, UHD и 3D Кино

Доспехи бога / Armour of God (1986) BDRip [H.264/1080p-LQ] [MVO] [Extended Chinese Version]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача LORDKILL | 02 Июн 2022 18:00:17 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
«Азиатский ястреб» — так назвали героя Джеки в Европе. Когда он похитил в Африке ритуальный меч, то не предполагал, что это начало опасных приключений. Оказывается, что меч — часть древних доспехов Бога, и если их уничтожить, то в мире будут править силы Ужаса и Зла. Силы Зла, которые укрылись в неприступном монастыре, узнают, что у Джеки есть доступ к остальным ( Читать дальше... )

Производство: Гонконг, Югославия / Media Asia Distribution
Жанр: Боевик, комедия, приключения
Режиссер: Джеки Чан, Эрик Цан
Актеры: Джеки Чан, Алан Там, Розамунд Кван, Лола Форнер, Божидар Смилянич, Кен Бойл, Джон Ладальски, Роберт О’Брайэн, Борис Грегорич, Марсия Чишолм
Перевод: Многоголосый профессиональный (Омикрон, НТВ+, РЕН-ТВ)
Субтитры: Русские (forced, full), английские
Продолжительность: 01:38:14
Комментарии 1 
 Примагнититься
|   4.55 GB  |  5 1.02 MB/s  |  0 173 KB/s  |  239

HD, UHD и 3D Кино

Заложница: Найти пропавшую / Catch the Fair One (2021) BDRip [H264/1080p] [MVO]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача ALEKSANDER | 02 Июн 2022 19:56:23 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Бывшая чемпионка по боксу Кейли не верит, что ее младшая сестра пропала без вести. Она убеждена, что девушку похитили, и решает самостоятельно её найти, раз полиция бездействует. Героине предстоит опасное путешествие в мир секс-торговли и важнейший в её жизни бой, где на кону будет стоять свобода сестры. Сумеет ли Кейли победить?

Производство: США / The Population, Protozoa Pictures, FirstGen Content
Жанр: Триллер, криминал
Режиссер: Джозеф Владыка
Актеры: Кали Реис, Дэниэл Хеншэлл, Tiffany Chu, Майкл Дрэйер, Лиза Эмери, Кимбирли Герреро, Кевин Данн, Shelly Vincent, Mainaku Borrero, Wesley Leung
Перевод: Многоголосый профессиональный (Time Media Group | OKKO)
Язык озвучки: Русский, английский
Субтитры: Английские (Full, SDH)
Продолжительность: 01:25:30
Комментарии 0 
 Примагнититься
|   8.59 GB  |  1 |  0 |  96

Спорт и Юмор

НХЛ. Кубок Стэнли 2022. Финал - Запад. 2-й матч. Эдмонтон Ойлерз - Колорадо Эвеланш (02.06.2022) WEB-DL [H.264/720p-LQ] [hand made 60fps] [EN]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача Канск | 03 Июн 2022 14:33:50 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
3 июня 2022, пятница. 03:00 МСК. Финал - Запад. 2-й матч. Стадион: Болл-Арена (Денвер, США), 18 107 зрителей (100% при вместимости 18 147)
Главный судья: Дэн О'Рурк (Калгари, Канада); Главный судья: Фредерик Л'Экюйе (Сен-Тит, Канада)

Телекомпания: SN
Жанр: Спорт, хоккей
Перевод: Отсутствует
Язык озвучки: Английский
Субтитры: Отсутствуют
Продолжительность: 02:13:47
Комментарии 0 
 Примагнититься
|   5.23 GB  |  0 |  0 |  13

Док. и телепередачи

На пороге войны (2021) HDTV [H.264/1080p] (серии 1-4 из 4)

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача boba88 | 12 Ноя 2021 17:14:17 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
С кем сражались и за что погибали русские добровольцы в тысячах километров от родины? Как предотвратили совместное польско-германское вторжение в СССР? И по какой причине на самом деле началась Вторая Мировая война? Каким было самое первое сражение с фашизмом тремя годами ранее Второй мировой войны? Почему Рудольф Гесс покончил жизнь самоубийством за несколько недель ( Читать дальше... )

Производство: Россия, НКО "ФПАП", т/к "Звезда"
Жанр: Документальный, ВОВ, история
Язык озвучки: Русский
Субтитры: отсутствуют
Продолжительность: 4x ~00:38:07
Комментарии 8 
 Примагнититься
|   5.79 GB  |  2 |  0 |  142

Новинки кино

Аврора Тигарден: дом с привидением / Aurora Teagarden Mysteries: Haunted by Murder (2022) HDTVRip [H.264/720p-LQ] [MVO, AD]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача Аlехаndr | 03 Июн 2022 18:45:25 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
На этот раз Аврора Тигарден ведет расследование в доме с привидениями, в котором она в юности со своей подругой Салли обнаружила тело мертвого человека.

Производство: США
Жанр: Криминал, детектив
Режиссер: Мартин Вуд
Актеры: Кендес Камерон Буре, Найолл Мэттер, Лекса Дойг, Питер Бенсон, Миранда Фригон, Дилан Слоун, Элли Харви, Мэрилу Хеннер, Джулия Бенсон, Наташа Буре
Перевод: Многоголосый закадровый (Синема УС)
Язык озвучки: Русский
Субтитры: Отсутствуют
Продолжительность: 01:24:09
Реклама: Присутствует текстовые вставки, баннер
Комментарии 1 
 Примагнититься
|   2.85 GB  |  1 0.34 KB/s  |  0 17.7 KB/s  |  71

Книги и медиаматериалы

Кирилл Довыдовский | Сборник книг [12 книг] (2007-2022) [FB2]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача alka peter | 03 Июн 2022 21:31:28 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Довыдовский Кирилл Сергеевич современный писатель - фантаст из Иркутска , родился 19 апреля 1987 года.

От автора: Люблю спорт, почти во всех его проявлениях, кино и конечно, хорошие книги. В остальном я хоть и замечательный, но похож на других: у меня тоже две руки и ноги. Еще я очень-очень умный, и почти такой же красивый. Нахожусь в поиске новых путей самовыражения. ( Читать дальше... )

Жанр: Фэнтези,Боевая фантастика, Постапокалипсис, ЛитРПГ
Формат: FB2
Комментарии 2 
 Примагнититься
|   22.7 MB  |  3 |  0 |  225

Зарубежные сериалы

Улыбнись своей судьбе / Gulumse Kaderine (2022) WEB-DLRip [H.264/1080p-LQ] (сезон 1, серии 1-5 из 5) SesDizi

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача Ay Oasis | 29 Апр 2022 00:14:42 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Главные героини – лучшие подруги с раннего детства. Несмотря на свою сложную жизнь в приюте, они не потеряли таких качеств, как доброта и милосердие. Но с каждым годом обе девушки, несмотря на близость, становились всё меньше похожи друг на друга, а пропасть между ними и взглядами на жизнь возрастала. В итоге одна превратилась в красивое создание, а другая предпочла ( Читать дальше... )

Производство: Турция / Avsar Film
Жанр: драма
Режиссер: Айтак Чичек
Актеры: Мине Тугай, Бахар Шахин, Суде Зюлал Гюлер, Доган Байрактар, Ялчын Хафызоглу, Эркан Мерич, Аслы Шюмен, Аху Сунгур, Эртугрул Постоглу, Назан Дипер, Мюге Су Шахин и др.
Перевод: Двуголосый любительский (SesDizi)
Язык озвучки: Русский
Продолжительность: ~02:00:00 серия
Комментарии 7 
 Примагнититься
|   8.83 GB  |  0 |  0 |  36

HD, UHD и 3D Кино

Укол зонтиком / Le Coup Du Parapluie (1980) BDRip [H.264/1080p-LQ]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача LORDKILL | 27 Май 2022 17:59:27 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Актёр Грегуар Леконт получает приглашение сняться в кино в роли киллера, он ошибается дверью и попадает к мафии, которая дает ему задание убрать бандита по кличке «Кит», и снабжает его зонтиком с отравленной иглой. Грегуар приступает к работе, не подозревая, что впутался в криминал. Тем временем настоящий убийца идет по его следу...

Производство: Франция / Gaumont, Gaumont International
Жанр: Комедия, криминал, приключения
Режиссер: Жерар Ури
Актеры: Пьер Ришар, Валери Мересс, Кристин Мурильо, Гордон Митчелл, Жерар Жюньо, Морис Риш, Доминик Лаванан, Аксель Аббади, Ясин Хан, Дидье Совегран
Перевод: Дублированный (Мосфильм)
Субтитры: Русские, английские, французские
Продолжительность: 01:35:26
Комментарии 4 
 Примагнититься
|   3.48 GB  |  6 |  0 |  236

HD, UHD и 3D Кино

Вертолет (2021) WEB-DL [H.264/720p]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача ShockerFace | 02 Июн 2022 20:04:00 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Молодая семья с грудным ребенком навещает пожилых родителей, живущих в труднодоступном северном поселке. Внезапно их ребенок заболевает дизентерией. В поселке нет необходимых лекарств, телефонную линию оборвало, а дороги размыло из-за весеннего половодья. Молодой отец Ваня решается самостоятельно добраться до райцентра, чтобы вызвать в поселок санрейс. Но путь предстоит ( Читать дальше... )

Производство: Россия / Saisaky Films
Жанр: Драма
Режиссер: Михаил Лукачевский
Актеры: Гаврил Менкяров, Ефим Степанов, Инга Леонова, Наталья Степанова, Роман Атласов, Дмитрий Трофимов
Перевод: Профессиональный многоголосый (iTunes)
Субтитры: Русские (Forced, Full)
Продолжительность: 01:21:06
Комментарии 1 
 Примагнититься
|   2.52 GB  |  7 |  0 |  84

HD, UHD и 3D Кино

Анчартед: На картах не значится / Uncharted (2022) UHD BDRemux [H.265/2160p] [4K, HDR10, 10-bit]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача ALEKSANDER | 02 Июн 2022 21:12:00 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Нейтан Дрейк не видел старшего брата Сэма 15 лет, с тех пор как тот сбежал из сиротского приюта. Парень работает барменом и промышляет мелким воровством, когда на него выходит Виктор Салливан по прозвищу Салли и предлагает отправиться на поиски давно потерянных сокровищ Магеллана. Узнав, что Салли знаком с Сэмом, Нейтан соглашается на авантюру, надеясь также отыскать ( Читать дальше... )

Производство: США, Испания / Columbia Pictures, Atlas Entertainment, Arad Productions
Жанр: Приключения, боевик
Режиссер: Рубен Фляйшер
Актеры: Том Холланд, Марк Уолберг, Антонио Бандерас, София Али, Тати Габриэль, Стивен Уоддингтон, Пинги Моли, Тирнан Джонс, Руди Панкоу, Хесус Эвита
Перевод: Дублированный (Невафильм), Многоголосый профессиональный (HDRezka Studio, Jaskier, TVShows)
Язык озвучки: Русский, украинский, английский
Субтитры: Русские (Forced, Full), украинские (Forced, Full), английские (Forced, Full, SDH)
Продолжительность: 01:55:53
Комментарии 0 
 Примагнититься
|   53.8 GB  |  0 |  0 |  98

Аудиокниги

Андрей Степанов | Между мирами (Книга 3). Старый новый мир (2022) [MP3, Константин Загацкий]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача sergejj-a5 | 03 Июн 2022 08:02:36 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Все новое кажется прекрасным, но розовые очки спадают всегда, рано или поздно. А еще иногда их могут очень болезненно сбить! И тогда параллельно с привыканием к новому миру приходится еще искать и обидчика, чтобы отомстить. Максим потратил немало времени и сил ради императорской семьи. Однако его жест не оценили по достоинству. Чувства к Анне все еще сильны и потому ( Читать дальше... )

Жанр: Детективная фантастика, Книга о приключениях, Попаданцы
Продолжительность: 08:25:40
Комментарии 1 
 Примагнититься
|   466 MB  |  8 |  0 |  138

Книги и медиаматериалы

Khalil Stemmler | SOLID: The Software Design and Architecture Handbook (2022) [PDF] [EN]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача Nord Freeman | 03 Июн 2022 15:56:21 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Вы когда-нибудь чувствовали, что ваш код со временем становится не лучше, а хуже? В этом руководстве профессиональные разработчики программного обеспечения узнают о передовых методах проектирования и архитектуры программного обеспечения, которым вас не научили в школе.

Жанр: Программирование
Формат: PDF
Комментарии 0 
 Примагнититься
|   31.4 MB  |  5 |  0 |  132

HD, UHD и 3D Кино

Медленный танец в большом городе / Slow Dancing in the Big City (1978) Blu-ray [H.264/1080p]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача Sergei7721 | 27 Май 2022 19:22:41 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Лу Фридландер - популярный обозреватель газеты "Нью-Йорк Дейли Ньюс", пишущий о жителях шумного Нью-Йорка и дружащий с уличным мальчиком по имени Марти. Его жизнь резко меняется после того, как он влюбляется в соседку Сару Ганц, молодую балерину, которая только что обнаружила, что поражена изнурительным заболеванием, которое в конечном итоге заставит ее ( Читать дальше... )

Производство: США, CIP
Жанр: Мюзикл, драма, мелодрама
Режиссер: Джон Г. Эвилдсен
Актеры: Пол Сорвино, Энн Дитчбёрн, Николас Костер, Анита Данглер, Таао Пенглис, Линда Селман, Гектор Меркадо, Дик Карбальо, Джек Рэмэдж, Адам Гиффорд
Перевод: Двуголосый профессиональный (НТВ+)
Субтитры: Английские (SDH)
Продолжительность: 01:50:29
Комментарии 0 
 Примагнититься
|   23.2 GB  |  2 |  0 |  36

HD, UHD и 3D Кино

Ла Вьячча / La Viaccia (1961) BDRip [H.264/720p] [AVO] [Французская версия]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача msltel | 03 Июн 2022 14:01:42 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Фильм снят по роману Марио Пратези «Наследство». Флоренция. 1885 год. Перед смертью основатель поместья Вьячча хочет оформить наследство на своего сына Стефано. Он настоятельно требует от других членов семейства, чтобы они отказались от своей доли, дабы Стефано смог получить полный контроль над поместьем. Также он просит своих детей не звать на его похороны священника. ( Читать дальше... )

Производство: Франция, Италия, Arco Film, Galatea Film, Société Générale de Cinématographie, Titanus
Жанр: драма
Режиссер: Мауро Болоньини
Актеры: Жан-Поль Бельмондо, Клаудия Кардинале, Пьетро Джерми, Ромоло Валли, Габриэлла Паллотта, Джина Саммарко, Марчелла Валери, Эмма Барон, Клаудио Бьява, Франко Бальдуччи
Перевод: авторский (Сергей Визгунов)
Субтитры: английские
Продолжительность: 01:47:52
Комментарии 0 
 Примагнититься
|   6.47 GB  |  0 |  0 |  39

Зарубежное кино

Месть полудурков (Месть придурков) / Revenge of the Nerds (1984) DVDRip

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача felixx87 | 02 Июн 2022 11:06:15 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Сумасбродная комедия о первокурсниках колледжа. Этим недотепам, очкарикам и девственникам надоели обиды и унижения со стороны спортсменов, амбалов и преуспевающих красавцев. Они организуют нечто вроде братства и объявляют войну против всех. А называют они себя нерды. Слова этого в словаре нет, но Володарский перевел это как полудурки.

Производство: США / 20th Century Fox Film Corporation, Interscope Communications
Жанр: комедия
Режиссер: Джефф Канев / Jeff Kanew
Актеры: Роберт Кэрредин, Энтони Эдвардс, Тимоти Басфилд, Эндрю Кассес, Кертис Армстронг, Лэрри Б. Скотт, Брайан Точи, Джулия Монтгомери, Мишель Майринк, Тед МакГинли
Перевод: Многоголосый профессиональный
Субтитры: отсутствуют
Продолжительность: 01:30:05
Комментарии 2 
 Примагнититься
|   1.37 GB  |  1 |  0 |  39

Объявление

Женщина из СССР дослужилась до капитана и провела корабль через арктические льды. Как ей удалось спасти экипаж?

twitter twitter twitter
  Maximus | 31 Май 2022 20:00:56
В Советском Союзе время от времени пропагандировались равные права. В том числе и на море. В кино взрослый дядя говорил девочке, стесняющейся, что она — не мальчик и для моряков не годится: «Девочки тоже могут быть капитанами». Выходили фильмы с девушками-моряками. Но на деле женщин-капитанов дальнего плавания в СССР было совсем немного. Первой и в Союзе, и в мире ( Читать дальше... )
Комментарии 12 

Archive

Скорая / Ambulance (2022) BDRemux [H.264/1080p] [MVO]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача ALEKSANDER | 03 Июн 2022 02:00:24 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Бывший военный Уилл Шарп отчаянно нуждается в деньгах на экспериментальную операцию для смертельно больной жены. Он обращается за помощью к сводному брату-преступнику Дэнни, и тот втягивает его в ограбление банка. Однако всё идет не по плану, братьям приходится угнать машину скорой помощи вместе с врачом и тяжело раненым патрульным, и теперь их единственный шанс ( Читать дальше... )

Производство: США, Япония / Universal Pictures, Endeavor Content, New Republic Pictures
Жанр: Боевик, криминал, триллер
Режиссер: Майкл Бэй
Актеры: Джейк Джилленхол, Яхья Абдул-Матин II, Эйса Гонсалес, Гаррет Диллахант, Кейр О'Доннелл, Джексон Уайт, Оливия Стамбулиа, Моусес Ингрэм, Колин Вуделл, Седрик Сандерс
Перевод: Многоголосый профессиональный (Jaskier, TVShows)
Язык озвучки: Русский, английский
Субтитры: Русские (Full), английские (Full, SDH)
Продолжительность: 02:16:20
Комментарии 1 
 Примагнититься
|   29.6 GB  |  0 115 KB/s  |  0 728 KB/s  |  71

Зарубежное кино

Ла Вьячча / La Viaccia (1961) BDRip [H.264] [AVO] [Французская версия]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача msltel | 03 Июн 2022 13:08:50 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Фильм снят по роману Марио Пратези «Наследство». Флоренция. 1885 год. Перед смертью основатель поместья Вьячча хочет оформить наследство на своего сына Стефано. Он настоятельно требует от других членов семейства, чтобы они отказались от своей доли, дабы Стефано смог получить полный контроль над поместьем. Также он просит своих детей не звать на его похороны священника. ( Читать дальше... )

Производство: Франция, Италия, Arco Film, Galatea Film, Société Générale de Cinématographie, Titanus
Жанр: драма
Режиссер: Мауро Болоньини
Актеры: Жан-Поль Бельмондо, Клаудия Кардинале, Пьетро Джерми, Ромоло Валли, Габриэлла Паллотта, Джина Саммарко, Марчелла Валери, Эмма Барон, Клаудио Бьява, Франко Бальдуччи
Перевод: авторский (Сергей Визгунов)
Субтитры: английские
Продолжительность: 01:47:52
Комментарии 1 
 Примагнититься
|   3.27 GB  |  1 207 KB/s  |  0 435 KB/s  |  41