Классический форум-трекер
canvas not supported
Нас вместе: 4 232 356

Навигация
» Форум
» Торрент портал
» Новые раздачи
» Свободные раздачи
» Вчера
» Последние дискуссии

Разделы
» Новинки кино
» Наше кино
» Зарубежное кино
» HD, UHD и 3D Кино
» Наши сериалы
» Зарубежные сериалы
» Театр, МузВидео, Разное
» Док. TV-бренды
» Док. и телепередачи
» Спорт и Юмор
» Аниме и Манга
» Книги и медиаматериалы
» Аудиокниги
» Музыка HD
» Музыка
» Музыка (сборники)
» Программы
» Игры для ПК
» Игры для консолей
» Android, Mobile
» Детям и родителям
» Все для *NIX систем
» Всё для Apple
» Мультимедиа, Дизайн, Графика
» Разное

Вход
Имя:

Пароль:

 Запомнить меня


Забыли пароль?

Ещё не зарегистрированы?
Можете сделать это бесплатно!
 


Популярные раздачи
 1  Камеди Клаб / Комеди Клаб / Comedy Club (2024.04.19) SATRip
 2  Мятежная Луна, часть 2: Оставляющая шрамы / Rebel Moon - Part Two: The Scargiver (2024) WEBRip [H.264/1080p] [MVO]
 3  КВН-2024. Высшая лига. 1/8 финала, игра 3 (2024.04.20) SATRip
 4  Охотники за привидениями: Леденящий ужас / Ghostbusters: Frozen Empire (2024) WEBRip [H.264]
 5  Однажды в России (2024.04.16) SATRip
 6  Microsoft Activation Scripts (MAS) 2.6 Portable [En]
 7  Дюна: Часть вторая / Dune: Part Two (2024) WEB-DLRip [H.264/1080p]
 8  Город тайн: Исчезнувшая / Force of Nature: The Dry 2 (2024) WEB-DLRip [H.264] [звук с ТS] [AD]
 9  Женский Stand Up (2024.04.20) SATRip (сезон 5, выпуск 12)
 10  Спуск в бездну / Gueules noires (2023) BDRip [H.264/1080p]
 11  Abelssoft SSD Fresh Plus 2024 13.01.53859 Portable by FC Portables [Multi/Ru]
 12  SysAdmin Software Portable v.0.6.5.0 by rezorustavi (Update 21.04.2024) [Ru] (авторская раздача) [Ru]
 13  Однажды в России (2024.04.22) SATRip
 14  Topaz Video AI 5.0.2 (x64) Portable by 7997 [En]
 15  Microsoft Windows 11 [10.0.22631.3447], Version 23H2 (Updated April 2024) - Оригинальные образы от Microsoft MSDN [Ru]
текущей недели

Рекомендуем
Скачать uTorrent

Поиск по торрентам

Telegram


Зарубежные сериалы

Миллиарды / Billions (2017) WEBRip (сезон 2, серии 1-12 из 12) Novamedia

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача DriverV | 13 Фев 2017 12:58:37 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Продолжение популярного американского драматического сериала. Говорят, в современном мире невозможно заработать даже миллион честным путем. Только благодаря махинациям, манипуляциям и жестокой конкуренции можно добиться действительно больших высот в мире бизнеса. Бобби давно уже это понял, поэтому сейчас на всех его счетах хранится несколько миллиардов долларов, ( Читать дальше... )

Производство: США / Showtime Entertainment
Жанр: драма
Режиссер: Колин Бакси, Нил Бёргер, Джон Дал
Актеры: Дэмиэн Льюис, Пол Джаматти, Мэгги Сифф, Малин Акерман, Дэниэл К. Исаак, Ильфенеш Хадера, Келли АуКойн, Тоби Леонард Мур, Дэвид Костабайл, Джек Гор и др.
Перевод: Многоголосый профессиональный - Novamedia по заказу Amedia
Язык озвучки: Русский, английский
Субтитры: русские
Продолжительность: ~00:55:00 серия
Комментарии 26 
 Примагнититься
|   7.63 GB  |  0 0.54 KB/s  |  0 659 KB/s  |  479

Зарубежные сериалы

Очень странные дела / Загадочные события / Stranger Things (2016) WEBRip [H.264/720p] (сезон 1, серии 1-8 из 8) LostFilm

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача Heisenberg | 05 Авг 2016 16:02:40 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Главное действие нового телевизионного сериала разворачивается в 80-х годах на территории тихого провинциального города. Благоприятное течение местной жизни нарушает загадочное исчезновение подростка по имени Уилл. Выяснить обстоятельства дела, полны решимости родные мальчика и местный шериф. Также события затрагивают лучшего друга Уилла – Майка. Он начинает собственное ( Читать дальше... )

Производство: США / 21 Laps Entertainment
Жанр: ужасы, фантастика, фэнтези, триллер, драма, детектив
Режиссер: Мэтт Даффер, Росс Даффер, Шон Леви
Актеры: Вайнона Райдер, Дэвид Харбор, Финн Вулфхард, Милли Бобби Браун, Гейтен Матараццо, Калеб Маклафлин, Наталия Дайер, Чарли Хитон, Джо Кири, Кара Буоно
Перевод: Многоголосый профессиональный -LostFilm
Язык озвучки: русский
Продолжительность: ~00:50:00 серия
Комментарии 10 
 Примагнититься
|   11.8 GB  |  4 0.85 KB/s  |  0 158 KB/s  |  522

Зарубежные сериалы

Извне / From (2022) WEBRip (сезон 1, серии 1-10 из 10) HDRezka

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача TRABLA | 21 Фев 2022 09:00:24 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Затерянный в лесу американский городок пленяет каждого, кому не посчастливилось проехать его по пути — покинуть это место оказывается буквально невозможно. Днем невольные жители пытаются выстроить подобие нормального быта и найти способ выбраться, а по ночам спасаются от пугающих обитателей леса, которые приходят навестить горожан, как только заходит солнце.

Производство: США / AGBO, Epix Studios, MGM Television
Жанр: Ужасы, фантастика, триллер, драма, детектив
Режиссер: Джек Бендер, Дженнифер Лиао, Джефф Ренфро
Актеры: Хэролд Перрино, Каталина Сандино Морено, Эйон Бэйли, Ханна Черами, Саймон Уэбстер, Рики Хе, Хлоя Ван Ландшут, Шон Мажумдер
Перевод: Многоголосый профессиональный (HDRezka Studio)
Язык озвучки: русский
Субтитры: Русские (форсированные hardsub)
Продолжительность: ~00:55:00 серия
Комментарии 32 
 Примагнититься
|   6.01 GB  |  14 243 KB/s  |  0 |  708

HD, UHD и 3D Кино

Пласт (2022) WEBRip [H.264/1080p]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача Magnit Rus | 01 Апр 2022 02:25:36 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Большой Босс Евгений Сергеевич поручает Славе и Жене реализовать партию контрабандного солнечного камня. Слава и Женя друзья, которые промышляют янтарем с детства. В 90-е у Славы и Жени был шанс подняться, стать обеспеченными людьми, но одно обстоятельство, произошедшее по вине Славы навсегда лишило их этой возможности. После получения от Евгения Сергеевича большой ( Читать дальше... )

Производство: Россия / Студия 12
Жанр: Драма, криминал
Режиссер: Станислав Сапачёв
Актеры: Владимир Вдовиченков, Кирилл Кяро, Виктория Богатырёва, Сергей Маковецкий, Эмила Егорова, Евгения Терещенко, Амелия Куликова, Александр Златопольский, Семен Алексеев, Ярослав Ефременко
Перевод: Не требуется (русский)
Субтитры: Отсутствуют
Продолжительность: 01:42:36
Комментарии 16 
 Примагнититься
|   4.51 GB  |  7 |  0 |  865

Игры для ПК

Necromunda: Hired Gun (2021) [Ru/Multi] (1.62662/dlc) Repack Other s

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача Other s | 02 Июн 2021 10:46:45 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Окунитесь в мир преступности и коррупции Некромунды в роли безжалостного наемника. Будет всё: большие деньги, верный пес, надежные пушки. Но выживете ли вы? Necromunda: Hired Gun — это остросюжетный, жестокий, захватывающий инди-шутер от первого лица, действие которого разворачивается в самых мрачных уголках самого зловещего города ульев мира Warhammer 40 000. Уничтожайте ( Читать дальше... )

Тип издания: Repack
Разработчик: Streum On Studio
Жанр: Action (Shooter), 1st Person, 3D
Язык озвучки: Английский, Немецкий, Французский
Язык субтитров: Русский, Английский, Немецкий, Французский и другие
Язык интерфейса: Русский, Английский, Немецкий, Французский и другие
Комментарии 17 
 Примагнититься
|   12.8 GB  |  5 |  0 |  453

Зарубежные сериалы

Миллиарды / Billions (2017) WEB-DL [H.264/720p] (сезон 2, серии 1-12 из 12) LostFilm

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача Heisenberg | 07 Мар 2017 16:28:12 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Продолжение популярного американского драматического сериала. Говорят, в современном мире невозможно заработать даже миллион честным путем. Только благодаря махинациям, манипуляциям и жестокой конкуренции можно добиться действительно больших высот в мире бизнеса. Бобби давно уже это понял, поэтому сейчас на всех его счетах хранится несколько миллиардов долларов, ( Читать дальше... )

Производство: США / Showtime Entertainment
Жанр: Драма
Режиссер: Колин Бакси, Нил Бёргер, Джон Дал
Актеры: Дэмиэн Льюис, Пол Джаматти, Мэгги Сифф, Дэвид Костабайл, Кондола Рашад, Дэниэл К. Айзек, Келли АуКойн, Джеффри ДеМанн, Дэн Содер, Тоби Леонард Мур
Перевод: Многоголосый профессиональный - LostFilm
Язык озвучки: Русский
Продолжительность: ~00:57:00 серия
Комментарии 6 
 Примагнититься
|   20.6 GB  |  0 |  0 |  320

Наше кино

Владивосток (2021) WEBRip

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача Аlехаndr | 16 Апр 2022 10:00:23 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Случайно убив человека, молодой военнослужащий Виктор пускается в бега. Во Владивостоке он разыскивает старого друга, который может нелегально вывезти его из страны. Однако этот город, кажется, не хочет отпускать — Виктор встречает роковую красавицу Нику…

Производство: Россия, Мосфильм
Жанр: Мелодрама, триллер, драма
Режиссер: Антон Борматов
Актеры: Андрей Грызлов, Анастасия Талызина, Иван Шахназаров, Виталий Кищенко, Кирилл Плетнёв и др.
Перевод: Не требуется (русский)
Субтитры: Отсутствуют
Продолжительность: 01:36:51
Комментарии 16 
 Примагнититься
|   1.34 GB  |  7 22 KB/s  |  0 225 KB/s  |  436

HD, UHD и 3D Кино

Боги хеви-метала / Metal Lords (2022) WEB-DL [H.264/1080p]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача Russian Mafia | 10 Апр 2022 14:31:54 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Подросткам-аутсайдерам Хантеру и Кевину ясно, как достичь славы: посвятить себя хеви-метал. Выиграть музыкальную битву. И стать настоящими богами рока.

Производство: США, Bighead Littlehead
Жанр: комедия, музыка, драма
Режиссер: Питер Соллетт
Актеры: Джейден Мартелл, Айсис Хэйнсворт, Адриан Гринсмит, Бретт Гельман, Джо Манганьелло, Суфе Брэдшоу, Кэти О’Грэйди, Мишель Фанг, Кэти МакКейб, Тедди Ван Ии
Перевод: Дублированный (Невафильм)
Субтитры: Русские (Full, Forced), английские (full, SDH), арабские, китайские, хорватские, и д.р
Продолжительность: 01:42:30
Комментарии 42 
 Примагнититься
|   5.49 GB  |  15 |  0 |  671

Android, Mobile

Roadly v1.7.34 [Ru] (обновляемая)

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача Drony | 01 Июн 2014 12:51:24 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Roadly - мобильное приложение - видеорегистратор для помощи водителям на дороге + антирадар. Приложение включает в себя функции видеорегистратора, распознавания дорожных знаков и предупреждения о зоне их действия, а также антирадара, предупреждающего о камерах.

Тип издания: Пиратка (всё куплено)
Релиз состоялся: 27.12.2019
Разработчик: RoadAR, Inc.
Поддерживаемая ОС: Android 4.03+
Язык интерфейса: Русский
Комментарии 17 
 Примагнититься
|   13.2 MB  |  1 1.69 KB/s  |  0 7.43 KB/s  |  641

Зарубежные сериалы

Миллиарды / Billions (2016) HDTVRip [H.264/720p] (сезон 1, серии 1-12 из 12) LostFilm

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача Весельчак У | 21 Июн 2016 15:39:57 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
В мире власти и сверхприбылей, в самом сердце Нью-Йорка, вовсю идет противостояние. Бобби Аксельрод – амбициозный король хедж-фондов, ведущий рискованные, но блестяще успешные финансовые дела. Чак – принципиальный федеральный прокурор, который давно охотится за Бобби, но во вселенной больших денег совсем другие законы...

Производство: США / Showtime Entertainment
Жанр: Драма
Режиссер: Колин Бакси, Нил Бёргер, Джон Дал
Актеры: Дэмиэн Льюис, Пол Джаматти, Мэгги Сифф, Дэвид Костабайл, Кондола Рашад, Дэниэл К. Айзек, Келли АуКойн, Джеффри ДеМанн, Дэн Содер, Тоби Леонард Мур
Перевод: Многоголосый профессиональный - LostFilm
Язык озвучки: Русский
Продолжительность: ~00:59:00 серия
Комментарии 5 
 Примагнититься
|   20.5 GB  |  4 |  1 |  484

Книги и медиаматериалы

Книжная серия | Темная башня [79 книг] (2005-2022) [FB2] [Обновляемая]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача Dezzer Crystal | 30 Ноя 2019 14:05:59 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Авторская серия Стивена Кинга, в которой выходят как новые произведения автора, так и издававшиеся ранее в других сериях.
Данная серия сначала создавалась в 2005 году под цикл «Тёмная башня», к выходу на русском финального тома. Затем 2 года в серии ничего не издавалось. В 2008 году произошел перезапуск серии одновременно с запуском «Черной серии» (новое оформление). ( Читать дальше... )

Жанр: Зарубежные детективы, Триллеры, Ужасы, Мистика
Формат: FB2
Комментарии 23 
 Примагнититься
|   187 MB  |  14 |  0 |  894

Наши сериалы

Тихий Дон (1957-1958) DVDRip [H.264] (серии 1-3 из 3)

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача охрана | 02 Сен 2012 05:40:47 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Экранизация одноименного романа советского писателя, лауреата Нобелевской премии Михаила Шолохова.
Одно из выдающихся произведений российского кинематографа, с большой художественной силой и достоверностью воссоздающее драматические события, связанные с установлением советской власти на Дону и разрушением векового уклада жизни русского казачества. Исторический, психологический ( Читать дальше... )

Производство: СССР, киностудия им. Горького
Жанр: Революционно-эпическая драма
Режиссер: Сергей Герасимов
В ролях: Петр Глебов, Элина Быстрицкая, Зинаида Кириенко, Даниил Ильченко, Людмила Хитяева, Николай Смирнов, Александр Жуков, Наталья Архангельская, Александра Денисова, Александр Благовестов, Борис Новиков, Игорь Дмитриев, Михаил Глузский, Вильям Шатуновский, Вячеслав Бутенко, Петр Чернов, Александр Граве, Дмитрий Капка, Валентина Хмара, Петр Любешкин, Елена Максимова, Ольга ( Читать дальше... )
Язык субтитров: Русский
Продолжительность: 01:43:56 х 01:50:10 х 01:56:27
Комментарии 9 
 Примагнититься
|   7.32 GB  |  3 |  0 |  911

Зарубежное кино

Война Чарли Уилсона / Charlie Wilson's War (2007) DVDRip

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача cavil | 11 Апр 2008 22:24:33 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Подлинная история о том, как американский конгрессмен, агент-перебежчик из ЦРУ и хьюстонская светская львица возглавили крупнейшую и самую успешную тайную операцию в истории спецслужб. Их работа завершилась падением империи СССР и окончанием холодной войны.

Чарли Уилсон, конгрессмен из Техаса, прячет свой изощренный аналитический ум за маской плейбоя, проводящего ( Читать дальше... )

Жанр: драма
Режиссер: Майк Николс
Актеры: Том Хэнкс (Чарли Уилсон), Джулия Робертс (Джоан Херринг), Филип Сеймур Хоффман (Гаст Авракотос), Мэри Пэйдж Келлер (Миссис Уилсон), Эмили Блант (Джейн Лиддл)
Перевод: Многоголосый
Продолжительность: 01:41:56
Комментарии 42 
 Примагнититься
|   1.37 GB  |  1 39.3 KB/s  |  0 12.3 KB/s  |  344

Archive

Microsoft Office 2016 Pro Plus + Visio Pro + Project Pro 16.0.5278.1000 VL (x86) RePack by SPecialiST v22.4 [Ru/En]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача _specialist | 16 Апр 2022 09:26:59 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Microsoft Office 2016 хорошо демонстрирует, как сегодня изменился сам подход к созданию документов и совместной работе с ними. Многие из нас начинают работу на одном компьютере, продолжают её на другом, а демонстрируют на третьем, попутно успевая вносить мелкие правки за ноутбуком, на планшете или даже смартфоне. Поэтому Office 2016 постарались сделать концептуально ( Читать дальше... )

Язык интерфейса: Русский, Английский
Комментарии 8 
 Примагнититься
|   2.15 GB  |  7 |  2 |  466

HD, UHD и 3D Кино

Бесконечная буря / Infinite Storm (2022) WEB-DL [H.264/1080p] [DVO]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача Russian Mafia | 15 Апр 2022 17:33:03 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Опытная альпинистка Пэм поднимается на гору Вашингтон, но решает повернуть назад, опасаясь сильной метели. По пути вниз она встречает застрявшего мужчину и берет на себя смелость помочь ему. Теперь им нужно спуститься с горы до того, как наступит ночь.

Производство: Великобритания, Польша, Австралия, Jam, Tart Productions, Maven Screen Media, Off Media
Жанр: Триллер, драма
Режиссер: Малгожата Шумовска
Актеры: Наоми Уоттс, Денис О’Хэр, Билли Хоул, Элиот Самнер, Паркер Сойерс, Джошуа Роллинз, Lina Kolenko, Karin Putrih, Arya Petric, Alja Gacnik
Перевод: Двуголосый любительский (Pazl Voice)
Субтитры: Русские, английские (full, SDH)
Продолжительность: 01:37:33
Комментарии 12 
 Примагнититься
|   5.05 GB  |  1 |  0 |  208

Док. и телепередачи

Создавая убийцу / Making a Murderer (2015) WEBRip [H.264/720p] (сезон 1, серии 1-10 из 10) RATTLEBOX studio

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача jackarza | 02 Апр 2016 15:26:57 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Фильм посвящен делу Стивена Эйвери, осужденного в 1985 году за изнасилование, которого он не совершал. В 2003-м Эйвери выпустили по результатам новой экспертизы ДНК, он стал едва ли не национальным героем. А потом его обвинили в убийстве и вновь отправили за решетку, на этот раз — пожизненно.

Производство: США, Synthesis Films
Жанр: документальный, криминал
Режиссер: Мойра Демос, Лаура Риччарди
Актеры: Стивен Эйвери, Dolores Avery, Лаура Ниридер, Allan Avery, Jerry Buting, Dean Strang, Kathleen Zellner, Barb Tadych, Ken Kratz, Brendan Dassey
Перевод: Многоголосый любительский - RATTLEBOX studio
Язык озвучки: русский
Субтитры: Вшитые / переведены все надписи
Продолжительность: ~01:02:00 серия
Комментарии 11 
 Примагнититься
|   11 GB  |  2 |  0 |  246

HD, UHD и 3D Кино

Заклятье: Спуск к дьяволу / The Cellar (2021) WEB-DL [H.264/1080p] [MVO]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача Russian Mafia | 16 Апр 2022 14:32:44 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Дочь Киры Вудс таинственным образом исчезает в подвале их нового загородного дома. Вскоре Кира обнаруживает, что дом контролирует древняя и могущественная сущность, с которой ей придется сразиться, чтобы защитить души своей семьи.

Производство: Ирландия, Epic Pictures, Hail Mary Pictures, Savage Productions, Wrong Men North
Жанр: ужасы
Режиссер: Брендан Малдауни
Актеры: Элиша Катберт, Оуэн Мэкен, Диллон Фицморис Брэйди, Эбби Мэй Фицморис, Аарон Монахэн, Эндрю Беннетт, Тара Ли, Майкл-Дэвид Маккернан, Шон Дойл, Мари Маллен
Перевод: Профессиональный, многоголосый (Jaskier)
Субтитры: английские (full, SDH)
Продолжительность: 01:34:28
Комментарии 17 
 Примагнититься
|   5.33 GB  |  3 |  0 |  326

Archive

Рэй.Экзамен ПДД 2022 - Билеты ГИБДД v4.6.2.1 [Ru]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача Drony | 26 Мар 2021 12:43:19 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Простое и удобное приложение для подготовки к экзамену в ГИБДД. В билетах учтены все изменения 2021 и 2022 года! Все 40 билетов абсолютно бесплатно!

Тип издания: Пиратка (Full)
Релиз состоялся: 14.04.2022
Разработчик: Reactive Phone
Поддерживаемая ОС: Android 5.0+
Язык интерфейса: Русский
Комментарии 16 
 Примагнититься
|   59.6 MB  |  3 |  0 |  635

Archive

Total Commander 10.00 LitePack & PowerPack + Portable 2022.4 by SamLab [Multi/Ru]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача СССР777 | 15 Апр 2022 20:04:56 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Total Commander является самым мощным и стабильным файловым менеджером для Windows с удобным пользовательским интерфейсом. Total Commander продолжает добрую традицию двух-панельных файловых менеджеров, но отличается повышенным удобством и функциональностью, поддерживает плагины, имеет множество встроенных полезных инструментов. В программе предусмотрены функциональные ( Читать дальше... )

Язык интерфейса: Русский, Английский и другие
Комментарии 7 
 Примагнититься
|   146 MB  |  13 |  0 |  630

Зарубежное кино

Падение Луны / Moonfall (2022) WEB-DLRip

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача shawarma | 16 Апр 2022 11:01:57 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
В 2011 году во время рядового ремонта спутника на находившихся в открытом космосе астронавтов напал странный рой, вылетевший из лунного кратера. Один космонавт погиб, а второй — Брайан Харпер — несколько лет после происшествия пытался убедить НАСА, что в случившемся виноват необъяснимый феномен. 12 лет спустя Луна внезапно сходит с орбиты и идёт на столкновение с ( Читать дальше... )

Производство: США, Канада, Китай / AGC Studios, Centropolis Entertainment, H Brothers, Huayi Brothers Media, Lionsgate, Street Entertainment, UK Moonfall
Жанр: Фантастика, боевик
Режиссер: Роланд Эммерих
Актеры: Патрик Уилсон, Холли Берри, Джон Брэдли, Майкл Пенья, Чарли Пламмер, Юй Вэньвэнь, Дональд Сазерленд, Эме Иквуакор, Каролина Бартчак, Максим Рой
Перевод: Дублированный (iTunes)
Язык озвучки: Русский
Субтитры: Русские (forced, full) - отдельно
Продолжительность: 02:10:16
Комментарии 5 
 Примагнититься
|   2.06 GB  |  1 |  0 |  200