Классический форум-трекер
canvas not supported
Нас вместе: 4 232 028

Навигация
» Форум
» Торрент портал
» Новые раздачи
» Свободные раздачи
» Вчера
» Последние дискуссии

Разделы
» Новинки кино
» Наше кино
» Зарубежное кино
» HD, UHD и 3D Кино
» Наши сериалы
» Зарубежные сериалы
» Театр, МузВидео, Разное
» Док. TV-бренды
» Док. и телепередачи
» Спорт и Юмор
» Аниме и Манга
» Книги и медиаматериалы
» Аудиокниги
» Музыка HD
» Музыка
» Музыка (сборники)
» Программы
» Игры для ПК
» Игры для консолей
» Android, Mobile
» Детям и родителям
» Все для *NIX систем
» Всё для Apple
» Мультимедиа, Дизайн, Графика
» Разное

Вход
Имя:

Пароль:

 Запомнить меня


Забыли пароль?

Ещё не зарегистрированы?
Можете сделать это бесплатно!
 


Популярные раздачи
 1  Камеди Клаб / Комеди Клаб / Comedy Club (2024.03.22) SATRip
 2  Бременские музыканты (2023) WEBRip [H.264/1080p]
 3  Дом у дороги / Road House (2024) WEB-DL [H.264/1080p] [MVO]
 4  Уральские пельмени. Курс руля (2024.03.22) SATRip
 5  Аргайл: Супершпион / Argylle (2024) WEB-DL [H.264/1080p]
 6  Форсаж в Паттайе / The X-Treme Riders (2023) WEB-DL [H.264/1080p] | Локализованная версия
 7  Internet Download Manager 6.42 Build 7 RePack by elchupacabra [Multi/Ru]
 8  Horizon: Forbidden West (2024) [Ru/Multi] (1.0.38.0hf/dlc) Repack FitGirl [Complete Edition]
 9  Win 10 Tweaker 20.2 Portable by XpucT [Multi/Ru]
 10  Охотники за привидениями: Леденящий ужас / Ghostbusters: Frozen Empire (2024) TS [H.264/1080p] [звук с ТS] [AD] Спонсорский релиз
 11  Дом у дороги / Road House (2024) WEB-DL [H.265/2160p] [4K, HDR10+, 10-bit] [MVO]
 12  Дом у дороги / Road House (2024) WEB-DL [H.265/2160p] [4K, SDR, 8-bit] [MVO]
 13  Фантазия Тами / Pantasya ni Tami (2024) WEBRip [H.264/2160p] [DVO]
 14  Хало / Halo (2024) WEB-DL [H.264/1080p] (сезон 2, серии 1-8 из 8) LostFilm, Jaskier, NewComers, ColdFilm
 15  Дом у дороги / Road House (2024) WEB-DL [H.264/1080p] [AVO]
текущей недели

Рекомендуем
Скачать uTorrent

Поиск по торрентам

Telegram


Разное

Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона: Собака Баскервилей (1981) WEBRip [VP9/2160p] (серии 1-2 из 2) [Upscale AI]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача Optimus | 01 Май 2022 07:00:08 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Труп Чарльза Баскервиля обнаруживают неподалеку от его родового поместья. Выражение нечеловеческого ужаса на лице покойника и следы крупной собаки поблизости заставляют вспомнить старинную легенду о проклятии, тяготеющем над родом Баскервилей. Шерлоку Холмсу предстоит докопаться до истины.

Производство: СССР / Ленфильм
Жанр: криминал, детектив, приключения
Режиссер: Игорь Масленников
Актеры: Василий Ливанов, Виталий Соломин, Никита Михалков, Олег Янковский, Ирина Купченко, Александр Адабашьян, Светлана Крючкова, Алла Демидова, Евгений Стеблов, Сергей Мартинсон
Перевод: Не требуется (Русский)
Субтитры: отсутствуют
Продолжительность: 02:32:24
Комментарии 13 
 Примагнититься
|   8.55 GB  |  5 |  0 |  240

Аниме и Манга

Maou Gakuin no Futekigousha | The Misfit of Demon King Academy | Непризнанный школой владыка демонов [ТВ-1][2020, TV, 13 из 13] BDRemux raw+rus

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача djbionicl | 23 Май 2022 07:17:32 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Тиран Анот, Король Демонов, одолел человечество, духов и богов. Но даже владыка демонов порой устаёт от вечных сражений! Надеясь на более мирную жизнь, Анот решает переродиться. Когда он просыпается спустя две тысячи лет, он обнаруживает, что на земле стало слишком мирно: его потомки выросли слабыми, а магия была в серьёзном упадке. Намереваясь вернуть себе своё ( Читать дальше... )

Производство: Япония, Silver Link
Жанр: Фэнтези, комедия, романтика, приключения, мультсериал
Режиссер: Син Онума
Язык озвучки: Аудио №1: AAC 2.0, 192 Кбит/с (Многоголосый закадровый, StudioBand) | Язык: (Русский)
Аудио №2: AAC 2.0, 192 Кбит/с (Многоголосый закадровый, AniLibria) | Язык: (Русский)
Аудио №3: AAC 2.0, 192 Кбит/с (Многоголосый закадровый, AniPlague) | Язык: (Русский)
Аудио №4: PCM 2.0, 2304 Кбит/с Оригинал | Язык: (Японский)
Субтитры: Русские (вшитые, на надписи), Русские (Софтсаб), Английские (Софтсаб).
Продолжительность: ~00:24:00 серия x 13 серий
Комментарии 0 
 Примагнититься
|   81.4 GB  |  1 |  0 |  25

Зарубежное кино

Голубая кровь / Relative values (2000) DVDRip [H.264]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача VVladimiri | 16 Мар 2017 21:31:32 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Графиня Маршвуд с ужасом ожидает, когда порог семейного поместья переступят ее сын Найджел и его предполагаемая невеста — звезда Голливуда Миранда Фрэйл, «выскочка и особа неподобающего происхождения».
Тем более что ее бывший любовник, как на экране, так и вне его — знаменитый киноактер Дон Лукас — все еще надеется вернуть «свою девушку». С приездом вспыльчивого ( Читать дальше... )

Производство: Великобритания, Encore Media Group, Film Republic, Lucida Films, Midsummer Films, Silvercreek
Жанр: Комедия
Режиссер: Эрик Стайлз
Актеры: Джули Эндрюс, Эдвард Аттертон, Уильям Болдуин, Колин Ферт, Стивен Фрай, Софи Томпсон, Джинн Трипплхорн, Стефани Бичем, Гей Браун, Чарльз Эдвардс, Майкл Хиггс, Патрик Марли, Ричард Николс, Дэвид Шааль, Линн Сеймур и др.
Перевод: Двуголосый закадровый
Субтитры: отсутствуют
Продолжительность: 01:25:25
Комментарии 5 
 Примагнититься
|   1.43 GB  |  0 |  0 |  231

Детям и родителям

Книжная серия | Любимые книги нашего детства [22 книги] (1959-1999) [FB2]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача link13 | 21 Май 2022 20:35:55 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Детская литература. Помните, что мы читали в детстве? Замечательные красочные книги. Ходили за ними в библиотеку или брали у друзей и знакомых.
Вот только купить Волкова или Булычёва, Стивенсона или Дюма было практически невозможно. Но всегда находились пути, чтобы прочитать желаемую книгу.
Про книжки-малышки и подобные я вспоминать не буду — их было прочитано неимоверное ( Читать дальше... )

Жанр: Сказки. Детская литература
Формат: FB2
Комментарии 1 
 Примагнититься
|   149 MB  |  8 |  1 |  175

Док. TV-бренды

Динозавры: Последний день с Дэвидом Аттенборо / Dinosaurs - the Final Day with David Attenborough (2022) WEBRip [H.264/1080p]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача Аlехаndr | 07 Май 2022 19:30:13 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Сэр Дэвид Аттенборо представляет этот знаменательный документальный фильм, в котором с беспрецедентными подробностями оживает затерянный мир самых последних дней существования динозавров. Обыскивая холмы Северной Дакоты, палеонтолог Роберт ДеПальма делает невероятное открытие на доисторическом кладбище, известном как Танис, — окаменелые существа, удивительно хорошо ( Читать дальше... )

Производство: Великобритания
Жанр: Документальный
Режиссер: Мэттью Томпсон
Перевод: Двуголосый закадровый
Язык озвучки: Русский
Субтитры: Отсутствуют
Продолжительность: 01:27:37
Комментарии 2 
 Примагнититься
|   3.03 GB  |  3 |  0 |  231

Archive

Movavi Video Converter 22.4.0 Premium RePack (& Portable) by TryRooM [Multi/Ru]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача «Хирург» | 23 Май 2022 08:06:37 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Movavi Video Converter - программа для конвертации видео и аудио файлов. Конвертируйте, сохраняйте видео для iPod, iPhone, PSP, Zune, КПК, MP4 - плееров и сотовых телефонов. Загружайте онлайн - видео,записывайте DVD. Программа подойдет пользователю с любыми навыками в работе с видео, программа предлагает как готовые настройки популярных форматов для новичков, так ( Читать дальше... )

Язык интерфейса: Русский, Английский, другие
Комментарии 1 
 Примагнититься
|   103 MB  |  14 1.92 KB/s  |  0 52.9 KB/s  |  251

Archive

qBittorrent 4.4.3 [Multi/Ru]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача Александр Михайлович | 23 Май 2022 18:22:46 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
qBittorrent - абсолютно бесплатная, без рекламы, мощная и простая в работе программа.
Несмотря на кажущуюся простоту, она обладает внушительным набором весьма полезных возможностей, как например наличие интегрированной поисковой системы, расширяемой за счет плагинов, поддержка UPnP/NAT-PMP, встроенный менеджер ограничения скорости, фильтрация по IP, удаленное управление ( Читать дальше... )

Язык интерфейса: Русский, Английский и другие
Комментарии 28 
 Примагнититься
|   87.2 MB  |  0 |  0 |  189

Книги и медиаматериалы

Udemy, Anthony Alicea | Understanding HTML and CSS (2022) WEB-DL [EN / EN Sub]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача Nord Freeman | 23 Май 2022 08:36:43 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Глубоко изучите семантический HTML, CSS, Flexbox, Grid, научитесь читать спецификации и многое другое. В этом курсе вы получите глубокое понимание HTML и CSS, поскольку мы углубимся в то, как эти технологии действительно работают. Мы рассмотрим проблемы, которые пытаются решить HTML и CSS, и то, как они их решают. Мы углубимся в то, как на самом деле работают браузерные ( Читать дальше... )

Производство: Udemy
Жанр: Программирование
Язык озвучки: Английский
Продолжительность: 14:17:36
Комментарии 2 
 Примагнититься
|   5.41 GB  |  2 0.1 KB/s  |  0 8.98 KB/s  |  102

Игры для ПК

Birthright: The Gorgon's Alliance / Право на Жизнь: Союз Горгон (1997) [Ru] (1.0) Unofficial

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача dark_elf2 | 22 Май 2022 18:23:30 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Уникальное сочетание традиционных RPG, Adventure и стратегии в одной игре! Короли не выбираются людьми, но их выбирает провидение. Станьте по праву рождения во главе армии могучих героев и магов, и ,с помощью оружия и переговоров , подкупа и лести, изгоните силы тьмы и верните себе то, что принадлежит вам по праву рождения - вашу страну.

Тип издания: Unofficial
Разработчик: Synergistic Software
Жанр: Strategy, Adventure, RPG, 3D, 3rd Person
Язык озвучки: Русский
Язык субтитров: Русский
Язык интерфейса: Русский
Комментарии 10 
 Примагнититься
|   577 MB  |  1 |  0 |  41

HD, UHD и 3D Кино

В диких условиях / Into the Wild (2007) BDRip [H.264/720p]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача garike | 21 Май 2022 01:41:43 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
После окончания колледжа Эмори один из его ведущих студентов и атлетов Кристофер МакКэндлесс оставляет все свое имущество, отдает накопленные за время учебы 24 тыс. долларов в благотворительный фонд, и отправляется автостопом на Аляску, чтобы окунуться в дикую природу. По дороге Кристофер знакомится с разными людьми, так или иначе влияющими на его жизнь.

Производство: США / Paramount Vantage, Art Linson Productions, Into the Wild, River Road Entertainment
Жанр: драма, приключения, биография
Режиссер: Шон Пенн
Актеры: Эмиль Хирш, Хэл Холбрук, Марша Гей Харден, Уильям Хёрт, Джена Мэлоун, Брайан Х. Дьеркер, Кэтрин Кинер, Винс Вон, Кристен Стюарт, Джим Галиен
Перевод: Дублированный (Netflix), Двуголосый профессиональный (НТВ+)
Язык озвучки: Русский, Английский
Субтитры: Русские (Full), Английские (Full, SDH)
Продолжительность: 02:28:07
Комментарии 1 
 Примагнититься
|   5.8 GB  |  4 |  0 |  67

Книги и медиаматериалы

Udemy, Maximilian Schwarzmüller | JavaScript Unit Testing - The Practical Guide (2022) WEB-DL [EN / EN Sub]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача Nord Freeman | 23 Май 2022 22:10:04 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Автоматизированное тестирование является ключевой концепцией в современной (веб-) разработке.
Однако поначалу эта концепция может пугать, поэтому многие разработчики избегают погружаться в тестирование и добавлять тесты в свои проекты.

Этот курс научит вас автоматизированному модульному и интеграционному тестированию на JavaScript с нуля. Вы узнаете, как пишутся ( Читать дальше... )

Производство: Udemy
Жанр: Тестирование
Язык озвучки: Английский
Продолжительность: 05:37:45
Комментарии 0 
 Примагнититься
|   1.82 GB  |  1 |  0 |  100

HD, UHD и 3D Кино

Красотка на взводе / Jolt (2021) UHD BDRemux [H.265/2160p] [4K, HDR10, 10-bit] [Hybrid]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача DOMKPAT | 23 Май 2022 12:26:16 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
С самого детства Линди страдает от неконтролируемых вспышек агрессии, вернее — страдают окружающие. Почти всю жизнь девушка провела во всевозможных клиниках, изучалась различными специалистами, и единственное, что помогает ей не калечить раздражителей — специальный жилет из электродов, который бьёт её током по нажатию кнопки. Однажды Линди встречает хорошего парня, ( Читать дальше... )

Производство: США / Busted Shark Productions, Campbell Grobman Films
Жанр: боевик, комедия
Режиссер: Таня Уэкслер
Актеры: Кейт Бекинсейл, Бобби Каннавале, Джай Кортни, Лаверн Кокс, Дэвид Брэдли, Ори Феффер, Сьюзен Сарандон, Стэнли Туччи, Константин Грегори, Льюис Иэн Брэй
Перевод: Дублированный, Многоголосый, Двухголосый
Язык озвучки: Русский, Украинский, Английский
Субтитры: Русские (Full, Forced), Английские
Продолжительность: 01:31:31
Комментарии 3 
 Примагнититься
|   48.6 GB  |  2 165 KB/s  |  0 16.6 KB/s  |  50

Детям и родителям

Плохие парни / The Bad Guys (2022) BDRip [H.264/1080p] [MVO]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача kosatka | 23 Май 2022 02:39:30 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Мир еще не видел столь искусных авантюристов: ловкий карманник Мистер Волк, опытный взломщик сейфов Мистер Змей, хладнокровный мастер маскировки Мистер Акула, вспыльчивый и мускулистый Мистер Пиранья, а также остроумная хакерша высшего класса Мисс Тарантула. Однако даже самые умные преступники иногда допускают ошибки. Чтобы спастись от тюрьмы, главарь банды Мистер ( Читать дальше... )

Производство: США / DreamWorks Animation, Universal Pictures
Жанр: Мультфильм, комедия, криминал, приключения, семейный
Режиссер: Пьер Перифел
Актеры: Сэм Рокуэлл, Марк Мэрон, Аквафина, Крэйг Робинсон, Энтони Рамос, Ричард Айоади, Зази Битц, Алекс Борштейн, Лилли Сингх, Барбара Гудсон
Перевод: Многоголосый профессиональный (Jaskier, TVShows)
Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские (Full, 2x SDH)
Продолжительность: 01:40:07
Комментарии 2 
 Примагнититься
|   14.8 GB  |  3 |  0 |  124

Archive

Чип и Дейл спешат на помощь / Chip'n' Dale: Rescue Rangers (2022) WEB-DL [H.264/1080p] [VO]

twitter twitter twitter
  Russian Mafia | 23 Май 2022 20:01:53 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
«Чип и Дейл спешат на помощь» — известное шоу, в котором когда-то снимались бурундуки и их друзья. Прошло 30 лет. Чип стал страховым агентом, а Дейл зарабатывает, рассказывая о своих прежних успехах на разных фестивалях. Но когда пропадает их друг, бурундуки снова объединяются, чтобы спасти товарища.

Производство: США / Walt Disney Pictures, Mandeville Films
Жанр: мультфильм, комедия, детектив, приключения, семейный
Режиссер: Акива Шаффер
Перевод: одноголосый закадровый (Сыендук)
Язык озвучки: Русский, английский
Субтитры: Русские, английские (Full, SDH)
Продолжительность: 01:36:45
Комментарии 8 
 Примагнититься
|   5.3 GB  |  1 |  0 |  142

Archive

Wondershare UniConverter 13.6.4.1 (х64) Repack (& Portable) by elchupacabra [Multi/Ru]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача Александр Михайлович | 23 Май 2022 20:26:16 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Wondershare UniConverter - простой в использовании видеоконвертер, с помощью которого вы легко можете конвертировать, редактировать, увеличивать, скачивать, записывать на диск, организовывать, захватывать видеосигнал и просматривать в более чем 159 форматах. Наслаждайтесь последним дополнением к VCU в новом видеоформате 4K! Ощутите с помощью 4K лучшее и непревзойдённое ( Читать дальше... )

Язык интерфейса: Русский, Английский и другие
Комментарии 1 
 Примагнититься
|   210 MB  |  6 |  0 |  252

Книги и медиаматериалы

The Gnomon Workshop, Vitaly Bulgarov | Robotic 3D Design for Entertainment (2018) PCRec [EN, RU]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача I'll be back | 23 Май 2022 17:19:05 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
В этом классе Виталий будет сосредоточен на демонстрации и объяснении своего процесса и методов прохождения через «первый проход» 3D-дизайна роботизированного персонажа фильмов или игр. Первый проход или фаза проектирования считается одной из самых сложных и критических этапов процесса создания 3D-дизайна. Сложной, потому что ваши клиенты ожидают, что вы будете быстро ( Читать дальше... )

Производство: The Gnomon Workshop
Жанр: 3D-моделирование
Язык озвучки: Английский, Русский (отдельным файлом)
Продолжительность: 03:33:00
Комментарии 3 
 Примагнититься
|   4.3 GB  |  6 960 KB/s  |  0 27.2 KB/s  |  70

Спорт и Юмор

НХЛ. Кубок Стэнли 2021-2022. 1/2 финала - Восток. 3-й матч. Флорида Пантерз - Тампа-Бэй Лайтнинг (22.05.2022) WEB-DL [H.264/720p-LQ] [hand made 60fps] [EN]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача Канск | 23 Май 2022 16:16:22 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
22 мая 2022, воскресенье. 20:30 МСК. 1/2 финала - Восток. 3-й матч. Стадион: Амали-Арена (Тампа, США), 19 092 зрителя (98% при вместимости 19 500)
Главный судья: Дэн О'Рурк (Калгари, Канада); Главный судья: Фредерик Л'Экюйе (Сен-Тит, Канада)

Телекомпания: TNT
Жанр: Спорт, хоккей
Перевод: Отсутствует
Язык озвучки: Английский
Субтитры: Отсутствуют
Продолжительность: 02:00:22
Комментарии 1 
 Примагнититься
|   4.68 GB  |  0 |  0 |  10

Детям и родителям

Чип и Дейл спешат на помощь / Chip 'n' Dale Rescue Rangers (2022) WEBRip [H.264] [VO]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача Cayti | 23 Май 2022 22:13:00 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
«Чип и Дейл спешат на помощь» — известное шоу, в котором когда-то снимались бурундуки и их друзья. Прошло 30 лет. Чип стал страховым агентом, а Дейл зарабатывает, рассказывая о своих прежних успехах на разных фестивалях. Но когда пропадает их друг, бурундуки снова объединяются, чтобы спасти товарища.

Производство: США / Walt Disney Pictures, Mandeville Films
Жанр: Компьютерная анимация, Детский, Приключения, Комедия
Режиссер: Акива Шаффер
Актеры: Энди Сэмберг, Джон Малэйни, Кики Лэйн Уилл Арнетт, Эрик Бана, Флула Борг, Деннис Хейсбёрт, Кигэн-Майкл Ки, Тресс МакНилл, Тим Робинсон
Перевод: Одноголосый закадровый (Сыендук)
Язык озвучки: Русский, Английский
Субтитры: Русские, английские (Full, SDH)
Продолжительность: 01:36:45
Комментарии 0 
 Примагнититься
|   2.03 GB  |  1 |  0 |  102

Спорт и Юмор

НХЛ. Кубок Стэнли 2021-2022. 1/2 финала - Восток. 2-й матч. Тампа-Бэй Лайтнинг - Флорида Пантерз (19.05.2022) WEB-DL [H.264/720p-LQ] [hand made 60fps] [EN]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача Канск | 20 Май 2022 17:45:15 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
20 мая 2022, пятница. 02:00 МСК. 1/2 финала - Восток. 2-й матч. Стадион: Эф-Эл-Эй Лайв-Арена (Санрайз, США), 19 716 зрителей (101% при вместимости 19 434)
Главный судья: Крис Руни (Бостон, США); Главный судья: Жан Эбер (Монктон, Канада)

Телекомпания: TNT
Жанр: Спорт, хоккей
Перевод: Отсутствует
Язык озвучки: Английский
Субтитры: Отсутствуют
Продолжительность: 01:53:45
Комментарии 0 
 Примагнититься
|   4.42 GB  |  0 |  0 |  12

HD, UHD и 3D Кино

Грусть / Ku bei / The Sadness (2021) BDRip [H.264/1080p] [MVO]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача Magnit Rus | 23 Май 2022 01:17:39 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Уже год на Земле бушует пандемия загадочного вируса, к которой большинство населения планеты привыкло и относится несерьёзно. Молодая пара Джим и Кат, как и многие, продолжает жить обычной жизнью. Однажды вирус мутирует неожиданным образом, лишая заражённых человеческого облика и провоцируя неконтролируемые вспышки агрессии и похоти. Джима прорыв нового вируса застает ( Читать дальше... )

Производство: Тайвань / Machi Xcelsior Studios
Жанр: Ужасы, боевик
Режиссер: Роб Джаббаз
Актеры: Берант Чжу, Реджина Лэй, Ван Цучян, Чэнь Инжуй, Эмерсон Цай, Лань Вэйхуа, Ральф Чиу
Перевод: Многоголосый профессиональный (Jaskier), авторский (BadBajo)
Язык озвучки: Русский, китайский
Субтитры: Английские, испанские, французские
Продолжительность: 01:39:58
Комментарии 6 
 Примагнититься
|   7.82 GB  |  3 |  0 |  121