Классический форум-трекер
canvas not supported
Нас вместе: 4 232 172

Навигация
» Форум
» Торрент портал
» Новые раздачи
» Свободные раздачи
» Вчера
» Последние дискуссии

Разделы
» Новинки кино
» Наше кино
» Зарубежное кино
» HD, UHD и 3D Кино
» Наши сериалы
» Зарубежные сериалы
» Театр, МузВидео, Разное
» Док. TV-бренды
» Док. и телепередачи
» Спорт и Юмор
» Аниме и Манга
» Книги и медиаматериалы
» Аудиокниги
» Музыка HD
» Музыка
» Музыка (сборники)
» Программы
» Игры для ПК
» Игры для консолей
» Android, Mobile
» Детям и родителям
» Все для *NIX систем
» Всё для Apple
» Мультимедиа, Дизайн, Графика
» Разное

Вход
Имя:

Пароль:

 Запомнить меня


Забыли пароль?

Ещё не зарегистрированы?
Можете сделать это бесплатно!
 


Популярные раздачи
 1  Дюна: Часть вторая / Dune: Part Two (2024) WEB-DL [H.264/1080p]
 2  Охотники за привидениями: Леденящий ужас / Ghostbusters: Frozen Empire (2024) WEBRip [H.264/1080p]
 3  Камеди Клаб / Комеди Клаб / Comedy Club (2024.04.12) SATRip
 4  KMS Tools Portable Lite by Ratiborus 13.04.2024 [Multi/Ru]
 5  Уральские пельмени. Комическая одиссея (2024.04.12) SATRip
 6  Хитмен. Последнее дело / Knox Goes Away (2023) WEB-DL [H.264/1080p] [MVO]
 7  Однажды в России (2024.04.15) SATRip
 8  Фоллаут / Fallout (2024) WEB-DL [H.264/1080p] (сезон 1, серии 1-8 из 8) Jaskier
 9  Женский Stand Up (2024.04.13) SATRip (сезон 5, выпуск 11)
 10  Лёд 3 (2024) WEBRip [H.264/1080p]
 11  Фоллаут / Fallout (2024) WEB-DLRip [H.264/1080p] (сезон 1, серии 1-8 из 8) ViruseProject [AD]
 12  Дюна: Часть вторая / Dune: Part Two (2024) WEB-DL [H.265/2160p] [4K, HDR10+, Dolby Vision Profile 8.1, 10-bit]
 13  Snappy Driver Installer 1.23.9 (R2309) | Драйверпаки 24.05.0 [Multi/Ru] (Официальная обновляемая раздача)
 14  Охотники за привидениями: Леденящий ужас / Ghostbusters: Frozen Empire (2024) WEBRip [H.264]
 15  След киллера / Damaged (2024) WEB-DL [H.264/1080p] [DVO]
текущей недели

Рекомендуем
Скачать uTorrent

Поиск по торрентам

Telegram


Зарубежное кино

Гарри Поттер (Антология) / Harry Potter (Complete collection) (2001,2002,2004,2005,2007,2009,2010,2011) BDRip [H.264/720p]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача andr1525 | 29 Окт 2011 13:46:59 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
В грандиозной последней главе битва между добрыми и злыми силами мира волшебников перерастает во всеобщую войну. Ставки ещё никогда не были так высоки, а поиск убежища — столь сложен. И быть может именно Гарри Поттеру придется пожертвовать всем в финальном сражении с Волан-де-Мортом. Способен ли наш герой спасти мир? И всё закончится здесь.

Жанр: Фэнтези, Детектив, Приключения Семейный
Режиссер: Дэвид Йэтс
Актеры: Дэниэл Рэдклифф, Руперт Гринт, Эмма Уотсон, Рэйф Файнс, Алан Рикман, Хелена Бонем Картер, Том Фелтон, Гари Олдман, Майкл Гэмбон, Мэгги Смит и др.
Перевод: Дублированный
Язык субтитров: Русский хардсаб
Продолжительность: 02:10:27
Комментарии 46 
 Примагнититься
|   70 GB  |  9 |  0 |  1135

Archive

VueScan Pro 9.6.46 RePack (& Portable) by elchupacabra [Multi/Ru]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача Александр Михайлович | 23 Июл 2019 15:55:33 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
VueScan - программа для работы со сканерами HP, Minolta, Nikon, Polaroid, Epson, Canon и другими. Может работать с внутренней глубиной цвета. VueScan поддерживает автоматическую и ручную настройку большинства параметров и пакетный режим сканирования. Поддерживается более 700 моделей сканеров с определенным перевесом в сторону слайд-сканеров — Nikon, Minolta, Polaroid, ( Читать дальше... )

Язык интерфейса: Русский, Английский и другие
Комментарии 1 
 Примагнититься
|   16.2 MB  |  0 |  0 |  281

Зарубежные сериалы

Большая маленькая ложь / Big Little Lies (2019) WEBRip [H.264/720p-LQ] (сезон 2, серия 1-7 из 7) JimmyJ [AD]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача Filyse | 18 Июн 2019 18:09:21 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Сюжет сериала разворачивается вокруг трёх женщин, живущих в типичном американском пригороде, чьи судьбы неожиданно переплетаются. Дети этих трёх женщин посещают детский сад, где неожиданно для всех случается загадочное убийство, которое каким-то образом объединяет их жизни.

Производство: США, Blossom Films, Pacific Standard
Жанр: Драма, комедия, криминал
Режиссер: Жан-Марк Валле
Актеры: Шейлин Вудли, Риз Уизерспун, Николь Кидман, Александр Скарсгард, Адам Скотт, Джеймс Таппер, Лора Дерн, Иэн Эрмитаж, Сара Бэйкер, Ларри Бейтс и др.
Перевод: Двуголосый любительский (JimmyJ)
Субтитры: Отсутствуют
Продолжительность: ~00:50:00 серия
Реклама: присутствуют видео, аудио, текстовые вставки рекламы
Комментарии 7 
 Примагнититься
|   11.6 GB  |  1 |  0 |  202

Зарубежные сериалы

Большая маленькая ложь / Big Little Lies (2019) WEBRip (сезон 2, серия 1-7 из 7) JimmyJ [AD]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача Filyse | 18 Июн 2019 18:13:11 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Сюжет сериала разворачивается вокруг трёх женщин, живущих в типичном американском пригороде, чьи судьбы неожиданно переплетаются. Дети этих трёх женщин посещают детский сад, где неожиданно для всех случается загадочное убийство, которое каким-то образом объединяет их жизни.

Производство: США, Blossom Films, Pacific Standard
Жанр: Драма, комедия, криминал
Режиссер: Жан-Марк Валле
Актеры: Шейлин Вудли, Риз Уизерспун, Николь Кидман, Александр Скарсгард, Адам Скотт, Джеймс Таппер, Лора Дерн, Иэн Эрмитаж, Сара Бэйкер, Ларри Бейтс и др.
Перевод: Двуголосый любительский (JimmyJ)
Субтитры: Отсутствуют
Продолжительность: ~00:50:00 серия
Реклама: присутствуют видео, аудио, текстовые вставки рекламы
Комментарии 2 
 Примагнититься
|   5.63 GB  |  0 |  0 |  377

Детям и родителям

Ультрамарины / Ultramarines: A Warhammer 40,000 Movie (2010) DVDRip [H.264]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача romul7731 | 10 Июл 2012 19:46:31 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Это 41-ое тысячелетие, дикое и мрачное темное будущее, время, в котором Человечество борется за выживание в галактике, расколотой кровопролитием и разрушением. Человечество находится на грани исчезновения, окружаемое со всех сторон ненавистными врагами — чужими, мутантами и предателями. И только колоссальное число Имперских Гвардейцев и несгибаемая сила Космических ( Читать дальше... )

Производство: Великобритания
Жанр: мультфильм, фантастика, боевик
Режиссер: Мартин Пик
Персонажи: Теренс Стэмп, Джон Хёрт, Шон Пертуи, Стивен Вэддингтон, Дональд Самптер, Джонни Харрис, Бен Бишоп, Кристофер Финни, Гари Мартин
Перевод: Дублированный
Субтитры: Английские
Продолжительность: 01:16:29
Комментарии 12 
 Примагнититься
|   1.47 GB  |  4 |  0 |  452

HD, UHD и 3D Кино

Хеллбой / Hellboy (2019) BDRip [H.264/720p-LQ]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача batonchik | 23 Июл 2019 18:40:14 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Близится час битвы Хеллбоя с Кровавой королевой, жаждущей отомстить всему человечеству за века в заточении. Оказавшись в эпицентре столкновения миров людей и монстров, Хеллбою придется пройти через ад, чтобы предотвратить надвигающийся апокалипсис.

Производство: США, Великобритания, Болгария / Summit Entertainment
Жанр: Фэнтези, Боевик, Приключения
Режиссер: Нил Маршалл
Актеры: Дэвид Харбор, Иэн МакШейн, Милла Йовович, Саша Лэйн, Дэниэл Дэ Ким, Алистэр Петри, Софи Оконедо, Томас Хейден Чёрч, Марк Стэнли, Брин Глисон, Надя Керанова, Мария Тепавичарова
Перевод: Дублированный (iTunes)
Субтитры: Русские (Full, Forced)
Продолжительность: 02:01:02
Комментарии 10 
 Примагнититься
|   2.19 GB  |  3 |  0 |  544

Archive

Alien Skin Exposure X4 Bundle v4.5.6.142 42909 x64 [En]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача pyps320aggro | 21 Июл 2019 20:15:13 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Exposure - единственный редактор фотографий, разработанный с нуля для точной эмуляции пленки и великолепных творческих фотоэффектов. Непревзойденное качество креативных инструментов Exposure - это то, почему лучшие фотографы сегодня используют Exposure для создания своих потрясающих образов

Язык интерфейса: Английский
Комментарии 20 
 Примагнититься
|   565 MB  |  3 |  0 |  431

Наши сериалы

Великолепная пятёрка (2018-2019) WEB-DLRip (сезон 1, серии 1-32 из 32)

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача Аlехаndr | 11 Июн 2019 12:44:02 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Сюжет повествует о буднях оперов «убойного» отдела Петровского РОВД Петербурга. Пятёрка — по количеству сотрудников. Майор Павел Шапошников, капитаны Дмитрий Красавченко и Тимур Бубнов, старший лейтенант Антон Ветров и лейтенант Владимир Кузьмин. Пять разных характеров, которые сплотил их командир, подполковник Андрей Голованов — человек с хорошим чувством юмора ( Читать дальше... )

Производство: Россия / Триикс Медиа по заказу Пятого канала, при участии киностудии "Ленфильм"
Жанр: детектив
Режиссер: Сергей Полуянов
Актеры: Павел Григорьев, Андрей Горбачев, Алексей Красноцветов, Нодари Джанелидзе, Константин Гришанов, Егор Кутенков, Елизавета Ковалева, Анна Щетинина, Наталья Мызникова, Олеся Бережная и др.
Продолжительность: ~00:40:00 серия
Комментарии 7 
 Примагнититься
|   14.9 GB  |  0 |  0 |  502

Зарубежные сериалы

Большая маленькая ложь / Big Little Lies (2019) WEBRip [H.264/1080p-LQ] (сезон 2, серия 1-7 из 7) JimmyJ [AD]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача Filyse | 18 Июн 2019 18:05:44 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Сюжет сериала разворачивается вокруг трёх женщин, живущих в типичном американском пригороде, чьи судьбы неожиданно переплетаются. Дети этих трёх женщин посещают детский сад, где неожиданно для всех случается загадочное убийство, которое каким-то образом объединяет их жизни.

Производство: США, Blossom Films, Pacific Standard
Жанр: Драма, комедия, криминал
Режиссер: Жан-Марк Валле
Актеры: Шейлин Вудли, Риз Уизерспун, Николь Кидман, Александр Скарсгард, Адам Скотт, Джеймс Таппер, Лора Дерн, Иэн Эрмитаж, Сара Бэйкер, Ларри Бейтс и др.
Перевод: Двуголосый любительский (JimmyJ)
Субтитры: Отсутствуют
Продолжительность: ~00:50:00 серия
Реклама: присутствуют видео, аудио, текстовые вставки рекламы
Комментарии 6 
 Примагнититься
|   21.5 GB  |  0 |  0 |  149

Игры для ПК

Swords & Souls: Neverseen (2019) [Ru/Multi] (1.0) Repack Other s

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача Other s | 23 Июл 2019 12:47:14 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Отправившись в морское путешествие на парусном корабле, будьте готовы потерпеть катастрофу, потерять корабль и оказаться на необитаемом острове. Именно здесь вам предстоит заново строить свою мирную жизнь. В игре Swords & Souls: Neverseen ваш герой оказывается на острове, который на первых порах кажется абсолютно необитаемым. К сожалению, первое впечатление оказывается ( Читать дальше... )

Тип издания: Repack
Разработчик: SoulGame Studio
Жанр: Adventure, Action, RPG, Arcade, Casual
Язык субтитров: Русский, Английский, Французский, Немецкий и другие
Язык интерфейса: Русский, Английский, Французский, Немецкий и другие
Комментарии 7 
 Примагнититься
|   97.7 MB  |  1 |  0 |  229

HD, UHD и 3D Кино

Хеллбой / Hellboy (2019) BDRip [H.264/1080p-LQ]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача batonchik | 23 Июл 2019 10:49:59 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Близится час битвы Хеллбоя с Кровавой королевой, жаждущей отомстить всему человечеству за века в заточении. Оказавшись в эпицентре столкновения миров людей и монстров, Хеллбою придется пройти через ад, чтобы предотвратить надвигающийся апокалипсис.

Производство: США, Великобритания, Болгария / Summit Entertainment
Жанр: Фэнтези, Боевик, Приключения
Режиссер: Нил Маршалл
Актеры: Дэвид Харбор, Иэн МакШейн, Милла Йовович, Саша Лэйн, Дэниэл Дэ Ким, Алистэр Петри, Софи Оконедо, Томас Хейден Чёрч, Марк Стэнли, Брин Глисон, Надя Керанова, Мария Тепавичарова
Перевод: Дублированный, Многоголосый
Субтитры: Русские (Full, Forced), Английские (Full, SDH)
Продолжительность: 02:01:02
Комментарии 10 
 Примагнититься
|   5.68 GB  |  1 |  0 |  283

Детям и родителям

Потерянное звено / Missing Link (2019) BDRip [H.264/720p-LQ] [MVO]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача kdvirbit | 23 Июл 2019 14:55:47 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Бесстрашный натуралист и исследователь Лайонел Фрост поставил перед собой задачу рассказать миру о существовании разных созданий, о которых говорят только в легендах. Его новым открытием становится Линк, так называемое «недостающее звено», связывающее человечество с его предками по эволюционной лестнице.

Производство: США, Канада / Laika Entertainment
Жанр: фэнтези, комедия, приключения, семейный
Режиссер: Крис Батлер
Перевод: многоголосый профессиональный (HDRezka Studio)
Субтитры: английские (Forced, Full)
Продолжительность: 01:34:26
Комментарии 5 
 Примагнититься
|   3.05 GB  |  3 |  0 |  279

Игры для ПК

Painkiller / Painkiller: Крещёный кровью (2004) [Ru] (1.64) License

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача nikita-penza | 20 Июл 2019 20:26:43 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Оказавшись в плену мрачного, неприветливого мира и ожидая расплаты за земные грехи, вы должны проложить путь через бессчетные толпы врагов, предотвратить начало Нечестивой войны и низвергнуть Люцифера. Но даже если вы одержите верх в этой безумной битве, вам придется уничтожить орды жутких демонов, жаждущих отомстить за своего владыку. Вы – последняя надежда ангелов. ( Читать дальше... )

Тип издания: License
Разработчик: People Can Fly
Жанр: Action (FPS)
Язык озвучки: Русский
Язык субтитров: Русский
Язык интерфейса: Русский
Комментарии 14 
 Примагнититься
|   2.74 GB  |  3 |  1 |  273

Зарубежное кино

Домино / Domino (2019) BDRip [H.264] [MVO]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача ra3wa | 23 Июл 2019 06:04:16 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Офицер полиции Копенгагена жаждет отомстить за смерть напарника от руки некоего Имрана. Охоту на убийцу он ведёт в компании с любовницей погибшего коллеги. Однако оба они становятся жертвами агента ЦРУ, подставившего Имрана.

Производство: Дания, Франция, Италия, Бельгия, Нидерланды / Backup Media, Saban Films, Schønne Film
Жанр: Триллер, криминал
Режиссер: Брайан Де Пальма
Актеры: Николай Костер-Валдау, Кэрис ван Хаутен, Гай Пирс, Сёрен Маллинг, Паприка Стеэн, Николас Бро, Томас В. Габриэльссон, Якоб Ульрик Ломанн, Элла-Джун Генрард, Эрик Эбони
Перевод: Многоголосый закадровый, профессиональный (HDRezka Studio)
Субтитры: Английские (Full)
Продолжительность: 01:29:16
Комментарии 6 
 Примагнититься
|   1.79 GB  |  0 |  0 |  212

HD, UHD и 3D Кино

Терминатор 2: Судный день / Terminator 2: Judgment Day (1991) BDRip [H.264/1080p] [Theatrical Cut, Remastered]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача K.E.N | 20 Июл 2019 08:44:36 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Прошло более десяти лет с тех пор, как киборг-терминатор из 2029 года пытался уничтожить Сару Коннор - женщину, чей будущий сын выиграет войну человечества против машин.
Теперь у Сары родился сын Джон и время, когда он поведёт за собой выживших людей на борьбу с машинами, неумолимо приближается. Именно в этот момент из постапокалиптического будущего прибывает новый ( Читать дальше... )

Производство: США, Франция / Carolco Pictures, Pacific Western, Lightstorm Entertainment
Жанр: Фантастика, боевик
Режиссер: Джеймс Кэмерон
Актеры: Арнольд Шварценеггер, Линда Хэмилтон, Эдвард Ферлонг, Роберт Патрик, Эрл Боэн, Джо Мортон, С. Ипейта Меркерсон, Кастуло Герра, Дэнни Кукси, Дженетт Голдстин, Ксандер Беркли, Лесли Хэмилтон Геррен, Кен Гиббел
Перевод: Профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский
Субтитры: Русские (forced, full), английские (full, SDH, SDH-Colored)
Продолжительность: 02:17:08
Комментарии 25 
 Примагнититься
|   12.5 GB  |  0 |  0 |  297

Книги и медиаматериалы

Журнал | Хакер №6 (243) (июнь 2019) [PDF]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача leshij774 | 23 Июл 2019 07:00:06 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
"Хакер" — журнал, рассказывающий о компьютерах, программном обеспечении, железе, технологиях, играх и, конечно же, о хакерах. Но этим всё не ограничивается. Часто в журнале публикуются материалы о стиле жизни, о каких-то абсолютно жизненных вещах, о здоровье, о том, как провести свободное время. Издание отличается от других, наверное, в первую очередь манерой ( Читать дальше... )

Жанр: Компьютерный журнал
Формат: PDF
Комментарии 0 
 Примагнититься
|   49.9 MB  |  10 |  0 |  558

Игры для ПК

VANE (2019) [Multi] (1.0) Repack Other s

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача Other s | 23 Июл 2019 20:34:16 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
VANE — игра, которая грозится рассказать эмоциональную историю в красивой обёртке. На забытой и заброшенной земле странная золотая пыль превращает свободную птицу в потерянного ребёнка. Остатки былого величия этой страны реагируют на главного героя и начинают трансформироваться во что-то совершенно иное. Так начинается цепочка событий, которая изменит мир неожиданными ( Читать дальше... )

Тип издания: Repack
Разработчик: Friend & Foe Games
Жанр: Adventure, Action, 3D, 3rd Person
Язык субтитров: Английский, Французский, Немецкий и другие
Язык интерфейса: Английский, Французский, Немецкий и другие
Комментарии 6 
 Примагнититься
|   852 MB  |  4 |  0 |  110

Детям и родителям

Щенячий патруль / PAW Patrol (2018) HDTVRip [H.264/1080p-LQ] (Сезон 5, Серии 1-24, 26) SDI Media

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача HDnet | 23 Июл 2019 19:20:06 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Зик Райдер — озорной десятилетний мальчик, талантливый не по годам. Он отлично разбирается в электронике и технике и умело с ней обращается. Его жизнь насыщена и полна бесстрашных приключений. Вместе с шестью веселыми и храбрыми щенятами он создал отважную команду под названием «Щенячий патруль».
Сообща они выполняют спасательные миссии: с удовольствием помогают ( Читать дальше... )

Производство: Канада, США
Жанр: Детский, Приключения
Режиссер: Кейт Чепмэн
Перевод: Дублированный (SDI Media)
Субтитры: отсутствуют
Продолжительность: Серия по 00:12:00 - 00:23:00
Комментарии 5 
 Примагнититься
|   16.5 GB  |  6 |  0 |  215

Наши сериалы

Великолепная пятёрка (2018-2019) WEB-DL [H.264/1080p-LQ] (сезон 1, серии 1-32 из 32)

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача mitnick | 11 Июн 2019 13:31:41 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Сюжет повествует о буднях оперов «убойного» отдела Петровского РОВД Петербурга. Пятёрка — по количеству сотрудников. Майор Павел Шапошников, капитаны Дмитрий Красавченко и Тимур Бубнов, старший лейтенант Антон Ветров и лейтенант Владимир Кузьмин. Пять разных характеров, которые сплотил их командир, подполковник Андрей Голованов — человек с хорошим чувством юмора ( Читать дальше... )

Производство: Россия / Триикс Медиа по заказу Пятого канала, при участии киностудии "Ленфильм"
Жанр: детектив
Режиссер: Сергей Полуянов
Актеры: Павел Григорьев, Андрей Горбачев, Алексей Красноцветов, Нодари Джанелидзе, Константин Гришанов, Егор Кутенков, Елизавета Ковалева, Анна Щетинина, Наталья Мызникова, Олеся Бережная и др.
Продолжительность: ~00:40:00 серия
Комментарии 3 
 Примагнититься
|   27.5 GB  |  2 |  0 |  206

Зарубежные сериалы

Люцифер / Lucifer (2019) WEB-DLRip [H.264/1080p-LQ] (сезон 4, серии 1-10 из 10) LostFilm

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача IDimm | 23 Июл 2019 16:20:08 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Четвертый сезон американского телесериала, созданного на основе комиксов Нила Геймана и Сэма Кита.
В центре сюжета — дьявол в отставке, который помогает детективу расследовать преступления.

Производство: США / Aggressive Mediocrity, DC Entertainment, Jerry Bruckheimer Television
Жанр: фэнтези, драма, криминал
Режиссер: Нэйтан Хоуп, Эгил Эгилссон, Луис Шоу Милито
Актеры: Том Эллис, Лорен Джерман, Кевин Алехандро, Д.Б. Вудсайд, Лесли-Энн Брандт, Скарлетт Эстевес, Рэйчел Харрис, Триша Хелфер, Эйми Гарсиа, Том Уэллинг и др.
Перевод: Многоголосый закадровый, профессиональный - LostFilm
Субтитры: Русские (Full)
Продолжительность: ~00:45:00 серия
Комментарии 3 
 Примагнититься
|   18.4 GB  |  6 22.5 KB/s  |  0 6.84 MB/s  |  258