Классический форум-трекер
canvas not supported
Нас вместе: 4 232 197

Навигация
» Форум
» Торрент портал
» Новые раздачи
» Свободные раздачи
» Вчера
» Последние дискуссии

Разделы
» Новинки кино
» Наше кино
» Зарубежное кино
» HD, UHD и 3D Кино
» Наши сериалы
» Зарубежные сериалы
» Театр, МузВидео, Разное
» Док. TV-бренды
» Док. и телепередачи
» Спорт и Юмор
» Аниме и Манга
» Книги и медиаматериалы
» Аудиокниги
» Музыка HD
» Музыка
» Музыка (сборники)
» Программы
» Игры для ПК
» Игры для консолей
» Android, Mobile
» Детям и родителям
» Все для *NIX систем
» Всё для Apple
» Мультимедиа, Дизайн, Графика
» Разное

Вход
Имя:

Пароль:

 Запомнить меня


Забыли пароль?

Ещё не зарегистрированы?
Можете сделать это бесплатно!
 


Популярные раздачи
 1  Дюна: Часть вторая / Dune: Part Two (2024) WEB-DL [H.264/1080p]
 2  Охотники за привидениями: Леденящий ужас / Ghostbusters: Frozen Empire (2024) WEBRip [H.264/1080p]
 3  Камеди Клаб / Комеди Клаб / Comedy Club (2024.04.12) SATRip
 4  KMS Tools Portable Lite by Ratiborus 13.04.2024 [Multi/Ru]
 5  Уральские пельмени. Комическая одиссея (2024.04.12) SATRip
 6  Хитмен. Последнее дело / Knox Goes Away (2023) WEB-DL [H.264/1080p] [MVO]
 7  Фоллаут / Fallout (2024) WEB-DL [H.264/1080p] (сезон 1, серии 1-8 из 8) Jaskier
 8  Однажды в России (2024.04.15) SATRip
 9  Лёд 3 (2024) WEBRip [H.264/1080p]
 10  Женский Stand Up (2024.04.13) SATRip (сезон 5, выпуск 11)
 11  Охотники за привидениями: Леденящий ужас / Ghostbusters: Frozen Empire (2024) WEBRip [H.264]
 12  Дюна: Часть вторая / Dune: Part Two (2024) WEB-DL [H.265/2160p] [4K, HDR10+, Dolby Vision Profile 8.1, 10-bit]
 13  Snappy Driver Installer 1.23.9 (R2309) | Драйверпаки 24.05.0 [Multi/Ru] (Официальная обновляемая раздача)
 14  Фоллаут / Fallout (2024) WEB-DLRip [H.264/1080p] (сезон 1, серии 1-8 из 8) ViruseProject [AD]
 15  След киллера / Damaged (2024) WEB-DL [H.264/1080p] [DVO]
текущей недели

Рекомендуем
Скачать uTorrent

Поиск по торрентам

Telegram


HD, UHD и 3D Кино

Безумная Хайди / Mad Heidi (2022) WEBRip [H.264/1080p] [DVO]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача Аlехаndr | 23 Дек 2022 22:12:01 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Девушка Хайди, живущая в горах Швейцарии, похищена жестокими правительственными войсками. Она должна научиться военному ремеслу, чтобы восстать против президента, построившего сырную диктатуру.

Производство: Швейцария / A Film Company, Swissploitation Films
Жанр: ужасы, боевик, комедия
Режиссер: Йоханнес Хартманн, Сандро Клопфштейн
Актеры: Алмар Дж. Сато, Вернер Биермейер, Джулия Фори, Дитер Фредли, Доминик Янн, Дэвид Скофилд, Жаклин Фукс, Каспар Вайсс, Каспер Ван Дин, Катиа Колм, Кел Матсена
Перевод: Двуголосый любительский (Yuka_chan & datynet)
Язык озвучки: русский, английский
Субтитры: немецкие, английские, французские, итальянские, испанские
Продолжительность: 01:33:06
Комментарии 20 
 Примагнититься
|   2.96 GB  |  21 |  0 |  660

HD, UHD и 3D Кино

Достать ножи / Knives Out (2019) BDRip [H.265/1080p] [10-bit]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача МичМан1 | 13 Мар 2020 23:02:06 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
На следующее утро после празднования 85-летия известного автора криминальных романов Харлана Тромби виновника торжества находят мёртвым. Налицо — явное самоубийство, но полиция по протоколу опрашивает всех присутствующих в особняке членов семьи, хотя, в этом деле больше заинтересован частный детектив Бенуа Блан. Тем же утром он получил конверт с наличными от неизвестного ( Читать дальше... )

Производство: США / Lionsgate, Media Rights Capital (MRC), T-Street
Жанр: детектив, комедия, драма, криминал
Режиссер: Райан Джонсон
Актеры: Дэниэл Крэйг, Ана де Армас, Крис Эванс, Джейми Ли Кёртис, Майкл Шеннон, Дон Джонсон, Тони Коллетт, Лакит Стэнфилд, Кристофер Пламмер, Кэтрин Лэнгфорд
Перевод: Дублированный (iTunes)
Субтитры: Русские (форсированные, полные), английские
Продолжительность: 02:10:13
Комментарии 16 
 Примагнититься
|   14.8 GB  |  22 0.02 KB/s  |  0 7.86 MB/s  |  603

HD, UHD и 3D Кино

Мажор в Сочи (2022) WEBRip [H.264/1080p]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача ZoNoW | 22 Дек 2022 00:15:07 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Московские массивные здания и оживлённые дороги Мажор сменит на живописные курортные виды, домик в горах и извилистые серпантины. Туда он перебирается вместе с дочерью Соней, где у них появился свой семейный бизнес — эко-отель. Но ещё до открытия всё идёт наперекосяк. Вначале в гостинице устраивают погром, затем Соколовский наткнётся на местного мажора и перейдёт ( Читать дальше... )

Производство: Россия, Плюс Студия, Продюсерская компания «Среда»
Жанр: приключения, комедия
Режиссер: Никита Власов
Актеры: Павел Прилучный, Павел Чинарёв, Виталия Корниенко, Роман Евдокимов, Павел Майков, Елена Полякова, Елизавета Шакира, Владимир Афанасьев, Магомед Муртазаалиев, Борис Дергачев
Перевод: Не требуется (Русский)
Субтитры: Русские (Full, SDH)
Продолжительность: 01:49:06
Комментарии 28 
 Примагнититься
|   4.77 GB  |  23 |  0 |  935

Зарубежное кино

Границы любви / Hranice Lasky / Borders of Love (2022) WEB-DLRip

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача Аlехаndr | 23 Дек 2022 19:48:19 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Петр и Хана после многих лет совместной жизни делятся своими невысказанными эротическими фантазиями.

Производство: Чехия / Endorfilm, Loco Films, One Way Ticket Films
Жанр: драма
Режиссер: Томаш Вински
Актеры: Хана Вагнерова, Матыас Резничек, Элишка Крженкова, Мартин Хофманн, Ленка Кроботова, Гинек Чермак, Антоние Форманова, Сирил Добры, Йохана Матускова, Иржи Рендл
Перевод: Дублированный (Студия Позитив)
Язык озвучки: русский
Субтитры: отсутствуют
Продолжительность: 01:32:23
Комментарии 13 
 Примагнититься
|   1.21 GB  |  6 |  1 |  406

Музыка

Black Sabbath - 19 Studio Albums, 7 Live Albums, 17 Compilations, 12 Singles EPs, 9 Box Sets (1970 - 2021) 222 CD [FLAC|Lossless|image+.cue|tracks + .cue] <Hard Rock, Heavy Metal>

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача alex1248 | 25 Окт 2016 16:03:46 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Black Sabbath - британская рок-группа, образованная в Бирмингеме, Англия, в 1968 году и оказавшая заметное влияние на развитие рок-музыки, прежде всего, хеви-метал. Наряду с "Deep Purple" и "Led Zeppelin" эта команда входит в "большую тройку хард-рока" и является прародительницей таких стилей как хэви- и дум-метал. Дебютный альбом Black ( Читать дальше... )
Список альбомов:
1970 - Black Sabbath
1970 - Paranoid
1971 - Master Of Reality

Жанр: Hard Rock, Heavy Metal
Продолжительность: 167:53:26
Комментарии 28 
 Примагнититься
|   70.6 GB  |  5 |  0 |  522

Программы

Microsoft Windows 10.0.19045.2364, Version 22H2 (Updated December 2022) - Оригинальные образы от Microsoft MSDN [Ru]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача adguard | 20 Дек 2022 23:32:46 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Windows 10 2022 Update (под кодовым названием "22H2") это тринадцатое и текущее крупное обновление для Windows 10. Он имеет номер сборки 10.0.19045.

Оригинальные образы MSDN - Windows 10 Version 22H2 Build 19045.2364.
Оригинальные образы business_edition и consumer_edition.

Язык интерфейса: Русский
Комментарии 0 
 Примагнититься
|   18.3 GB  |  15 |  16 |  1183

Новинки кино

Достать ножи: Стеклянная луковица / Glass Onion: A Knives Out Mystery (2022) WEB-DLRip [H.264/1080p-LQ] [MVO, AD]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача Kuzmich | 23 Дек 2022 23:20:19 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Частный детектив Бенуа Блан отправляется в Грецию, где ему снова попадается запутанное дельце.

Производство: США / Netflix, T-Street
Жанр: детектив, комедия, криминал
Режиссер: Райан Джонсон
Актеры: Дэниэл Крэйг, Эдвард Нортон, Жанель Моне, Кэтрин Хан, Лесли Одом мл., Кейт Хадсон, Дэйв Батиста, Джессика Хенвик, Мэдлин Клайн, Ноа Сеган
Перевод: Многоголосый любительский (КОЛОБОК)
Язык озвучки: Русский
Субтитры: Отсутствуют
Продолжительность: 02:21:56
Реклама: Присутствует баннер, вставки аудио и видео рекламы
Комментарии 10 
 Примагнититься
|   9.88 GB  |  6 |  0 |  431

Детям и родителям

Странный мир / Strange World (2022) WEB-DL [H.264/1080p]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача Kuzmich | 23 Дек 2022 23:54:42 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Семейство легендарных исследователей путешествует по неизведанным и опасным землям, населенным фантастическими существами. Непрекращающиеся споры между членами семьи грозят сорвать их последнюю — и, безусловно, самую важную миссию.

Производство: США / Walt Disney Animation Studios, Walt Disney Pictures, Walt Disney Studios
Жанр: мультфильм, приключения, семейный, фантастика, комедия
Режиссер: Дон Холл, Ки Нгуйен
Актеры: Джейк Джилленхол, Деннис Куэйд, Джабук Янг-Уайт, Гэбриэл Юнион, Люси Лью, Каран Сони, Алан Тьюдик, Аделина Энтони, Абрахам Бенруби, Jonathan Melo
Перевод: Дублированный (iTunes)
Язык озвучки: Русский, Английский
Субтитры: Английские (Full, SDH)
Продолжительность: 01:41:45
Комментарии 21 
 Примагнититься
|   6.32 GB  |  16 20.6 KB/s  |  0 1.37 MB/s  |  311

Книги и медиаматериалы

Марк Лой и др. | Программируем на Java. 5-е издание (2023) [PDF]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача macho57 | 24 Дек 2022 18:38:26 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Неважно, кто вы - разработчик ПО или пользователь, в любом случае вы слышали о языке Java. В этой книге вы на конкретных примерах изучите основы Java, API, библиотеки классов, приемы и идиомы программирования. Особое внимание авторы уделяют построению реальных приложений.
Вы освоите средства управления ресурсами и исключениями, а также познакомитесь с новыми возможностями ( Читать дальше... )

Жанр: Программирование
Перевод: Е. Матвеев
Формат: PDF
Комментарии 4 
 Примагнититься
|   10.1 MB  |  17 |  0 |  405

Аниме и Манга

Spy x Family | Семья шпиона [2022, TV, 25 эп.] WEBRip 720p raw

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача shamananime | 09 Апр 2022 19:07:18 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Над миром нависла страшная угроза! Шпиону «Сумраку» предстоит выполнить сложнейшую миссию в своей карьере… стать примерным семьянином. Под видом любящего мужа и отца он должен проникнуть в элитную школу и сблизиться с верхами мира политики. На первый взгляд прикрытие вышло великолепное, во только его жена — наёмная убийца. И супруги не знают о настоящей работе друг ( Читать дальше... )

Производство: CloverWorks
Жанр: приключения, комедия
Режиссер: Фурухаси Кадзухиро
Перевод: официальный (crunchyroll)
Язык озвучки: Японский
Субтитры: Русские, Английские
Продолжительность: 25 эп. по 25 мин.
Комментарии 37 
 Примагнититься
|   17.5 GB  |  5 |  0 |  214

Наши сериалы

Я слежу за тобой (2022) WEBRip [H.264/1080p] (сезон 1, серии 1-8 из 8)

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача Magnit Rus | 01 Дек 2022 01:44:28 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Молодой и ретивый опер Титов невольно срывает операцию отдела по борьбе с незаконным оборотом наркотиков. Случайно он ранит одного из сотрудников «наружки» Шухера, а его напарника доводит до увольнения. В наказание за провал операции Титова переводят в ОПУ — оперативно поисковое отделение, «наружку», и назначают напарником Шухера. Он — профессионал своего ( Читать дальше... )

Производство: Россия / А П Интертеймент
Жанр: детектив, комедия
Режиссер: Леонид Гардаш
Актеры: Илья Ильиных, Тимофей Трибунцев, Ирина Вербицкая, Михаил Трясоруков, Олег Комаров, Георгий Мартиросян, Арина Постникова, Константин Шелягин, Дмитрий Малашенко, Олеся Железняк
Продолжительность: ~00:22:00 серия
Комментарии 7 
 Примагнититься
|   6.12 GB  |  0 |  0 |  467

Док. TV-бренды

НЛО / UFO (2021) WEB-DL [H.264/1080p] (сезон 1, серии 1-4 из 4)

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача boba88 | 10 Авг 2021 20:56:52 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Четырехсерийный документальный сериал исследует увлечение человечества неопознанными летающими объектами. Какие проявления внеземных цивилизаций скрывают американское правительство, прибыльные частные компании и вооруженные силы для продвижения своих собственных интересов? На все эти вопросы ответит сенсационное расследование рассекреченных проектов Пентагона, которые ( Читать дальше... )

Производство: США, Bad Robot
Жанр: Документальный, НЛО, история, детектив, расследование
Режиссер: Пол Краудер, Марк Монро
Перевод: Многоголосый профессиональный (BaibaKo)
Субтитры: Английские, английские (SDH)
Продолжительность: 4 x ~ 00:50:30
Комментарии 36 
 Примагнититься
|   10.4 GB  |  6 |  1 |  439

Зарубежные сериалы

Впусти меня / Let the Right One In (2022) WEB-DL [H.264/1080p] (сезон 1, серии 1-10 из 10) HDRezka, TVShows

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача Magnit Rus | 22 Окт 2022 03:19:25 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Жизнь Марка и его дочери Элеанор навсегда изменилась 10 лет назад, когда девочка превратилась в вампира. С тех пор Элеанор живёт замкнутой жизнью, выходя на улицу только ночью, в то время как Марк обеспечивает её человеческой кровью. Однажды они решают вернуться в Нью-Йорк, чтобы найти лекарство от странного недуга.

Производство: США / Tomorrow Studios
Жанр: ужасы, драма
Режиссер: Сет Манн, Вьет Нгуен, Хироми Камата
Актеры: Демиан Бичир, Аника Нони Роуз, Грэйс Гаммер, Мэдисон Тэйлор Баэс, Иэн Форман, Ник Стал, Джейкоб Бастер, Кевин Кэрролл, Желько Иванек, Джимми Саито
Перевод: Многоголосый профессиональный (HDRezka, TVShows)
Язык озвучки: русский, английский
Субтитры: русские (Forced), английские (Full, SDH)
Продолжительность: ~01:00:00 серия
Комментарии 10 
 Примагнититься
|   33.6 GB  |  4 |  0 |  130

HD, UHD и 3D Кино

Философы: Урок выживания / The Philosophers (2013) BDRip [H.264/1080p-LQ]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача tracker35 | 09 Фев 2014 19:35:58 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
В международной школе в Джакарте таинственный учитель философии в качестве выпускного экзамена предлагает 20 студентам провести эксперимент. Этот опыт будет самым экстремальным, с которым они когда-либо сталкивались.
Используя только силу логики, студенты должны выбрать, кто из них будет достоин получить место в подземном бункере — единственном месте, где можно спастись ( Читать дальше... )

Жанр: Фантастика, триллер
Режиссер: Джон Хаддлс
Актеры: Бонни Райт, Майя Митчелл, Кэти Финдлей, Джеймс Д’Арси, Дэрил Сабара, Риз Уэйкфилд, Фредди Строма, Софи Лоу, Эрин Мориарти, Джейкоб Артист
Перевод: Дублированный
Продолжительность: 01:46:38
Комментарии 7 
 Примагнититься
|   4.13 GB  |  8 |  0 |  402

HD, UHD и 3D Кино

Петрополис (2021) WEBRip [H.264/1080p]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача Magnit Rus | 23 Дек 2022 10:48:37 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Действие происходит в трех странах — России, Америке и Японии. Владимир Огнев — сын семьи эмигрантов из России. В начале 2000-х он живет и учится в США, где встречает Анну, свою будущую жену. У него блестящая научная карьера и счастливая личная жизнь. Сразу после защиты диссертации Владимиру поступает предложение — его приглашают на работу в закрытую международную ( Читать дальше... )

Производство: Россия / Интерфест, Революция Фильм
Жанр: фантастика, драма, триллер
Режиссер: Валерий Фокин
Актеры: Антон Шагин, Юлия Снигирь, Владимир Кошевой, Один Ланд Байрон, Джунсуке Киносита, Роман Мелдерс, Дэниел Барнс, Ричард Ли Уилсон, Марко Динелли, Игорь Ким
Субтитры: Русские (hardsub на иностранную речь)
Продолжительность: 01:57:57
Комментарии 9 
 Примагнититься
|   4.95 GB  |  7 192 KB/s  |  0 1.16 MB/s  |  234

HD, UHD и 3D Кино

Жестокая ночь / Violent Night (2022) WEB-DL [H.264/1080p] [МVO]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача Magnit Rus | 23 Дек 2022 16:08:06 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
В канун Рождества преступники берут в заложники состоятельную семью, чтобы получить их деньги. Незадолго до этого захваченные родители подарили дочери рацию, по которой можно связаться с Сантой. Девочка вызывает подкрепление в его лице, чтобы проучить захватчиков.

Производство: США, Канада / 87North
Жанр: фэнтези, боевик, триллер, комедия, криминал
Режиссер: Томми Виркола
Актеры: Дэвид Харбор, Джон Легуизамо, Беверли Д’Анджело, Алекс Хэсселл, Алексис Лодер, Эди Паттерсон, Кэм Жиганде, Леа Брэйди, Андре Эриксен, Брендан Флетчер
Перевод: Профессиональный многоголосый (Jaskier, TVShows), Авторский (М.Яроцкий)
Язык озвучки: русский, английский
Субтитры: английские (Full, SDH)
Продолжительность: 01:51:38
Комментарии 13 
 Примагнититься
|   7.53 GB  |  10 |  0 |  425

Аниме и Манга

Muv-Luv Alternative The Animation | Мав-Лав: Альтернатива [2021, TV, 24 эп.] WebRip 720p raw

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача ElSwanko | 07 Окт 2021 11:41:21 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
В одном из бесчисленных параллельных миров, существующих в пространстве, человечество десятилетиями вело войну против БЕТА, враждебных инопланетных захватчиков. Только благодаря ТНИ (Тактическим Наземным Истребителям) — огромным боевым экзоскелетам — оно смогло дать отпор захватчикам. Но на долго ли его ещё хватит? Эта история о том, как человечество пытается выжить, ( Читать дальше... )

Жанр: приключения, фантастика, меха
Режиссер: Нисимото Юкио
Перевод: CrunchyRoll
Язык озвучки: Японский
Субтитры: Английские; Русские
Продолжительность: 24 эп. по 25 мин.
Комментарии 24 
 Примагнититься
|   15.9 GB  |  1 |  0 |  76

Зарубежное кино

Вершина страха / Summit Fever (2022) BDRip [H.264]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача Illenorld | 24 Дек 2022 16:09:50 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Группа молодых экстремалов решила покорить один из наиболее опасных перевалов в Альпах. Несмотря на то, что многие энтузиасты расстались с жизнью, пытаясь забраться на вершину, эти двое не намерены отступать. Но до них еще не дошли слухи о надвигающемся снежном шторме, и теперь экстремальное путешествие превратится в борьбу со смертоносной стихией.

Производство: Великобритания / Haymarket Films, Head Gear Films, Metrol Technology
Жанр: Драма
Режиссер: Джулиан Джилби
Актеры: Райан Филипп, Фредди Торп, Ханна Нью, Матильда Варнье, Мишель Бил, Нэнси Тейт, Джанмарко Саурино, Лора Фэрриес, Тео Кристин, Джейк Дж. Меньяни и др.
Перевод: Дублированный (Велес)
Язык озвучки: русский, английский
Субтитры: английские (Full, SDH), французские
Продолжительность: 01:55:29
Комментарии 7 
 Примагнититься
|   2.66 GB  |  5 38.5 KB/s  |  0 94.4 KB/s  |  181

Аниме и Манга

Akiba Maid Sensou / Akiba Maid War / Война горничных Акибы [2022, TV, 12] WEBRip 720p raw

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача kvaking | 06 Окт 2022 23:24:56 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Весна 1999 года.
Восхищаясь и желая быть милой горничной, молодая девушка приезжает в Акихабару. "Акиба" конца века заполнена самыми разными горничными. Кафе горничных "Тон Токотон", широко известное как "Бутогоя" (Свиная хижина) открыта и сегодня!
Я был в панике, потому что новая горничная, которая присоединилась ко мне в магазине, ( Читать дальше... )

Жанр: приключения, боевик.
Режиссер: Масуй Сойти
Язык озвучки: Японский
Язык субтитров: Русский
Продолжительность: 12 серий по 25 мин
Комментарии 30 
 Примагнититься
|   7.74 GB  |  3 |  0 |  88

Зарубежное кино

Ламборгини: Человек-легенда / Lamborghini / Lamborghini: The Man Behind the Legend (2022) WEB-DLRip [Локализованный видеоряд]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача Anrif | 24 Дек 2022 21:02:14 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
История самого дерзкого стартапа в мире суперкаров. Путь страсти, проб и ошибок Ферруччо Ламборгини и его превращения из сына фермера, мастерившего тракторы, в создателя легендарной машины, бросившего вызов самому Энцо Феррари.

Производство: США, Италия / Lionsgate, Grindstone Entertainment Group, Ambi Pictures
Жанр: биография, спорт, драма
Режиссер: Роберт Мореско
Актеры: Фрэнк Грилло, Романо Реджани, Маттео Леони, Ханна ван дер Вестхойзен, Мира Сорвино, Гэбриел Бирн, Элиана Джонс, Джорджа Пальяччи, Франческа Тиццано, Кьяра Примавези
Перевод: Дублированный (Мосфильм-Мастер)
Язык озвучки: Русский
Субтитры: Русские (полные) отдельным файлом
Продолжительность: 01:36:40
Комментарии 5 
 Примагнититься
|   1.79 GB  |  4 605 KB/s  |  0 523 KB/s  |  186