Классический форум-трекер
canvas not supported
Нас вместе: 4 258 533

Навигация
» Форум
» Торрент портал
» Новые раздачи
» Свободные раздачи
» Вчера
» Последние дискуссии

Разделы
» Новинки кино
» Наше кино
» Зарубежное кино
» HD, UHD и 3D Кино
» Наши сериалы
» Зарубежные сериалы
» Театр, МузВидео, Разное
» Док. TV-бренды
» Док. и телепередачи
» Спорт и Юмор
» Аниме и Манга
» Книги и медиаматериалы
» Аудиокниги
» Музыка HD
» Музыка
» Музыка (сборники)
» Программы
» Игры для ПК
» Игры для консолей
» Android, Mobile
» Детям и родителям
» Все для *NIX систем
» Всё для Apple
» Мультимедиа, Дизайн, Графика
» Разное

Вход
Имя:

Пароль:

 Запомнить меня


Забыли пароль?

Ещё не зарегистрированы?
Можете сделать это бесплатно!
 


Популярные раздачи
 1  Покинутые / The Abandons (2025) WEB-DL [H.264/1080p] (сезон 1, серии 1-7 из 7) Videofilm Int.
 2  Камеди Клаб / Комеди Клаб / Comedy Club (2025.12.05) SATRip
 3  Альтер / Altered (2025) BDRemux [H.264/1080p]
 4  Звёзды (2025.12.05) WEBRip [H.264/1080p]
 5  Уральские пельмени. Книжный Тагил (2025.12.05) SATRip
 6  Дейл Мередит | OSINT. Руководство по сбору и анализу открытой информации в интернете (2025) [PDF]
 7  ByeByeDPI v1.6.8 [Ru/Multi] (Обновляемая)
 8  VA - Месть соседу! (2013) [MP3|320 kbps] <шумотека>
 9  Метод исключения / Eojjeolsuga eobsda / No Other Choice (2025) WEBRip [H.264/1080p] [MVO]
 10  Уральские пельмени. Книжный Тагил (2025.12.05) WEBRip [H.264/1080p]
 11  Владстон Феррейра Фило, Мото Пиктет | Теоретический минимум по Computer Science. Сети, криптография и data science (2022) [PDF]
 12  Windows 10 Pro 22H2 19045.6575 x64 by SanLex [Lightweight] [Ru/En]
 13  Ventoy 1.1.08 [Multi/Ru]
 14  Modern Tweaker 2.1 Final (07.12.2025) Portable [Ru]
 15  Revo Uninstaller Pro 5.4.5 RePack (& Portable) by KpoJIuK [Multi/Ru]
текущей недели

Рекомендуем
Скачать uTorrent

Поиск по торрентам

Telegram

Amnezia


HD, UHD и 3D Кино

МакВикар / McVicar (1980) BDRip [H.264/720p]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача vitolinform | 14 Апр 2024 06:30:02 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
История основанная на реальных событиях. Джон МакВикар бежит из тюрьмы, где должен был отбыть еще двадцать три года. Вместе с сокамерником Уолли он роет туннель. При побеге Уолли схвачен, а Джону удаётся уйти. В Лондоне, с помощью старого знакомого, беглец встречается с женой и сыном и хочет начать новую жизнь, но полиция объявляет большую охоту на «врага общества ( Читать дальше... )

Производство: Великобритания / Polytel, The Who Films
Жанр: драма, криминал
Режиссер: Том Клегг
Актеры: Роджер Долтри, Адам Фэйт, Шерил Кэмпбелл, Билли Мюррэй, Джорджина Хейл, Стивен Беркофф, Брайан Холл, Питер Джонфилд, Мэтью Скарфильд, Леонард Грегори
Перевод: Двуголосый профессиональный, авторский (Юрий Товбин)
Язык озвучки: русский, английский
Субтитры: английские (full, SDH)
Продолжительность: 01:52:20
Комментарии 0 
 Примагнититься
|   11.8 GB  |  1 |  0 |  18

Книги и медиаматериалы

П.Н. Матханов | Сборник задач по теории электрических цепей (1980) [DJVU]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача dark_elf2 | 22 Мар 2024 09:19:59 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
В сборник включены задачи по анализу линейных цепей во временной и частотной областях, синтезу линейных цепей и теории нелинейных цепей; приводятся решения типовых задач и ответы к большей части задач. Содержание пособия соответствует программам курса "Основы теории цепей и раздела теории цепей курса ТОЭ". Предназначается для студентов электротехнических ( Читать дальше... )

Жанр: Электротехника
Издательство: Высшая школа
Формат: DJVU
Качество: Обработанный скан
Комментарии 0 
 Примагнититься
|   18.2 MB  |  2 |  0 |  130

Музыка

Dorothy Donegan - Sophisticated Lady (1980) 1991, Ornament [FLAC|Lossless|tracks + .cue] <Bop, Mainstream Jazz>

twitter twitter twitter
  Золотая раздача ssagwebster | 11 Апр 2024 09:25:24 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
01. Jumpin' at the Woodside [7:36]
02. Medley (In the Mood) [5:29]
03. Medley (Sophisticated Lady) [11:08]
04. Smile [4:58]
( Читать дальше... )

Жанр: Bop, Mainstream Jazz
Продолжительность: 00:47:12
Комментарии 0 
 Примагнититься
|   273 MB  |  0 |  0 |  25

Музыка

Paul Butterfield - North South (1980) Reissue, 2006, Wounded Bird Records [FLAC|Lossless|tracks + .cue] <Blues Rock, Electric Blues, Harmonica Blues>

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача Reverside92 | 07 Апр 2024 21:06:49 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
1. I Get Exited (3:35)
2. Get Some Fun In Your Life (4:00)
3. Footprints On The Windshield Upside Down (3:20)
4. Catch A Train (2:56)
( Читать дальше... )

Жанр: Blues Rock, Electric Blues, Harmonica Blues
Продолжительность: 00:35:09
Комментарии 0 
 Примагнититься
|   228 MB  |  2 |  0 |  32

Наше кино

Главный конструктор (1980) DVDRip [H.264]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача messer20080 | 05 Апр 2024 00:20:01 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
История создания в предвоенные годы советским конструктором М.И.Кошкиным танка «Т—34». Зима 1940 года. До начала Великой Отечественной войны оставалось 16 месяцев. Страна остро нуждалась в современном и надежном вооружении. На одном из военных заводов начальником конструкторского бюро назначают молодого конструктора Михаила Кошкина. Приняв КБ, он всех увлек своим ( Читать дальше... )

Производство: СССР / Свердловская Киностудия
Жанр: биография, история, драма
Режиссер: Владимир Семаков
Актеры: Борис Невзоров, Юрий Каюров, Николай Пеньков, Валентина Панина, Владимир Гусев, Алексей Крыченков, Нуржуман Ихтымбаев, Борис Борисов, Александр Пороховщиков, Владимир Суворов и другие
Продолжительность: 02:09:53
Комментарии 12 
 Примагнититься
|   2.17 GB  |  9 756 KB/s  |  0 167 KB/s  |  178

Наши сериалы

Долгая дорога в дюнах (1980) DVDRip [H.264/1080p] (серии 1-7 из 7) [handmade upscale AI]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача topazik1961 | 02 Апр 2024 08:59:51 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Эта киноэпопея берет начало с 1939 года, когда еще буржуазная Латвия была сама по себе: ни под Советами, ни под нацистами. Всё начинается с небольшого рыбацкого поселка, и спустя полвека там же и заканчивается. Перед нами проходит целая эпоха, а с нею и разные людские судьбы. Но в самом центре повествования - две главные судьбоносные линии: жизненный путь Марты Озолс ( Читать дальше... )

Производство: СССР, Рижская киностудия
Жанр: драма, военный, история
Режиссер: Алоиз Бренч
Актеры: Лилита Озолиня, Юозас Киселюс, Ромуалдас Раманаускас, Эдуард Павулс, Карлис Тренцис, Лидия Фреймане, Ааре Лаанеметс, Харий Лиепиньш, Улдис Думпис, Улдис Ваздикс и др.
Субтитры: отсутствуют
Продолжительность: ~01:12:00 серия
Комментарии 9 
 Примагнититься
|   15.8 GB  |  9 |  0 |  248

Зарубежное кино

Переполох / Ruckus (1980) DVDRip [H.264] [AVO]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача охрана | 30 Мар 2024 14:41:00 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Кайл Хэнсон является ветераном Вьетнама. Эта война оставила в его психике незаживающую рану. Когда Кайл, уставший и грязный, останавливается в небольшом городке на некоторое время чтобы поесть, местные задиры не могут удержаться, чтобы не унизить его и начинают преследование. Кайлу приходится использовать всё то, чему его учили в отряде специального назначения, чтобы ( Читать дальше... )

Производство: США / International Vision
Жанр: боевик, триллер, драма
Режиссер: Макс Клевен
Актеры: Дирк Бенедикт, Линда Блэр, Ричард Фарнсуорт, Мэтт Кларк, Джон Ван Несс, Тэйлор Лочер, Клиффорд А. Пеллоу, Бен Бейтс, Джерри Гэтлин, Бенни Е. Доббинс
Перевод: Авторский (А. Гаврилов, А. Михалев, М. Иванов)
Язык озвучки: Русский, английский
Субтитры: Отсутствуют
Продолжительность: 01:31:57
Комментарии 5 
 Примагнититься
|   2.22 GB  |  1 |  0 |  82

Музыка

The Michael Schenker Group - Is It Loud Enough? Michael Schenker Group: 1980-1983 (2024) [MP3|320 Kbps] <Hard Rock, Heavy Metal>

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача ishutinow | 29 Мар 2024 13:43:13 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Список альбомов:
DISC 01 Michael Schenker Group
DISC 02 MSG
DISC 03 Assault Attack
( Читать дальше... )

Жанр: Hard Rock, Heavy Metal
Продолжительность: 6 CD, 05:03:21
Комментарии 0 
 Примагнититься
|   733 MB  |  2 |  0 |  51

Музыка HD

Александр Градский - Русские песни (cюита на темы народных песен) (1980) [FLAC 24/192|Lossless|tracks] <Rock, Folk, World, & Country>

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача vinyl177 | 28 Мар 2024 14:33:58 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Сторона 1.
01 - Ничто в полюшке
02 - Дарю платок (страдания)
03 - Таня белая (хоровод-танок)
( Читать дальше... )

Жанр: Rock, Folk, World, & Country
Продолжительность: 00:36:34
Комментарии 0 
 Примагнититься
|   1.36 GB  |  2 |  0 |  44

Музыка

Kvitka Cisyk (Квітка Цісик, Kacey Cisyk) - Kvitka (1980) [FLAC|Lossless|WEB-DL|tracks] <Folk>

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача шарик-off | 26 Мар 2024 18:07:15 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
01. Ivanku (3:18)
02. Dearest Mother Of Mine (5:23)
03. Youth Does Not Return (2:49)
04. The Young Eagles (2:15)
( Читать дальше... )

Жанр: Folk
Продолжительность: 00:37:01
Комментарии 0 
 Примагнититься
|   191 MB  |  0 |  0 |  54

Музыка HD

Ренат Ибрагимов - Все вернется (1980) [FLAC 24/96|Lossless|tracks] <Pop, Retro>

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача vinyl177 | 26 Мар 2024 11:42:15 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
01. Все вернется (Р. Паулс - Я. Петерс, русск. текст И. Резника)
02. Дождь (Р. Паулс - Я. Петерс, русск. текст А. Дементьева)
03. Шире круг (Р. Паулс - Я. Петерс, русск. текст И. Резника)
04. Любовь настала (Р. Паулс - Я. Петерс, русск. текст Р. Рождественского)
( Читать дальше... )

Жанр: Pop, Retro
Продолжительность: 00:37:25
Комментарии 0 
 Примагнититься
|   764 MB  |  2 0.05 KB/s  |  0 129 KB/s  |  43

HD, UHD и 3D Кино

Преступники в ночи / Le bar du telephone / The Telephone Bar (1980) BDRip [H.264/720p]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача vitolinform | 25 Мар 2024 02:36:38 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Два мафиозных клана – Антонио Веронезе и братьев Перес контролируют профессиональный бокс. Они не смогли договориться между собой о результате предстоящего боксерского поединка. В результате, Веронезе потерял круглую сумму и выставил её братьям Перес. "Третейский судья" мафии – Антуан Бини, присудил выплатить Веронезе его убытки. Возможно, на этом конфликт ( Читать дальше... )

Производство: Франция / ATC 3000
Жанр: боевик, триллер, криминал
Режиссер: Клод Барруа
Актеры: Даниэль Дюваль, Франсуа Перье, Раймон Пеллегрен, Жюльен Гиомар, Жорж Вильсон, Валентина Моннье, Кристофер Ламберт, Ришар Анконина, Патрик Лоран, Marc-Michel Bruyat
Перевод: Многоголосый профессиональный, авторский (Андрей Мудров)
Язык озвучки: русский, французский
Субтитры: английские, русские
Продолжительность: 01:33:10
Комментарии 1 
 Примагнититься
|   10.2 GB  |  1 |  0 |  38

Музыка HD

Здравствуй, песня - Мы любим диско (1980) [FLAC 24/192|Lossless|tracks] <Pop>

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача vinyl177 | 21 Мар 2024 10:41:35 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
01. Венера (Ван Леевен - М. Вереш)
02-03. Огонь. Мы любим диско (А.Бедду, Л. Вандербильд)
04. Ленивый ковбой (автор неизвестен)
05. Я жду тебя (А. Челентано)
( Читать дальше... )

Жанр: Pop
Продолжительность: 00:35:18
Комментарии 0 
 Примагнититься
|   1.38 GB  |  2 |  0 |  85

Музыка

Benny Golson - California Message (1980) 1995, Timeless [FLAC|Lossless|tracks + .cue] <Hard Bop>

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача ssagwebster | 21 Мар 2024 10:23:00 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
01. California Message [5:43]
02. Soul Talk [6:33]
03. Blues March [5:55]
04. The Berliner [5:50]
( Читать дальше... )

Жанр: Hard Bop
Продолжительность: 00:46:44
Комментарии 0 
 Примагнититься
|   255 MB  |  1 |  0 |  21

Музыка HD

Samson - Head On (1980) Reissue, 2004, Earmark [FLAC|24/96|image + .cue|Vinyl-Rip] <NWOBHM, Heavy Metal, Hard Rock>

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача Lion | 20 Мар 2024 21:52:30
01. Hard Times
02. Take It Like A Man
03. Vice Versa
04. Manwatcher
( Читать дальше... )

Жанр: NWOBHM, Heavy Metal, Hard Rock
Продолжительность: 00:39:32
Комментарии 0 
 Примагнититься
|   944 MB  |  0 416 KB/s  |  0 |  19

Музыка HD

Ganymed - Dimension No.3 (1980) [FLAC 24/96|Lossless|tracks] <Pop, Electronic, Disco>

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача vinyl177 | 17 Мар 2024 13:39:49 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
A1-Bring Your Love To Me
A2-I Want You
A3-One Day Fool
A4-Life Can Be Some Better
( Читать дальше... )

Жанр: Pop, Electronic, Disco
Продолжительность: 00:40:50
Комментарии 0 
 Примагнититься
|   884 MB  |  1 184 KB/s  |  0 13.8 KB/s  |  47

Зарубежное кино

Телепат / Stir (1980) BDRip [H.264] [AVO]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача ra3wa | 15 Мар 2024 20:23:58 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Фильм о восстании заключенных, произошедшем в тюрьме Батерст в 1974 году. Сценарист этого фильма был заключенным в тюрьме Батерста, когда бунтующие заключенные разорили тюрьму и при написании сценария он опирался на свой собственный тюремный опыт и результаты расследований беспорядков в Аттике и Батерсте.

Производство: Австралия / New South Wales Film Corp., Smiley Productions
Жанр: Боевик, триллер, драма
Режиссер: Стивен Уоллес
Актеры: Брайан Браун, Макс Фиппс, Дэннис Миллер, Гарри Уоддэлл, Фил Мазервелл, Майкл Гоу, Edward Robshaw, Текс Мортон, Рэй Маршалл, Сид Хейлен
Перевод: Авторский (Андрей Дольский)
Язык озвучки: Русский
Субтитры: Английские (SDH)
Продолжительность: 01:41:58
Комментарии 0 
 Примагнититься
|   1.45 GB  |  1 106 KB/s  |  0 51.2 KB/s  |  44

HD, UHD и 3D Кино

Телепат / Stir (1980) BDRip [H.265/1080p] [10-Bit] [AVO]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача ra3wa | 15 Мар 2024 20:22:48 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Фильм о восстании заключенных, произошедшем в тюрьме Батерст в 1974 году. Сценарист этого фильма был заключенным в тюрьме Батерста, когда бунтующие заключенные разорили тюрьму и при написании сценария он опирался на свой собственный тюремный опыт и результаты расследований беспорядков в Аттике и Батерсте.

Производство: Австралия / New South Wales Film Corp., Smiley Productions
Жанр: Боевик, триллер, драма
Режиссер: Стивен Уоллес
Актеры: Брайан Браун, Макс Фиппс, Дэннис Миллер, Гарри Уоддэлл, Фил Мазервелл, Майкл Гоу, Edward Robshaw, Текс Мортон, Рэй Маршалл, Сид Хейлен
Перевод: Авторский (Андрей Дольский)
Язык озвучки: Русский, английский
Субтитры: Английские (SDH)
Продолжительность: 01:41:58
Комментарии 0 
 Примагнититься
|   6.15 GB  |  0 |  0 |  24

HD, UHD и 3D Кино

Телепат / Stir (1980) BDRip [H.264/1080p] [AVO]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача ra3wa | 15 Мар 2024 20:20:26 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Фильм о восстании заключенных, произошедшем в тюрьме Батерст в 1974 году. Сценарист этого фильма был заключенным в тюрьме Батерста, когда бунтующие заключенные разорили тюрьму и при написании сценария он опирался на свой собственный тюремный опыт и результаты расследований беспорядков в Аттике и Батерсте.

Производство: Австралия / New South Wales Film Corp., Smiley Productions
Жанр: Боевик, триллер, драма
Режиссер: Стивен Уоллес
Актеры: Брайан Браун, Макс Фиппс, Дэннис Миллер, Гарри Уоддэлл, Фил Мазервелл, Майкл Гоу, Edward Robshaw, Текс Мортон, Рэй Маршалл, Сид Хейлен
Перевод: Авторский (Андрей Дольский)
Язык озвучки: Русский, английский
Субтитры: Английские (SDH)
Продолжительность: 01:41:58
Комментарии 0 
 Примагнититься
|   7.72 GB  |  0 271 KB/s  |  0 |  22

HD, UHD и 3D Кино

Телепат / Stir (1980) BDRemux [H.264/1080p] [AVO]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача ra3wa | 15 Мар 2024 20:18:02 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Фильм о восстании заключенных, произошедшем в тюрьме Батерст в 1974 году. Сценарист этого фильма был заключенным в тюрьме Батерста, когда бунтующие заключенные разорили тюрьму и при написании сценария он опирался на свой собственный тюремный опыт и результаты расследований беспорядков в Аттике и Батерсте.

Производство: Австралия / New South Wales Film Corp., Smiley Productions
Жанр: Боевик, триллер, драма
Режиссер: Стивен Уоллес
Актеры: Брайан Браун, Макс Фиппс, Дэннис Миллер, Гарри Уоддэлл, Фил Мазервелл, Майкл Гоу, Edward Robshaw, Текс Мортон, Рэй Маршалл, Сид Хейлен
Перевод: Авторский (Андрей Дольский)
Язык озвучки: Русский, английский
Субтитры: Английские (SDH)
Продолжительность: 01:41:58
Комментарии 0 
 Примагнититься
|   24.7 GB  |  0 |  0 |  16

Музыка HD

VA - Летная погода. Песни на стихи Михаила Танича (1980) [FLAC 24/192|Lossless|tracks] <Pop, Retro>

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача vinyl177 | 13 Мар 2024 11:55:51 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
1 Сторона.
01. Всюду только ты
С. Березин
ВИА «Пламя» п/у С. Березина
( Читать дальше... )

Жанр: Pop, Retro
Продолжительность: 00:34:42
Комментарии 0 
 Примагнититься
|   1.33 GB  |  1 |  0 |  48

Музыка HD

VA - А любовь жива (1980) [FLAC 24/192|Lossless|tracks] <Pop, Retro>

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача vinyl177 | 12 Мар 2024 12:59:58 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
1 сторона.
01. Кружатся диски (5.18) Д. Тухманов — И. Кохановский
Валерий Леонтьев
02. Эти летние дожди (4.10) М. Минков — С. Кирсанов
( Читать дальше... )

Жанр: Pop, Retro
Продолжительность: 00:35:53
Комментарии 1 
 Примагнититься
|   1.38 GB  |  1 4.66 KB/s  |  0 42.6 KB/s  |  50

Музыка HD

Marisol - Поёт Марисоль (1980) [FLAC 24/192|Lossless|tracks] <Pop>

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача vinyl177 | 08 Мар 2024 11:54:12 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Сторона 1.
01 - Расскажи мне о море, моряк. - Hablame del mar, marinero. (M.Alejandro - A.Magdalena)
02 - Скажи ему, чтобы он вернулся. - Dile que vuelva. (M.Alejandro - A.Magdalena)
03 - В нее влюбленный. - Emanorado de ella. (M.Alejandro - A.Magdalena)
( Читать дальше... )

Жанр: Pop
Продолжительность: 00:26:58
Комментарии 0 
 Примагнититься
|   1.04 GB  |  1 |  0 |  34

Музыка HD

Kenny Rogers - Поет Кенни Роджерс (1980) [FLAC 24/192|Lossless|tracks] <Country, Pop-Rock>

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача vinyl177 | 07 Мар 2024 11:43:00 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Side 1
01. Люсиль
Lucille (R. Bowling - H. Bynum)
02. Игрок
( Читать дальше... )

Жанр: Country, Pop-Rock
Продолжительность: 00:44:07
Комментарии 0 
 Примагнититься
|   1.7 GB  |  3 |  0 |  39

HD, UHD и 3D Кино

Не отвечай по телефону! / Don't Answer the Phone! (1980) BDRip [H.264/720p] [AVO]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача vitolinform | 04 Мар 2024 04:31:41 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Ветеран Вьетнамской войны, неуравновешенный фотограф Кирк Смит, терроризирует Лос-Анджелес, убивая молодых женщин в их собственных домах. По его следу идет полицейский детектив лейтенант Маккейбл.

Производство: США / Scorpion Releasing
Жанр: ужасы, триллер, детектив
Режиссер: Роберт Хаммер
Актеры: Джеймс Вэстмолэнд, Бен Фрэнк, Фло Лоуренс, Николас Уорт, Дениз Галик-Фёри, Стэн Хэйз, Гари Аллен, Майкл Д. Кастл, Памела Джин Брайант, Тед Чэпман
Перевод: Авторский (Андрей Дольский)
Язык озвучки: русский, английский
Субтитры: английские (SDH)
Продолжительность: 01:34:44
Комментарии 0 
 Примагнититься
|   9.6 GB  |  1 900 KB/s  |  0 |  24