Rougo ni Sonaete Isekai de 8-manmai no Kinka o Tamemasu | Накопление 80 000 золотых монет в другом мире на старость [2023, TV, 12 эп.] WEBRip 720p raw

老後に備えて異世界で8万枚の金貨を貯めます
Rougo ni Sonaete Isekai de 8-manmai no Kinka o Tamemasu
Saving 80,000 Gold in Another World for My Retirement
Накопление 80 000 золотых монет в другом мире на старость

---

Тип: TV
Жанр: комедия, фэнтези
Продолжительность: 12 эп. по 25 мин.
Количество серий: 12 эп.

Дата выпуска: c 08.01.2023 по 25.03.2023
Производство: Студия Felix Film
Автор оригинала: Фуна
Режиссер: Тамада Хироси

Ссылки: World-Art ANN AniDB MyAnimeList Сетка вещания

Описание:
Однажды Мицуха Ямано падает со скалы и переносится из современной Японии в мир, похожий на средневековую Европу. После почти смертельной встречи со стаей волков она понимает, что может перемещаться между двумя мирами. После этого Мицуха решает использовать эту способность как можно чаще. Зачем? Чтобы накопить на пенсию, конечно! Она подсчитала, что для этой цели ей понадобится 80 000 золотых монет, осталось придумать способы заработка.

Язык озвучки: Японский
Субтитры: Русские, Английские
Перевод: официальный (crunchyroll)

Качество видео: WEBRip
Видео: AVC (High@L4), 1280x720 (16:9), ~23.976 fps, ~3999 Kbps
Аудио: AAC LC, 2 ch, 44.1 kHz

Скриншоты:

Время раздачи: 24/7 (круглосуточно) (минимум до появления первых 3-5 скачавших)

Какая умная девочка, с 18 лет начала думать о пенсии, осозновая что в своём мире шансов на большие заработки нет. Остаюсь посмотреть , на чьто она со страйкбольным пистолетом будет способна.

Манга по ней была забавной, но в итоге всё перейдёт в банальную повседневность.

Сранчи соизвоили сделать сабы ко второму эпизоду, спустя почти неделю. Всё для холопов.

dniwe0 писал(а):

Сранчи соизвоили сделать сабы ко второму эпизоду, спустя почти неделю. Всё для холопов.

Где искать?

dniwe0 писал(а):

Сранчи соизвоили сделать сабы ко второму эпизоду, спустя почти неделю. Всё для холопов.

Россия для кранчей закрыта, теперь русские сабы не в приоритете. Спасибо шо вообще русабы оставили.

DDDDFF писал(а):

dniwe0 писал(а): Сранчи соизвоили сделать сабы ко второму эпизоду, спустя почти неделю. Всё для холопов. Россия для кранчей закрыта, теперь русские сабы не в приоритете. Спасибо шо вообще русабы оставили.

Они ж их в первую очередь для жовто-блакитных делают: как моральную поддержку в войне, ты не знал? А так на русском много кто говорит помимо России. Представь если бы они делали сабы для каждой СНГ страны на их родных языках, сколько бы у них денег на зп переводчикам уходило... А так запилил на русском и один фиг все понимают, ну а кто нет - добро пожаловать на просмотр с международным английским языком как говорится.

DDDDFF писал(а):

dniwe0 писал(а): Сранчи соизвоили сделать сабы ко второму эпизоду, спустя почти неделю. Всё для холопов. Россия для кранчей закрыта, теперь русские сабы не в приоритете. Спасибо шо вообще русабы оставили.

Они вообще-то работали в России и СНГ, где был принят русский язык. С СНГ они никуда не уходили. Приоритет здесь ни при чём. Они как бы   так и остались им, а после покупки Сони - стали   №1 по части обслуживания, независимо от языка потребительской базы.

dniwe0 писал(а):

С СНГ они никуда не уходили

Вот, кстати, да. Быстро люди как-то забывают, что в Армении или там в Грузии, Молдове - много где распространен русский язык, пусть там на нем даже в быту нечасто общаются. И что-то я не замечал за кранчами или нетфликсом жажды пилить саб на армянском или грузинском языке.

Плюс тут надо еще один важный фактор вспомнить: в этом сезоне тайтлов примерно в полтора раза больше, чем в прошлом. И большую их часть лицензировали кранчи с полным переводом на все языки. Там выпавших из списка лицензированного можно по пальцам одной руки пересчитать. Так что нагрузку на переводчиков нанятых кранчами можно себе представить.

Сухимилё1 писал(а):

Где искать?

Здесь

Murimonai писал(а):

Плюс тут надо еще один важный фактор вспомнить: в этом сезоне тайтлов примерно в полтора раза больше, чем в прошлом. И большую их часть лицензировали кранчи с полным переводом на все языки. Там выпавших из списка лицензированного можно по пальцам одной руки пересчитать. Так что нагрузку на переводчиков нанятых кранчами можно себе представить.

а) Объединение с ваками уже означает сложение числа тайтлов.
б) Шитфликс выпинули из России ещё до начала сракций, причём неожиданно, соответственно сранчам пришлось забрать основную массу их русаба себе, пусть и не сразу.
в) Сезон более насыщенный, т.к. япошки начали очухиваться от ковида (жрать то всё равно хочется, однако).

DDDDFF писал(а):

Какая умная девочка, с 18 лет начала думать о пенсии, осозновая что в своём мире шансов на большие заработки нет. Остаюсь посмотреть , на чьто она со страйкбольным пистолетом будет способна.

Не угадал, нормальными стволами разжилась.

Кто-нибудь заметил звук монеток из Super Mario Bros? :D :D: D

Как-то братик забыл расказать ей, что можно показывать средневековым людям, а что нет. Ладно за дымку от сухого льда и усиление голоса с помощью микрофона ей врятли что-то предъявят, но вот за ноутбук и проектор рисующий картинки стала бы наша гг главным украшением костра на ближайшем празднике...

аффтор жжёт, она даже принцессу прикормила :D :D :D

А с каких пор гг умеет телепортировать вещи по взмаху руки? Вроде же всегда могла только, чего сама касалась?

Ну и да, чвк она себе выбрала конечно отборное... калаши и допотопный халфтрак времен второй мировой. Без слез даже какие-нибудь боевеки игила взглянуть не смогут. Я посмотрю как они будут убивать в следующей серии. А вот вложились бы не в количество, а в качество, заимели бы себе какую-нибудь одну бмп вместо десятка юзлесс хамеров и тут от армии противника не осталось бы и следа за минут 10, да и финального босса птуром можно было бы угостить насмерть.