Yuusha ga Shinda! | The Legendary Hero Is Dead! | Гeрoй сдoх! [2023, TV, 12 из 12] WEBRip 1080p rus

Yuusha ga Shinda! | 勇者が死んだ! | The Legendary Hero Is Dead! | Гeрoй сдoх!

---

Тип: TV
Жанр: приключения, комедия, фэнтези, этти
Продолжительность: 12 эпизодов по 25 минут
Количество серий: 12 из 12
Дата выпуска: c 07.04.2023 по 23.06.2023
Производство: Япония, студия Liden Films
Снято по манге: Герой мёртв!
Автор оригинала: Субаруити
Режиссер: Кудзё Рион
Ссылки: World-Art, ANN, AniDB, MyAnimeList

---

Описание:
В мире, где монстры из ада периодически устраивают атаки на человеческий мир, обычный фермер Тока Скотт решает уберечь себя от напастей самым простым способом: наставить ловушки против демонов. Вот только попадает в них местный герой, должный это самое нашествие остановить. И почему-то все винят в этом Току. А ведь он не просил героя лезть в свой огород…

Язык озвучки: Русский закадровый (Dream Cast), (AniLibria.TV)
Субтитры: Русские надписи, русские (софтсаб), Multi-8
Команды переводчиков: Crunchyroll
Качество видео: WEBRip (Crunchyroll)
Видео: AVC (High@L4), 1920x1080 (16:9), ~23.976 fps, ~8.0 Mb/s
Аудио 1: AAC, 48.0 KHz, 196 kbps, 2 ch (Русский, Dream Cast)
Аудио 2: AAC, 48.0 KHz, 196 kbps, 2 ch (Русский, AniLibria.TV)
Аудио 3: AAC, 44.1 KHz, 128 kbps, 2 ch (Японский, Liden Films)

Скриншоты:

---

Время раздачи: Пн-Пт с 11 до 23 , сб-вск с 12 до 01 (до появления первых 3-5 скачавших)

---

---

Самый оригинальный перевод названия... Улыбнуло

Фигня какая-то непонятная (что это за герой, сдохший от падения в яму)! Но смотрю, чтобы узнать к чему это всё приведёт...

King555 писал(а):

Самый оригинальный перевод названия... Улыбнуло

опять надмозги отсебятину высдумали
ЛЕГЕНДАРНЫЙ герой сдох
ЛЕГЕНДАРНЫЙ

sergunka79 писал(а):

опять надмозги отсебятину высдумали

Ага, аглицкие надмозги такие надмозги, взяли и на пустом месте придумали легендарного, когда в оригинале этого нет и в помине.

ElSwanko писал(а):

sergunka79 писал(а): опять надмозги отсебятину высдумали Ага, аглицкие надмозги такие надмозги, взяли и на пустом месте придумали легендарного, когда в оригинале этого нет и в помине.

так там и "герой" нет

sergunka79 писал(а):

так там и "герой" нет

Да что вы говорите

Заключительная 12я серия первого сезона "Героев — двое!" +
С нетерпением ждем второй сезон! Ляшко-Редьки в чулочках вперед!

ElSwanko писал(а):

sergunka79 писал(а): так там и "герой" нет Да что вы говорите

Подхвачу эстафету гугло-переводов, поиероглифно:
"храбрый-кто-но-умер-ага-вот и всё"
Так что "Герой сдох" - вполне адекватно.