Arcanum: Of Steamworks and Magick Obscura (2001) [Ru/En] (1.3.0.x) Repack/Mod Multiverse Team [Arcanum Multiverse Edition]

Arcanum: Of Steamworks and Magick Obscura
Arcanum Multiverse Edition

Оригинальная игра: Arcanum: Of Steamworks and Magick Obscura
Дата выхода: 24 августа 2001
Жанр: RPG, Isometric
Официальный сайт модификации: ссылка

Разработчик: Troika Games
Издатель: Sierra On-Line
Разработчик модификации: Multiverse Team (Corvell & Macbeth), Russian Fan Community
Релиз от: Multiverse Team

Язык интерфейса: Русский, Английский
Язык озвучки: Русский, Английский
Язык субтитров: Русский, Английский
Локализация: Multiverse Team (Corvell & Macbeth), Russian Fan Community

Версия: 1.3.0.x (автоматическое обновление до версии 1.3.0.9)
Тип издания: Глобальная модификация

Системные требования:
Операционная система: Windows XP, Vista, 7, 8, 8.1, 10
Процессор: 500 Мгц+
Оперативная память: 128 Мб+
Видеокарта: 16 Мб, DirectX 8.0a+
Звуковая карта: Совместимая с DirectX
Свободного места на жёстком диске: 1.8 Гб

Таблетка: Не требуется

Описание:
Arcanum: Of Steamworks and Magick Obscura - классическая ролевая игра от разработчиков первых двух игр в линейке Fallout. В основу игры ложится история, разворачивающаяся вокруг выжившего в трагедии дирижабля «Зефир», которому предстоит найти свою роль в мире увядающей магии и технологического прогресса. Насколько сильно он повлияет на события в мире Арканума, на просторах феодальных королевств и промышленного мегаполиса, в отдалённых владениях других рас и ряде таинственных, богами забытых мест, решать непосредственно игроку, проводящему параллель с пророческими писаниями о неком «Живущем». Верить в них или нет, доверять себе или ближнему, олицетворять добро, зло или хаос, остаётся на выбор игрока. Другими словами, Арканум - это мир конфликтующих идей, а также их сторонников и противников, полный аллюзий и элементов различных художественных жанров, которые сплетаются воедино, обретая самобытность, целостность, и свой неповторимый шарм. Благодаря своему стилю, реиграбельности и множеству вариантов развития персонажа, он пользуется признанием среди ценителей классических ролевых игр и навсегда остаётся в сердцах у многих из них.

Просмотр доступен только для зарегистрированных пользователей

Скриншоты:

Просмотр доступен только для зарегистрированных пользователей

Полностью переработан перевод из локализации Фаргуса. Помимо исправления орфографических ошибок, работа также коснулась выбора наиболее точного варианта перевода в спорных моментах. Особо следует выделить то, что нами был добавлен полноценный отыгрыш женским персонажем. В переводе Фаргуса реплики протагониста имели только мужской вариант. Это связано с тем, что добавление женских реплик приводило к смещению строк диалога. Мы решили добавить женские реплики, несмотря на увеличение объема работ.
Предусмотрена мультиязычность. Формируя сборку, мы исходили из того, чтобы все наши фиксы были совместимы как с русской, так и английской версиями игры. Выбор языка установки никак не влияет на работоспособность правок.
Частично модифицирован геймплей. Некоторые правки и дополнения коснулись диалогов и скриптовых сцен, а именно соотношения слов и действий NPC.
Интегрированы карты версии Mapper's Mod. В рамках данного проекта проделана огромная работа над облагораживанием дизайна всех игровых локаций: было устранено множество артефактов вроде проваливающихся в стенах объектов и дочищена региональная растительность на тех секторах, где это больше всего бросалось в глаза. Также были обработаны оригинальные арты и добавлены новые, что легло в основу графических модификаций мода.
Интегрирована вырезанная анимация. В бета-версиях Arcanum присутствовала дополнительная анимация, которая в финальной версии была вырезана. Пример такой анимации - новые движения NPC в режиме боя.
Добавлены портреты из бета-версий игры. 7 новых портретов для различных рас и полов, отсутствовавших в оригинальной версии игры и её локализациях.
Заменены некоторые звуковые файлы. Урезанный эмбиент из релизной версии был заменён на более полный из бета-версии.
Интегрирована lossless музыка. Треки lossless качества нам передал лично композитор Ben Houge, так что в качестве этих треков можно не сомневаться. Возможно, владельцы интегрированных звуковых карт и стандартных колонок не оценят наших стараний, но, надеемся, что всем остальным они придутся по душе.
Переозвучены ролики в игре. Хотя Фаргус и сделал озвучку роликов, но, во-первых, перевод оставлял желать лучшего, во-вторых, они использовали не оригинальную фоновую музыку, в-третьих, они упустили тот факт, что на одном ролике было два разных варианта озвучки, поэтому один из них озвучен не был. Работа проделана нашими коллегами из числа авторов проекта Andoran.
Интегрированы карты городов высокого качества. В соответствующем режиме обзора локаций картинка будет более сглаженной.
Русифицирован графический контент игры. Были переведены названия всех регионов на карте мира и картах-предметах, а также элементы интерфейса, экраны загрузки и слайды модулей.
Внесено множество исправлений для предметов. Например, были исключены визуальные несоответствия между схемами и предметами, а также пересмотрены их характеристики.
Создано несколько новых предметов и объектов на основе неиспользованных или ранее недостающих артов. Таким образом мы нашли применение неиспользованному разработчиками контенту и смогли устранить некоторые ошибки в планировке локаций.
Переведены и интегрированы официальные модули Troika Games. Перевод также осуществлён нашей командой.
Добавлена возможность запуска игры в оконном режиме. Ранее для этого требовалось прописывать ключ в свойствах ярлыка, теперь данная функция доступна в конфигураторе.
Обновлен и интегрирован Arcanum High Resolution Patch. Специально для патча под высокие разрешения была создана версия интерфейса с рамками и добавлены два варианта фона основного меню, скрывающих визуальные артефакты после установки патча.
Сделана выборка фиксов из патчей UAP, GF 1.3, 1.0.7.5 и alpha patch. Также проведена работа по самостоятельному поиску проблем и их решению.
Созданы конфигуратор и лаунчер для удобства настройки совместимости с Windows 8, 8.1 и 10. Конфигуратор позволяет подключать Wine библиотеки и выбирать опции, для которых ранее нужно было прописывать ключи в свойствах ярлыка.
Оформлен раздел бонусов. В папке с инсталлятором вы можете найти много официального материала, включая его перевод.
Релиз от Multiverse Team

Просмотр доступен только для зарегистрированных пользователей

Время раздачи: По мере возможности... (до первых 3-5 скачавших)

ШЕДЕВРАЛЬНО так ее и не прошол в свое время ибо 486 был дряхл щас наверстаем

Vagonn писал(а):

А что с :

682w 1339s Stringy Pete’s Cove — A haunted cove. Бухта Худого Пита — Зловещее место.

807w 1339s Stringy Pete’s Treasure — The final resting place of the infamous pirate’s bounty. Клад Худого Пита — Местонахождение печально известного пиратского клада.

Пришел на место, а там пусто и на карте не отображается.... в чем проблема может быть?

Данная локация актуальна только после взятия соответствующего квеста.

darkelf86 писал(а):

Sir's Expectations Modpack от автора сборки не хотите добавить? А также Boarded-up Windows Fix (Доработка ранних изменений в планировке домов)

Нет, интеграция Sir's Expectations Modpack не входит в концепцию сборки. У него свой отдельный дистрибутив.
А вот Boarded-up Windows Fix будет включён в следующую релизную версию сборки. Его не нужно будет ставить отдельно.

sahtiwaari писал(а):

Ах! С такой любовью и нежностью сделанного инсталлятора я не видел никогда!

NEO_WORK, если вы его делали, то от всего сердца: :респект:

И за раздачу, тоже! :респект:

Автор инсталлятора - daemon из R.G. Catalyst.
Можете ознакомиться с авторами сборки в релизном документе (Release.rtf в папке documents).

Игра очень крутая, с удовольствием поиграл бы в ремейк на новой графе, но такого уже не повторить )

я хотел бы познакомиться с этой игрой, но не могу переварить графику. Что делать?((

великолепный релиз, где объединено все самое нужное. и главное наконец-то нашел полную сборку без тормозов на современной машине. большое спасибо.

спасибо!!!!!! вспомним былое!!)))))))

А где бы к этой версии найти редактор персонажей? То, что найдено на аг и плейграунд этой игрой не воспринимается правильно, говорит "битый файл".

Сам себе отвечаю: для работы редактора персонажей игру надо поставить полностью на английском, отредактировать, что требуется - и потом эти сейвы можно подкинуть уже русской игре. А вот сразу на русском если - тогда глюки.

как переключить на русскую озвучку?

Спасибо за релиз!

Vagonn писал(а):

А что с :

682w 1339s Stringy Pete’s Cove — A haunted cove. Бухта Худого Пита — Зловещее место.

807w 1339s Stringy Pete’s Treasure — The final resting place of the infamous pirate’s bounty. Клад Худого Пита — Местонахождение печально известного пиратского клада.

Пришел на место, а там пусто и на карте не отображается.... в чем проблема может быть?

Это значит, что ты или квест запорол или не взял этот квест, что бы там пират Питт появился.

Learnuc писал(а):

игра шедевральна,
единственный минус был в ограничении уровня (максимального 50-го я достиг, помнится, когда до окончания было ещё далеко)

здесь уже пропатчено? 127 или 50?

В конце мая обещают версию 1.3.1.0. Там будет увеличение уровня.

Цитата:

▪ Опциональные дополнения:
I. Интеграция Arcanum universal level cap remover (опциональное увеличение лимита получаемых очков до 127-ого уровня)

https://vk.com/another_arcanum?w=wall-72911622_1180

На английской версии работают все изменения и патчи - есть информация?

Приятно осознавать,что великие рпг тех времен помнят в 2017.Спасибо за классную работу ребята!)

Одна из немногих Реально Великих Игр.
Спасибо!