Bernard Jou Iwaku. / Miss Bernard Said. / Мисс Бернард сказала. [2016, TV, 12 + SP] BDRip 1080p raw

バーナード嬢曰く。 / Bernard Jou Iwaku. / Miss Bernard Said. / Мисс Бернард сказала.

---

Тип: TV
Жанр: комедия
Продолжительность: 12 эп. + SP по 4 мин.
Количество серий: 12 + SP

Дата выпуска: c 07.10.2016 по 23.12.2016
Производство: Студия Creators in Pack / クリエイターズインパック
Автор оригинала: Сикава Юки
Режиссер: Хирасава Хисаёси

Ссылки: World-Art ANN AniDB MyAnimeList Сетка вещания

Описание:
Савако Мачида по прозвищу Мисс Бернард – ленивая девушка, у которой есть благородное устремление стать начитанным человеком, однако для этого она не особо много читает. Манга-первоисточник представляет собой набор коротких бесед между Мисс Бернард и её друзьями, взаправдашними «книжными червями», о таких произведениях как Библия, «Поветь о доме Тайра», «Ружья, микробы и сталь», «Дверь в лето», «Великий переход», «Последняя теорема Ферма» и других признанных литературных шедеврах, которые главная героиня совсем не обязательно читала.

Язык озвучки: Японский
Субтитры: Русские
Перевод: Nika; Shaman Anime (спецвыпуск)

Качество видео: BDRip
Видео: AVC (High@L5), 1920x1080 (16:9), ~23.976 fps, ~3872 kbps
Аудио: #1: FLAC, 2 ch, 48 kHz, 16 bit, ~865 kbps [jap];
#2: FLAC, 2 ch, 48 kHz, 16 bit, ~818 kbps [jap];

Скриншоты:

Время раздачи: 24/7 (круглосуточно) (до появления первых 3-5 скачавших)

На бонусный 13-й эпизод перевода нет, даже английского

Запилил перевод на 13ю серию (спецвыпуск).