Ballroom e Youkoso | Welcome to the Ballroom | Добро пожаловать в танцевальный зал [2017, TV, 24] WEBRip 720p raw

ボールルームへようこそ | Ballroom e Youkoso
Welcome to the Ballroom | Добро пожаловать в танцевальный зал

---

Тип: TV
Жанр: комедия
Продолжительность: 24 эп. по 25 мин.
Количество серий: 24

Дата выпуска: c 09.07.2017
Производство: Студия Production I.G
Автор оригинала: Такэути Томо
Режиссер: Итадзу Ёсими

Ссылки: World-Art ANN AniDB MyAnimeList Сетка вещания

Описание:
Юный Татара Фуджита мечтал преуспеть хоть в чём-то, но к своему вящему сожалению, стал обычным, ничем не примечательным подростком. Так бы Татара и продолжал свою невыразительную жизнь, если бы не встретил эксцентричного профессионального танцора Канаме Сенгоку, буквально затащившего школьника в свою бальную студию, открыв ему тем самым новый мир — мир спортивных бальных танцев.

Язык озвучки: Японский
Субтитры: Английские, Русские (Исправленная версия)
Перевод: Aniplay

Качество видео: WEBRip
Видео: AVC (High@L3.1), 1280x720 (16:9), ~23.976 fps
Аудио: AAC LC, 2 ch, 48 kHz

Скриншоты:

Время раздачи: 24/7 (круглосуточно) (до появления первых 3-5 скачавших)

интересная графика, надеюсь и сюжет не подкачает

Завершено.

Спасибо за раздачу! Но вместо субтитров к первой серии даны субтитры для 9-ой серии. К 9-й серии тоже даны субтитры 9-й серии, то есть для первой серии в раздаче совсем нет субтитров.

Прикрепил субтитры к первой серии — отлично подошли (из-за глюков загрузились два одинаковых файла).

Добавлено спустя 11 минут 46 секунд:

Во второй серии с субтитрами тоже засада — рассинхрон.

Похоже, что с субтитрами проблема ко всем сериям. Посмотрю до конца, тогда уже отпишусь.

Антонъ писал(а):

Спасибо за раздачу! Но вместо субтитров к первой серии даны субтитры для 9-ой серии. К 9-й серии тоже даны субтитры 9-й серии, то есть для первой серии в раздаче совсем нет субтитров. Прикрепил субтитры к первой серии — отлично подошли (из-за глюков загрузились два одинаковых файла). Добавлено спустя 11 минут 46 секунд: Во второй серии с субтитрами тоже засада — рассинхрон. Похоже, что с субтитрами проблема ко всем сериям. Посмотрю до конца, тогда уже отпишусь.

Попробуй перекачать сабы к этим сериям.

Спасибо за раздачу ещё раз, отличный сериал, я посмотрел его с большим интересом, не отрываясь! Интересный сюжет, познавательный для тех, кто мало (как я) знает про танцы, оригинальная рисовка, динамичная режиссура — я ни разу не заскучал.
Насчет субтитров — не подошли только к первой и второй сериям, с остальными всё отлично. На всякий случай прикрепляю нормальные субтитры к первым двум сериям.