Три билборда на границе Эббинга, Миссури / Three Billboards Outside Ebbing, Missouri (2017) BDRip [H.264/1080p]Производство: Великобритания, США, Blueprint Pictures Жанр:драма, криминал Режиссер: Мартин МакДона Актеры: Фрэнсис МакДорманд, Вуди Харрельсон, Сэм Рокуэлл, Джон Хоукс, Питер Динклэйдж, Калеб Лэндри Джонс, Лукас Хеджес, Эбби Корниш, Керри Кондон, Даррел Бритт-Гибсон, Желько Иванек, Самара Уивинг, Кларк Питерс
Описание: Изнасилована и убита девушка. После семи месяцев убийцы так и не были найдены. Милдред Хейс, мама убитой, отчаявшись, решается на неординарный поступок, арендуя три рекламных щита и размещает на них слова: "Как же так, шериф Уиловби? Жертва есть, а преступники не арестованы" С этого момента и начинается война травмированной матери и шерифа, которому симпатизирует весь город.
Возраст:18+(зрителям, достигшим 18 лет. запрещено для детей) Рейтинг MPAA:R (лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого) Дата российской премьеры: 1 февраля 2018
Чей перевод? Ищу в Правильном переводе Дмитрия Пучкова...
David_Brown
Стаж: 11 лет 10 мес.
Сообщений: 61
Ratio: 28.157
66.26%
Да не нужен Пучков, и я не знаю есть ли его перевод на этот фильм. Михаил Яроцкий - вот отличный перевод этого фильма, с матами где надо, в общем все как положено.
V_ad ®
Стаж: 10 лет 10 мес.
Сообщений: 687
Ratio: 12K
Поблагодарили: 75966
100%
Gamachumba писал(а):
Чей перевод? Ищу в Правильном переводе Дмитрия Пучкова...
А, прежде чем что писать, не пробовал(а) сначала внимательно читать? В описании раздачи в двух местах указано чей.
Gamachumba
Стаж: 7 лет
Сообщений: 6
Ratio: 11.813
1.34%
V_ad писал(а):
Gamachumba писал(а):
Чей перевод? Ищу в Правильном переводе Дмитрия Пучкова...
А, прежде чем что писать, не пробовал(а) сначала внимательно читать? В описании раздачи в двух местах указано чей.
Сорри не обратил внимания, но на тупичке видел трейлер с его переводом, впечатлило. Но сейчас не могу инфы наковырять перевел он его или нет(
V_ad ®
Стаж: 10 лет 10 мес.
Сообщений: 687
Ratio: 12K
Поблагодарили: 75966
100%
Gamachumba писал(а):
Сорри не обратил внимания, но на тупичке видел трейлер с его переводом, впечатлило. Но сейчас не могу инфы наковырять перевел он его или нет(
По-моему нет. Я не встречал, но оба здешних перевода - достойные. Да и на переводмане, откуда обе эти озвучки, размещают его переводы, если они есть в природе.
Gamachumba
Стаж: 7 лет
Сообщений: 6
Ratio: 11.813
1.34%
V_ad писал(а):
Gamachumba писал(а):
V_ad писал(а):
Gamachumba писал(а):
Чей перевод? Ищу в Правильном переводе Дмитрия Пучкова...
А, прежде чем что писать, не пробовал(а) сначала внимательно читать? В описании раздачи в двух местах указано чей.
Сорри не обратил внимания, но на тупичке видел трейлер с его переводом, впечатлило. Но сейчас не могу инфы наковырять перевел он его или нет(
По-моему нет. Я не встречал, но оба здешних перевода - достойные. Да и на переводмане, откуда обе эти озвучки, размещают его переводы, если они есть в природе.
Спасибо за инфу! Фильм достойный, положил в коллекцию в раздел "эти фильмы должен посмотреть каждый"
Mindkilla
Стаж: 11 лет
Сообщений: 2681
Ratio: 25.795
100%
Откуда: Amalfi
Суровая тут бабуля .
evvvgen19
Стаж: 10 лет 4 мес.
Сообщений: 467
Ratio: 5.377
100%
достойный фильм.
Denniz
Стаж: 13 лет 5 мес.
Сообщений: 142
Ratio: 1.271
25.2%
За что награду дали - не очень понятно. Проходной фильм, никак не тянущий на шедевр или на ту картину, о которой можно поговорить за бокалом вина. Каждый год киноферма поставляет продукцию всё хуже и хуже. Да, там нормальный звук, оператор и вообще вся компания постарались. Но ничего особенного нет. Просто нормально снято. Награду-то, в теории, должны давать за действительно что-то выдающееся.
thunderresistant
Uploader 100+
Стаж: 13 лет 1 мес.
Сообщений: 1109
Ratio: 3040.16
Раздал: 355 TB
Поблагодарили: 19452
100%
Откуда: Sol III
Denniz Соглашусь Были в кино, хотел уйти, но зазноба уговорила остаться)) Нудятина, бредятина
Dim39
Стаж: 12 лет 7 мес.
Сообщений: 54
Ratio: 5.865
86.23%
Спасибо за релиз! Шикарный фильм! Не часто такие картины снимают, от этого их ценность только растет. Кому хочется перманентного экшена, он не для вас, здесь про жизнь и характеры.
sir.Adler
Uploader 100+
Стаж: 13 лет 11 мес.
Сообщений: 2365
Ratio: 436.444
Поблагодарили: 1
100%
Откуда: Луганск
Странный фильм на самом деле и заканчивается ни чем...