Описание: Третья по счёту экранизация одноимённого романа финского писателя Вяйнё Линна, рассказывающего о военных действиях 1941-1944 гг на советско-финском фронте, имеющих в финской историографии название Jatkosota ("Война-продолжение" - в противовес закончившейся годом ранее "Зимней войне", Talvisota). События фильма показаны глазами бойцов пулемётной роты: от стремительного наступления лета-осени 1941 года, в результате которого была занята значительная часть Карелии (включая как утраченную в ходе Зимней войны территорию, так и не принадлежавшие ранее Финляндии земли, в том числе город Петрозаводск), позиционной войны 1942-43 гг и вплоть до сентября 1944, когда после начавшегося в июне наступления советских войск Финляндия вынуждена была запросить прекращения боевых действий и подписать с СССР соглашение о перемирии.
Возраст:этот продукт не был классифицирован Рейтинг MPAA:этот продукт не был классифицирован Дата мировой премьеры: 27 октября 2017 Дата российской премьеры: неизвестно
Продолжительность: 03:00:05 Качество видео: BDRip 1080р Перевод: Одноголосый закадровый любительский (Виктор Рутилов, по субтитрам karlivanovich) Субтитры: Русские (полные | karlivanovich)
Раздача фильма с субтитровым переводом (с английского) от karlivanovich и последующей озвучкой у Виктора Рутилова смогла состояться благодаря alinto, zenya_1985, BloodyCorpse, -Holo-, bvedargh, exact, Dreenkens, Faulenzer, tudakuda, killer snowman, ZeDOK, ironviking, innominate, AlexNever.
Отличный "окопный" фильм. Снято без излишней пропаганды и патриотического угара. Очень реалистично и натуралистично, но опять таки без перегибов, кровищща не хлещет, кишки из экрана не выпадают. Да и трагического надрыва и розовых соплей тоже нет. Технические и исторические косяки в глаза не бросаются. Очень ровный фильм. Перевод более чем пристойный.
В кинематографическом плане на фоне кинопродукции последних пяти лет - вообще шедевр.