Центральный канал (речь) в 5.1 (7.1 и прочих) киношках - как исправить тихое звучание ?

Уважаемые, давно уже смотрю и слушаю 5.1-канальные киношки на колонках ТВ и/или музыкального центра, всё по 2 колонки в сумме - и частенько (не всегда) центральный канал, где идёт разговор персонажей, затихает во время (особо) бурных звуковых эффектов.

Сконвертал с помощью ffmpeg звук 5.1 каналов в звук 2 каналов, но это не сильно помогло.. Звук просто скомкался, а центр не стал громче.
Однажды даже получилось загрузить этот мультиканальный звуковой файл в Goldwave (музыкальный редактор) - руками выставил центр ГРОМЧЕ остальных, но и тут хрень вышла, нифига не сработало..

Собственно вопрос - может знаете, как правильно народ делает (например на том же ТВ) двухканальный звук из многоканального так, что-бы и FX'ы были слышны, и разговор персонажей не затихал ни разу, всё было бы чётко слышно - кто и что говорит ?

Благодарю заранее !
-t

...Действительно, расщеперивать пальцы не стоит. Тем более давать не рабочую ссылку для звука 5.1. Здесь уже есть ссылка на имеющийся у нас в Клубе тест, он правильно воспроизводит все каналы...

Очёнь странно, что ссылка не рабочая. Даю ещё ссылку. Там ищим ник Алик Дынник, здесь под ником OlegatorFrommule.
https://www.metacafe.com/videos_about/Dolby_Digital/
https://www.metacafe.com/channels/%D0%90%D0%BB%D0%B8%D0%BA-%D0%94%D1%8B%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D0%BA/
Если хотели сказать про этот тест звука 5.1, внимательно посмотрите на дату.
Тест звука для акустики 5.1.avi / Sound Test.Ac3 Dolby Digital 5.1Ch.avi (2012) DVDRip
Тест предназначен для плеера ПК, но не для транспортного потока. Для потока есть другой тест о котором и сказал.

...Это почему же только для ПК и при чём тут дата? Опять же есть у нас и такая: Тест звука для акустики 5.1 / Sound Test. AC3 Dolby Digital 5.1 (2012) DVDRip тоже вполне вменяемая в отличии от вами предлагаемых. Возьмите и тестируйте где угодно...

Постараюсь немного по другому объяснить, только не обижайтесь))
У вас нет акустики 5.1/7.1, и тем более не интересует дополнительная акустика на потолке, это про Dolby Atmos.
Главное ноутбук и голос должен по центральному каналу орать громче, чем спецэффекты.
Скачали блюрей рип, из двух вариантов 5.1/2.0, посмотрели вариант 2.0 и забыли.

Если фильм записан с трансляции, получите сжатый звук на 2 канала, а не 6 каналов, а плеер должен уметь декодировать.
Для следующиего разговора, в начале скачайте фильм с тюнера DVB-T2/C/S2 и просмотрите информацию, что скачали.

OlegatorFromMule писал(а):

Постараюсь немного по другому объяснить

...Зачем? Звук 5.1 у меня есть. Поэтому выбираю здесь раздачи именно с ним. И да! Дополнительная акустика на потолке меня действительно не интересует, хватает и без неё. Демо 5.1 для DTS:
Harman/Kardon Logic 7 - The Sounds of New York (2013) [DTS 5.1 44.1 /16 | .wav+.cue] <demos/samplers>
[OF] VA - Harman Kardon DTS Demo Disc (2006) [DTS-CD 1411kb/s]<Various>

Про что спор то?
Если про "вытаскивание" уровня многоканального звука по каналам, то любой простенький ресивер это умеет просто по умолчанию. У чуть более сложных ресиверов есть даже встроенный звуковой тест для этого, ещё у чуть продвинутых ресиверов в комплекте идёт микрофон, для автоматической настройки этого теста с обратной связью, а у некоторых - аж шесть микрофонов.)
Эти же ресиверы спокойно сворачивают многоканал в стерео, на уровне железа, как и разворачивают стерео в многоканал.
Для ПК, ровно то же самое проделывает VLC, да, получается несколько кашеобразно, а что вы хотели, когда шесть каналов сворачивают в два?
Так о чём спор то?

...Да ни о чём. Тема о тестировании того, что дома есть. Тест для этой цели у нас тоже есть. А дальше что то про потоковое пошло. Откуда оно в готовых релизах? Кино и музыка со звуком 5.1 взятое здесь, на соответствующей аппаратуре воспроизводится. На телике, не ламповом конечно и не слишком древнем, 5.1 в два канала проигрываются без вопросов. Тест как раз и позволяет увидеть, так ли это на самом деле. А большего то вообще то и не надо....