Зам. Куратора Видео, Модератор Талантов, Uploader 500+, DJ Настроения
Стаж: 9 лет 10 мес.
Сообщений: 13309
Ratio: 10K
Поблагодарили: 544035
100%
Откуда: CCCP
Тайное сердце / The Secret Heart (1946) DVDRipПроизводство: США / Metro-Goldwyn-Mayer Жанр:драма
Режиссер: Роберт З. Леонард Актеры: Клодетт Колбер, Уолтер Пиджон, Джун Эллисон, Лайонел Бэрримор, Роберт Стерлинг, Маршалл Томпсон, Элизабет Паттерсон, Ричард Дэрр, Патриция Медина, Эйли Мэлион
Описание: Разочаровавшийся в своей не сложившейся жизни пианист Ларри Аддамс совершает самоубийство, оставив свою жену Ли и двух маленьких детей Пенни и Чейза с долгами и клеймом позора. Ли уезжает с детьми в Нью-Йорк и посвящает свою жизнь возвращению долгов Ларри и воспитанию детей. Особенно много хлопот у Ли с Пенни, которая боготворила отца. Поэтому Ли пытается всячески оградить дочь от правды. Так прошло десять лет. Пенни выросла в замкнутую и проявляющую некоторые странности характера девушку. Обеспокоенная Ли обращается за помощью к лечащему Пенни психиатру доктору Россигеру. Он советует ей вернуться на ферму, где случилось несчастье, так как считает, что столкновение с прошлым поможет вылечить Пенни...
Продолжительность: 01:37:01 Качество видео: DVDRip Перевод: Авторский Субтитры: Отсутствуют
Спасибо Магда! Перевод: Авторский - Юрий Медведев Оригинальная английская дорожка лежит отдельно.
Работа со звуком и реавторинг DVD - AlekceyR76 Перевод и озвучивание фильма - Юрий Медведев Также Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении перевода и озвучки к этому фильму: Lafajet, Магда, jasenka, yanaelisa, old76, voostorg, leoder, Ugo927, HippopotamusIV, sindzi, sapog1960, борюська, surzhoks, spartakeynoir, mumzik69, duum100, cementit, митя, Patsy+, елена 22, exact