Болтун Аниме. Шестой сезон d(>_<)b''

Gaikotsu писал(а):

С японского?

Просто я глянул по сабам - там вроде на всех языках перевод лирики отсутствует.

А я если честно без понятия с какого он переводит, но вроде как с японского.

У нас ведь этого еще нет? Да?

world-art.ru
wiki

Добавлено спустя 2 минуты 15 секунд:

Без рекламы...

А перевод то к нему есть уже?
Смотрю просто по анидб - там есть уже инфа о рипах, но русские сабы в списке имеющихся не указаны.

Есть есть

pericl писал(а):

Есть есть

И где? В выложенных рипах русаба нет.

ElSwanko

Эм. Ну нельзя тут ссылки на соседей давать.Я Вам в личку скину. Ок?

Добавлено спустя 4 минуты 47 секунд:

Естественно я имел в виду вообще перевод,а не конкретно сабы.

pericl писал(а):

а не конкретно сабы.

Бубнёж - это не наш путь!

ElSwanko писал(а):

Бубнёж - это не наш путь!

Кстати, о бубнёже.
А есть надежда увидеть вот эту вещь с сабами? Gekijouban Violet Evergarden | Violet Evergarden the Movie | Виолетта Эвергарден. Фильм [2020, Movie] WEBRip 1080p rus
:поклоняется:

Komeldes
Я уже устал пинать переводчика, чтоб занялся фильмом Т_Т
Он ни в какую не хочет работать со звуком с экранки, ждёт бдрипов... т.ч. запасаемся терпением

ElSwanko писал(а):

pericl писал(а):

а не конкретно сабы.

Бубнёж - это не наш путь!

Ай яй яй! Все стараются озвучку сделать,ну или хотя бы и то и другое,а каким это путем идем мы?

я и узнавал на счет отсутствия рекламы.Ну и как пожелание в том числе... :смущение:

pericl писал(а):

а каким это путем идем мы

Путём сбора качественной и доступной коллекции анимы

А озвучка в понятие "качество" не входит ^_^

Я скорблю об этом пути. Он далеко не приведет. Долой кетайские порно-мультики!

pericl писал(а):

Я скорблю об этом пути

Ви таки что-то имеете против качества? или доступности?

Ми таки за то и за другое и даже за третье,но и труд дабиров уважать надо :да:

Это насущно,я бы сказал и современно.И сидов будет всегда немеряно и вместо воды потекет молоко! Или у кого-то пиво,например!

pericl писал(а):

труд дабиров уважать надо

Я бы уважал их труд, если в своих релизах они не зажимали сабы. Но вместо этого норовят всучить всем свой бубнёж. За что получают заслуженное презрение. Поэтому - нет пути!