The Chronicles of Myrtana: Archolos / Хроники Миртаны: Архолос (2021) [Ru/Pl] (1.2.11) Mod GOG

Хроники Миртаны: Архолос

---

Оригинальная игра: Gothic 2
Дата выхода оригинальной игры: 29 ноября 2002
Дата выхода оригинальной игры в России: 20 декабря 2004
Дата выхода модификации: 10 декабря 2021
Жанр: Adventure, RPG, 3D, 3rd Person
Официальный сайт: ссылка
Официальный сайт модификации: ссылка

Разработчик: Piranha Bytes
Издатель: JoWooD
Издатель в России: Акелла
Разработчик модификации: The Chronicles Of Myrtana Team
Релиз от: GOG

Язык интерфейса: Русский, Польский
Язык озвучки: Русский, Польский
Язык субтитров: Русский, Польский
Локализация: Myrtana project
Требуемая версия оригинальной игры: Оригинальная игра не требуется
Версия: 1.2.11
Тип издания: Mod

Системные требования:
Операционная система: Windows 7, 8, 10, 11
Процессор: Dual-Core 2.0 ГГц
Оперативная память: 2 ГБ
Видеоадаптер: 256 МБ, DirectX
Свободного места на жёстком диске: 6 ГБ

Таблетка: Не требуется (DRM-Free от GOG)

Описание:
Играйте за Марвина, молодого человека, которого изгнала из дома война, нависшая над горизонтом. Реальность Архолоса, места, куда он бежит, к сожалению, оказалась далекой от его ожиданий. Богатые торговцы, жаждущие только большего количества золота, слуги короля Робара II, которые претворяют в жизнь все новые и более строгие законы, и волны отчаявшихся беженцев, которые, как и главный герой, ищут достойной жизни. Скриншоты:
Время раздачи: 24/7 (минимум до появления первых 3-5 скачавших)

Averkiy писал(а):

Ребята ну что за дела? Русик от 1.22 а версия 1.23 так будет работать или нет? Уважаемый dark_elf2 вы сами то проверяли?

Я же написал, что работать то будет, но возможны критические ошибки. Возможно будет, возможно не будет. Возможно в начале игры, а возможно в конце, а возможно и ни где.
Но дело в том что работа на русификатором ведется не активно(если вообще еще ведется, последняя обнова от 7.02.2022), потому подгон версий ждать так скоро наверное не стоит.
Я играю на 1.22 и версии русика под него же, дабы не рисковать. Но если у ребят и так нормально, то наверное нормально)

Добавлено спустя 4 минуты 26 секунд:

Averkiy писал(а):

Вроде запустилась. Эх была бы ещё русская озвучка цены бы ей не было.

Если бы да кабы. А еще если бы мир во всем мире был всегда - мы бы все жили как счастливые розовые пони.
Польская озвучка шикарна. Не вижу никакого смысла в русской, это просто вопрос привычки, не более. Текст есть и норм.
Но вот качество текста бы прям подтянуть, он практически на машинный перевод похож.

Вот это подарочек!

Несмотря на отзывы был скептицизм перед скачиванием, поиграв часов 20 снимаю шляпу перед авторами мода. Отлично выдержана атмосфера Готики, хорошая озвучка (польский не знаю, но эмоции понятны), интересные квесты, чарующий мир, который может и не столь большой, но предельно насыщенный - за каждым поворотом что-то интересное!

10 из 10!

За все время прохождения (уже часов под 60), но я прохожу все что можно и лезу везде куда можно, подбешивает пару моментов:
- книжки, не уже ли и не могут пометить "прочитанно", те что читал. У меня их уже цела коллекция в сундуке собралась.
- прокачка, очень напоминает "альтернативыный баланс" и все в таком духе. Т.е. примерно на 20-25 уровне какая-нибудь гончая может закусать вас за раз пять-шесть (хотя шмот из последних одет)
- при появлении охоткиков за головами, нужно по старинке выкручиваться и думать, как их завалить, ибо дальше не пройти и не обойти. Плюс и минус в одном)
- жаль, что (вроже бы с начала райзен 2) началась какая-то фигня с атаками. В моем понимании (как в первых готиках), есть у тебя меч на +100, ну и рубим мы эти +100, а не обана, волк отскачил и мы сняли часть хп, типа поставил блок, т.е. мы НЕ или снимаем хп или нет, А снимаем его поразному. Ладно НПС, они оружием закрываются, но звери то. Какого-нибудь медведя можно залупасить за 3 удара, а в другой раз 2 минуты его колбасить.
- город, он просто переполнен, вот на столько, что в последних главах все равно открываешь карту, чтобы посмотреть где ты и куда бежать) - перебор немного с этим
- квестов столько, что просто забываешь у кого взял и кому потом отдать. Вроде бы и прикольно, но не хватает какой-то хранологии чтоле. Никогда не забуду квест с канализацией, который дают почти в самом начале игры, а идти туда надо достаточно крутым.

Багов к сожалению хватает, не критичных, но они есть. У меня например по какой-то причине не открылась/не открывается выход от магов воды. До сих пор проползаю жуком по делам)

Очень много вещей, которые порадовали и продолжают это делать. С удовольствием прохожу и поэтому хочу пройти все что можно, ибо наврятли сяду 2-й раз проходить мод. Уж очень он большой, да и долгий получается.

Русификатор если что обновили (1.24), скачать можно у авторов на ворлдофплеерс.

По игре, не фанаты играть наверное и не будут, а фанатам ничего особо и рецензировать не нужно. Но так или иначе, игра-мод великолепна.

Asib писал(а):

Русификатор если что обновили (1.24), скачать можно у авторов на ворлдофплеерс. По игре, не фанаты играть наверное и не будут, а фанатам ничего особо и рецензировать не нужно. Но так или иначе, игра-мод великолепна.

Русификатор обновлён и добавлен в раздачу

Изменения 1.24

Добавлена возможность продажи "Шкуры прожорливого медведя" до пятницы
Добавлена возможность продавать "Клыки морской акулы" Маркусу
Исправлен сбой, который мог возникать при использовании мастерской по изготовлению наковальни и лука
Исправлена ошибка, из-за которой голос игрока не восстанавливался после окончания действия заклинания "Замедление".
Улучшен распорядок дня многих NPC в городе
Исправлено много опечаток, особенно в польской версии
Исправлены другие незначительные проблемы

Андрей270261 писал(а):

Изменения 1.24 Добавлена возможность продажи "Шкуры прожорливого медведя" до пятницы Добавлена возможность продавать "Клыки морской акулы" Маркусу Исправлен сбой, который мог возникать при использовании мастерской по изготовлению наковальни и лука Исправлена ошибка, из-за которой голос игрока не восстанавливался после окончания действия заклинания "Замедление". Улучшен распорядок дня многих NPC в городе Исправлено много опечаток, особенно в польской версии Исправлены другие незначительные проблемы

Версия 1.2.4 уже в раздаче

А мне вот тоже было интересно какие изменения в 1.24, потому в кассу его пост)

Братцы, подскажите пожалуйста. как сделать так, чтобы игру можно было сворачивать!?
как не сверну, сразу зависает-вылетает.

По желанию устанавливаем русскую локализацию текста, копируя содержимое папки "Archolos_rus_1.2.4" в корневой каталог игры (с заменой уже находящихся там файлов)
новая игра не нужна ?

romkka21
в настройках видео сделай оконный режим
если у тебя 1 монитор, то возможно удобней будет сделать разрешение игры немного меньше разрешения монитора
а дальше как обычно, alt+tab

Asib писал(а):

Averkiy писал(а): Ребята ну что за дела? Русик от 1.22 а версия 1.23 так будет работать или нет? Уважаемый dark_elf2 вы сами то проверяли? Я же написал, что работать то будет, но возможны критические ошибки. Возможно будет, возможно не будет. Возможно в начале игры, а возможно в конце, а возможно и ни где. Но дело в том что работа на русификатором ведется не активно(если вообще еще ведется, последняя обнова от 7.02.2022), потому подгон версий ждать так скоро наверное не стоит. Я играю на 1.22 и версии русика под него же, дабы не рисковать. Но если у ребят и так нормально, то наверное нормально) Добавлено спустя 4 минуты 26 секунд: Averkiy писал(а): Вроде запустилась. Эх была бы ещё русская озвучка цены бы ей не было. Если бы да кабы. А еще если бы мир во всем мире был всегда - мы бы все жили как счастливые розовые пони. Польская озвучка шикарна. Не вижу никакого смысла в русской, это просто вопрос привычки, не более. Текст есть и норм. Но вот качество текста бы прям подтянуть, он практически на машинный перевод похож.

Если бы да кабы. Это по польский? Я по вашему ни@ера не понимаю. Меня ваше пшешко-мшешко зело раздражает. Озвучка должна быть Русская на великом и могучем.

Averkiy писал(а):

Если бы да кабы. Это по польский? Я по вашему ни@ера не понимаю.

Это видимо потому что ты слишком молод, либо потому что книжек за свою жизнь особо не читал. Так или иначе, проблема отсутствия образованности - это твоя личная проблема.
Что особенно иронично с связи с тем, как ты требуешь "великий и могучий", сам при этом не только не умея им корректно пользоваться, но и не зная базовых культурных поговорок этого самого "великого и могучего" .

Цитата:

Меня ваше пшешко-мшешко зело раздражает. Озвучка должна быть Русская на великом и могучем.

Ну а я от неё в восторге.

Сидит просто чувак, и требует от каких-то польских не коммерческих мододелов - которые сделали просто великолепный мод-игру просто на энтузиазме, при чем с озвучкой даже(а могли не делать), и так же русских ребят которые все это переводили в текст - так вот сидит просто чувак на торрент трекере и требует в наглом приказном имперском тоне с матами - русский язык...

Конечно же никто тебе ничего не должен, господин потребитель. Хочешь русскую !? Сядь и озвучь. Ах да, такие как ты ничего не для кого не делают, они только берут\требуют\негативят и высказывают "как должно быть" сами при этом палец о палец не способные ударить для того чтобы что-то либо изменить.
Потому, на понятном и близком тебе языке - раз ты ни@ера не понимаешь, так и пошел на@ер отсюда, чтобы посвободнее дышалось; и свои имперские замашки на забудь за собой прихватить.

Asяб в своей лютой ненависти к русским вы уничтожаете самих себя. Ненависть она как раковая опухоль разъедает человека изнутри. Желаю вам скорейшего выздоровления.

При запуске вылетает с ошибкой.App error. Кто знает в чем дело?

Если по существу игруха так себе, на любителя. Натуральная каша. Задания дают все, можете получить задание даже от кратокрыса. Ну, по крайней мере, скелет точно вам даст задание. Духа готики нет, хотя и играет ностальгическая музыка полно всякого ненужного мусора. В отличие от готики второй раз вы 100 % не захотите это проходить. Есть 1 плюс, решил заново пройти все три готики.