DrunkMan писал(а):  |
Хлоя, Шилла, Сара, Шейла, Сцилла - какие кошмарные имена. |
Взяты из разных мифологий
Некоторые из них очень древние, не один раз трансформировавшиеся и имеющие аналоги во многих современных верованиях.
Иногда авторы таким образом как бы "наделяют" своего героя чертами прообраза, давая подсказку зрителю/читателю.
Раньше такие приёмы встречались сплошь и рядом в произведениях классиков поэзии, живописи, литературы.
Но сейчас подобное встречается очень редко, особенно учитывая уровень современного образования. Зависит от того, кто писал сценарий.
Хлоя - "цветущая" или "плодородие" в переводе с греческого. В греческом языке это слово относится к молодой, зеленой листве или побегам растений весной.ΧΛόΗ был одним из многих эпитетов богини Деметры.
Сара - жена Авраама, первая из четырёх прародительниц еврейского народа.
Шейла - древний и красноречивый символ Богини-подательницы жизни.
Сцилла - нимфа, превращенная из ревности богиней Цирцеей в морское чудовище (миф про Сциллу и Харибду).
Шилла - это может быть Сцилла в другой литерации, а может и Шейла.
Короче надо смотреть в исходном сценарии, может автор настолько продуман, что что-то этим хотел сказать. А может ему просто нравятся эти имена, или это имена его знакомых
Добавлено спустя 15 минут 53 секунды:Посмотрела поподробнее про сценаристов: они собрали сюда очень сильный состав.
Их предыдущие работы имели довольно высокие рейтинги.
Т.е. в фильм вложились, что называется "от души", т.е. ожидают от него высоких доходов.
`
