Уэнсдэй / Wednesday (2022) WEB-DL [H.264/1080p] (сезон 1, серии 1-8 из 8) Red Head Sound, LostFilm, HDRezka Studio, NewComers, RuDub, NewStudio

Уэнсдэй / Wednesday (2022) WEB-DL (сезон 1, серии 1-8 из 8)

---

Производство: США / MGM Television, Millar Gough Ink, Tee and Charles Addams Foundation
Жанр: фэнтези, комедия, криминал, детектив, семейный

Режиссер: Тим Бёртон, Джеймс Маршалл, Gandja Monteiro
Актеры: Дженна Ортега, Гвендолин Кристи, Рики Линдхоум, Джейми МакШейн, Хантер Дуэн, Перси Хайнс Уайт, Эмма Майерс, Джой Сандай, Джорджи Фармер, Наоми Танкел

Описание:
Уэнсдэй, дочь Гомеса и Мортиши Аддамс, учится в академии Nevermore. Ей предстоит освоить экстрасенсорные способности, чтобы остановить местного серийного убийцу и раскрыть тайну родителей.



Релиз от: GEKADOL

Продолжительность: ~ 00:55:00 серия
Качество видео: WEB-DL
Перевод: Дублированный (Red Head Sound), Многоголосый профессиональный (LostFilm, HDRezka Studio, NewComers, RuDub, NewStudio)
Язык озвучки: Русский, Английский
Субтитры: Русские (Forced, Full)

Видео: AVC/H.264, 1920x1080, ~5491 Kbps
Аудио 1: AC3, 2 ch, 256 Kbps, русский (DUB - Red Head Sound) серии - 1-8
Аудио 2: AC3, 2 ch, 384 Kbps, русский (MVO - LostFilm) серии - 1-8
Аудио 3: AC3, 6 ch, 448 Kbps, русский (MVO - HDRezka Studio) серии - 1-8
Аудио 4: AC3, 6 ch, 640 Kbps, русский (MVO - NewComers) серии - 1-8
Аудио 5: AC3, 2 ch, 192 Kbps, русский (MVO - RuDub) серии - 1-8
Аудио 6: AC3, 6 ch, 448 Kbps, русский (MVO - NewStudio) серии - 1-8
Аудио 7: E-AC-3 JOC, 6 ch, 768 Kbps - Английский Скриншоты:


Все одноименные релизы в Клубе
Время раздачи: 24/7 (мультитрекерная раздача)

Vitek9614 писал(а):

NNM_sucks писал(а): necromanc писал(а): подскажите, какой из переводов лучше? Тоже интересно Думаю, дубляж лучше всего. Лостфильм уже поднадоел одними и теми же голосами. HDRezka в принципе неплохо озвучивает, как вариант, но, ИМХО, до дубляжа не дотягивает. Остальные в данном сериале не пробовал, но по опыту просмотра их предыдущих релизов могу сказать, что им явно есть куда расти. Жаль нет озвучки от Jaskier, они тоже неплохо озвучивают.

говорят что недобросовестный перевод убивает массу шуток. дело не только в надоевших голосах.

NNM_rules писал(а):

necromanc писал(а): подскажите, какой из переводов лучше? Тоже интересно

Всем привет. Я, посмотрел в двух вариантах. С дубляжём и многоголоской RuDub. Склоняюсь больше ко второй).

Спасибо за релиз!
По поводу озвучки: я смотрел в озвучке HDRezka, в целом, понравилось.
Но, это не дало того же кайфа, как от просмотра в оригинале с сабами.

GEKADOL а украинскую дорожку от Так Треба Продакшн не можете прикрутить?

Любителям гаррипоттерщины должно зайти. Я заскучал на 4 серии.

+8 серия (NewStudio)
Финал сезона.

Танец на балу просто огонь

Возрастные ограничения какие? Ребенку 6 и 12л можно поставить?

Отлично!!!

"Спроси еще раз, и у тебя останется восемь жизней" - отличный сериал!

topsy_me писал(а):

Vitek9614 писал(а): Нормальный сериал. Только некоторые актёры иногда запоминаются по другой роли и сложно их воспринимать в другой. Вот например шериф из данного сериала - вампир из сериала "Перерождение" (2019), теперь мне сложно воспринимать его как шерифа. Это ты Игру Престолов не смотрел, видимо...

Ого актеры играют разных перснонажей в разных проектах шок.

sample уже недоступен (

Неужели в 1 серии Уэнсдэй на виолончели The Rolling Stones (Paint It Black) исполняет?

Прикольный сериал.
Дженна Ортега чудесна в этой роли.

Градус "гаррипоттерности" здесь ниже чем в самом Гарри Поттере, и это хорошо.
К минусам можно отнести слишком быстрое появление в кадре всех, кто там нужен.
Понятно, что это экономия хронометража, но реалистичность от этого уменьшается.
Впрочем, это не критично, так как реалистичность в полу-мистике не первостепенна.
Также есть моменты, где у героини куда-то пропадают навыки кунг-фу и айкидо.
Особенно тупо это в одном моменте, так как отменило бы кучу драматических событий.

В целом можно смело рекомендовать почти всем, и даже не фанатам жанра.
Кастинг, драматургия, глубина диалогов, непредсказуемость - все на уровне.

Благодаря почерку Тима Бёртона сериал не имеет возрастных ограничений вверх.
Но с детьми младше 12 лет его лучше не смотреть, есть страшноватые моменты.

Классный сериал, актеры подобраны отлично, перевод в дубляже отличный