Викинги против пришельцев / Outlander (2008) BDRip [H.265/1080p] [10-bit]

Викинги против пришельцев / Outlander (2008) BDRip [H.265/1080p] [10-bit]

---

Производство: США, Германия, Франция / Ascendant Pictures, Film & Entertainment VIP Medienfonds 4 GmbH & Co. KG (I), Outlander Productions, Rising Star, The Weinstein Company LLC
Жанр: фантастика, боевик, приключения

Режиссер: Ховард МакКейн
Продюсер: Крис Робертс, Джон Шиммель, Нейшо Али
Актеры: Джеймс Кэвизел, София Майлс, Джек Хьюстон, Джон Хёрт, Клифф Сондерс, Патрик Стивенсон, Эйдан Дивайн, Рон Перлман, Бэйли Мофан, Джон Неллес

Описание:
Викинги не любят чужеземцев. Попавшего к ним пришельца они заковывают в кандалы. Они не знают, что он пришёл из другого мира. И он пришёл не один. Их гость - охотник, а зверь, на которого он охотился, теперь на свободе...


Возраст: 16+ (зрителям, достигшим 16 лет)
Рейтинг MPAA: R (лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого)

Релиз от: OldGamer

Продолжительность: 01:54:57
Качество видео: BDRip
Перевод: многоголосый профессиональный, авторский
Язык озвучки: русский, английский
Субтитры: русские, английские

Видео: HEVC/H.265, 1920x818, ~6967 Kbps
Аудио1: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский, MVO (Киномания)
Аудио2: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский, AVO (Юрий Немахов)
Аудио3: AC3, 6 ch, 320 Kbps - Русский, AVO (Сергей Визгунов)
Аудио4: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский Скриншоты:


Все одноименные релизы в Клубе
Время раздачи: 24/7 (круглосуточно) (минимум до появления первых 3-5 скачавших)

По-настоящему захватывающих фильмов про викингов не так уж и много... Поэтому иной раз пересматриваю вот этот, ну еще и "Следопыт" с Карлом Урбаном.

Почему название такое дурацкое не настоящее написали? Сами выдумали? Фильм называется Викинги.

!	Примечание от Admin:
	Локализация названий иностранных фильмов, как и зачем? Ответ на вопрос - Почему перевод названий зарубежных фильмов на русский язык не дословный и часто не соответствует действительности? Как локализуют названия фильмов в России

AudioManiak
пожалуйтесь:
1. В Яндекс на Кинопоиск - потому что неправильно перевели
2. В министерство культуры на локализаторов - потому что неправильно перевели
3. Админу трекера на правила трекера - потому что требуют неправильное название с кинопоиска указывать

ну и минутка познавательного чтива о работе локализаторов

AudioManiak
пожалуйтесь:

30 секунда MVO Киномания - Викинги.

AudioManiak писал(а):

Почему название такое дурацкое не настоящее написали? Сами выдумали? Фильм называется Викинги.

Outlander в переводе на русский вообще то чужестранец

dr-pv
Аутлэнлер это машина такая)

dr-pv
Этот фильм с 2008г всегда был официально Викинги (хотя Чужестранец было бы лучше, но "локализаторы" тогда в муках придумали "Викинги"), но в каком-то году на каком-то ТВ канале родили новое название "Викинги против пришельцев" и понеслось.

AudioManiak писал(а):

dr-pv Этот фильм с 2008г всегда был официально Викинги (хотя Чужестранец было бы лучше, но "локализаторы" тогда в муках придумали "Викинги"), но в каком-то году на каком-то ТВ канале родили новое название "Викинги против пришельцев" и понеслось.

Официально, он всегда назывался "Викинги против пришельцев". Тогда еще, в 2008 году, увлекаясь скандинавской мифологией, я мониторил, когда и какие фильмы выходят по данной теме. И вот на Кинопоиске он изначально анонсировался, как «Викинги против пришельцев». Подождав месяц после премьеры, начал посещать пиратские ларьки в поисках этого фильма (с интернета тогда было проблематично качать). И вот, когда он появился на пиратском рынке, то был под названием «Викинги». Я помню, что еще сомневался, тот это фильм или нет. И купил его только на следующий день, после того как посмотрел на том же КП, актеров, и сравнил их с теми что были на обложке диска)

Xl

Тоха Винницкий писал(а):

По-настоящему захватывающих фильмов про викингов не так уж и много... Поэтому иной раз пересматриваю вот этот, ну еще и "Следопыт" с Карлом Урбаном.

13th Warrior

вообще-то фильм называется Морпехи!